Página 1
UK office: Ipswich AU office: Truganina USER’S MANUAL Contact Us ! WHITE AND PINK BUTTERFLY DRESSING TABLE Do NOT return this item. US:[email protected] HY10089 UK:[email protected] AU:[email protected] THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Página 2
Before You Start Please read all instructions carefully and keep it for future reference. General Security Warning Caution: The Product is not suitable for the children under 3 years Danger: Keep all small parts and packaging materials for this product away from babies and children, otherwise they may pose a choking hazard.
Página 3
Use A screw to lock No.4 panel on No.3 panel. Use A screw across C(plastic cushion) to lock No.6 panel on No.5 panel. Use A screw to lock No.5 panel on Use A screw to lock No.7 panel on No.3 panel. No.5 panel.
Página 4
Deutsches Büro: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland HANDBUCH Kontaktieren Sie uns ! SCHMETTERLINGS-SCHMINKTISCH IN WEISS UND ROSA Schicken Sie diesen Artikel NICHT zurück, HY10089 DE:[email protected] bitte wenden Sie sich an unseren Kundenservice. DIESE ANLEITUNG ENTHÄLT WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN. BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
Página 5
Bevor Sie beginnen Bitte sorgfältig lesen und zum späteren Nachschlagen aufbewahren. Allgemeine Sicherheitswarnung Warnung: Der Artikel ist nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet. Warnung: Halten Sie alle Kleinteile und Verpackungsmaterialien, die verschluckt werden können, von Babys und Kindern fern. Warnung: Unsachgemäße Montage kann zu Kippgefahr führen.
Página 6
Verwenden Sie Schrauben A, um Verwenden Sie Schrauben A über C(Kunststoffdichtung), Teile 4 an Teil 3 zu befestigen. um Teil 6 an Teil 5 zu befestigen. Verwenden Sie Schrauben A, um Teil 5 Verwenden Sie Schrauben A, um an Teil 3 zu befestigen. Teile 7 an Teil 5 zu befestigen.
Página 7
Ensemble de Coiffeuse pour Enfants HY10089 Ne retournez pas cet article. FR : [email protected] Contactez notre service à la clientèle pour obtenir de l’aide. CE MANUEL CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ. VEUILLEZ LE LIRE ET LE CONSERVER POUR TOUTE RÉFÉRENCE FUTURE.
Página 8
Avant de Commencer Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver pour la référence ultérieure. Avertissement de Sécurité Générale Attention : Le produit ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. Danger : Gardez toutes les petites pièces et les matériaux d’emballage de ce produit hors de la portée des bébés et des enfants pour éviter un risque d’étouffement.
Página 9
Utilisez une vis A pour verrouiller le Utilisez une vis A à travers C (coussin en plastique) panneau N°4 sur le panneau N°3. pour verrouiller le panneau N°6 sur le panneau N°5. Utilisez une vis A pour verrouiller le Utilisez une vis pour verrouiller le panneau N°5 sur le panneau N°3.
Página 10
TOCADOR BLANCO Y ROSA HY10089 NO devuelva este artículo. ES : [email protected] Primero póngase en contacto con nuestro amable departamento de servicio al cliente para obtener ayuda. ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTIENE IMPORTANTES INFORMACIONES DE SEGURIDAD, POR FAVOR, LÉALO Y GUÁRDELO PARA FUTURAS CONSULTAS.
Página 11
Antes de Empezar Lea atentamente todas las instrucciones y consérvelas para futuras consultas. Advertencia de Seguridad General Precaución: El producto no es adecuado para los niños menores de 3 años. Peligro: Mantenga todas las piezas pequeñas y los materiales de empaque de este producto fuera del alcance de los bebés y los niños, ya que, de lo contrario, pueden suponer un peligro de asfixia.
Página 12
Utilice los tornillos (A) para fijar los Utilice los tornillos (A) a través de las arandelas paneles (4) en el panel (3). de plástico (C) para fijar el panel (6) en el panel (5). Utilice tornillos (A) para fijar el panel Utilice los tornillos (A) para fijar los (5) en el panel (3).
Página 13
TAVOLA DA TOELETTA FARFALLA BIANCA E ROSA NON restituire questo articolo. HY10089 IT: [email protected] Si prega di contattare prima il nostro servizio clienti per assistenza. QUESTO MANUALE DI ISTRUZIONI CONTIENE IMPORTANTI INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA. SI PREGA DI LEGGERE E CONSERVARE PER RIFERIMENTO FUTURO.
Página 14
Prima di iniziare Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni e conservarle per riferimento futuro. Avvertenza di sicurezza generale Attenzione: Il prodotto non è adatto ai bambini sotto i 3 anni. Pericolo: Tenere tutte le piccole parti e i materiali di imballaggio di questo prodotto lontano da neonati e bambini, altrimenti potrebbero rappresentare un rischio di soffocamento.
Página 15
Utilizzare le viti (A) per fissare i Utilizzare le viti (A) attraverso le rondelle di pannelli (4) sul pannello (3). plastica (C) per fissare il pannello (6) al pannello (5). Utilizzare le viti (A) per fissare il Utilizzare le viti (A) per fissare i pannello (5) al pannello (3).
Página 16
PL office: Gdańsk INSTRUKCJA OBSŁUGI Skontaktuj się z nami ! Toaletka kosmetyczna dla dzieci HY10089 Nie zwracaj tego produktu. PL: [email protected] Skontaktuj się z naszym działem obsługi klienta, aby uzyskać pomoc. NINIEJSZA INSTRUKCJA ZAWIERA ISTOTNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA. PROSIMY O ZAPOZNANIE SIĘ Z NIĄ I ZACHOWANIE JEJ DO WGLĄDU W PRZYSZŁOŚCI.
Página 17
Zanim Zaczniesz Przeczytaj uważnie wszystkie instrukcje i zachowaj je na przyszłość. Ogólne ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa Uwaga: Produkt nie jest odpowiedni dla dzieci poniżej 3 lat Niebezpieczeństwo: Trzymaj wszystkie małe części i materiały opakowaniowe dla tego produktu z dala od niemowląt i dzieci, w przeciwnym razie mogą stwarzać ryzyko zadławienia.
Página 18
Przymocuj lustro (6) do wspornika lustra (5) za Przymocuj nogi (4) do blatu toaletki pomocą śrub (A) i plastikowych podkładek (C). (3) za pomocą śrub (A). Przymocuj wspornik lustra (5) do blatu Przymocuj półeczki (7) do wspornika toaletki (3) za pomocą śrub (A). lustra (5) za pomocą...