Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Vornado AVH10
Resumen de contenidos para Vornado AVH10
- Página 1 AVH10 & AVH30 WHOLE ROOM HEATER OWNER’S GUIDE GUÍA DEL PROPIETARIO EL CALENTADOR PARA AMBIENTES READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS LEER Y GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES vornado.com...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Important Safety Instructions ............. 4 Troubleshooting ................13 Safety Features ................... 8 Warranty .................... 14 perfect. right. Controls ....................9 How to Use ..................10 vornado.com Cleaning .................... 11 800-234-0604 [email protected] Storage ....................12 Español p. 15 Reset Heater ..................12 English... -
Página 3: Important Safety Instructions
Always unplug heater when not in use. Vornado packaging, etc.) should be placed near furnaces, fireplaces, See www.vornado.com to view, download and print the most tiredness, dizziness, fainting, and rapid pulse. - Página 4 - Do not insert or allow foreign objects to enter any ventilation intended to fit in a polarized outlet only one way. If the plug by a Vornado Authorized Service Center. or exhaust opening as this may cause an electric shock or fire, does not fit fully in the outlet, reverse the plug.
-
Página 5: Safety Features
SAFETY FEATURES CONTROLS The LED Display To change COOL-TOUCH CASE illuminates when temperature display Safe to touch, even on powered on and as from Fahrenheit to high heat setting. settings are adjusted, Celsius, press and then dims after 20 hold (+) and (Mode) seconds of inactivity. -
Página 6: How To Use
Before use, check appliance for visible damage. DO NOT USE THIS HEATER if there is evidence of damage. If any damage is found, contact on a weekly basis. If service is required, return your heater to Vornado. (See WARRANTY for instructions.) Vornado Air LLC at 1-800-234-0604. -
Página 7: Storage
Place heater on level surface. See SAFETY FEATURES. carton if available. This prevents 5. Press Power button On. Your Vornado Heater should now function heater from accumulating dust Unit is damaged or in need of repair. Cease usage and unplug. Contact Consumer Service for assistance. -
Página 8: Warranty
OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ON THIS PRODUCT IS LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF THIS WARRANTY. Some states do not allow the Vornado Air LLC Attn: Warranty & Repair 415 East 13th Street Andover, KS 67002. For your vornado.com... -
Página 9: Uso Previsto
Se debe supervisar que los futura y entregue estos documentos, junto con el producto, niños no jueguen con este producto, sus partes ni el material en caso de venderlo. Consulte www.vornado.com para ver, Limpieza .................... 24 de empaque. -
Página 10: Advertencia De Instalación
- No lo use en una superficie irregular o inestable. - No se siente ni se pare sobre el producto. no se utilice. Vornado no recomienda el uso sin supervisión de - Nunca utilice el cable como una manija. No jale, separe ni tire este calefactor. -
Página 11: Advertencia De Reparación
Centro de Servicio toma de corriente polarizada solamente de una manera. Si Autorizado de Vornado. la clavija no entra totalmente en la toma de corriente, ponga la clavija del otro modo. Si aún así no entra, comuníquese GUARDE ESTAS con un electricista calificado. -
Página 12: Controles
Antes del empleo, revise daños visibles en el aparato. NO UTILICE ESTE CALEFACTOR si hay evidencia de daño. Si encuentra algún daño, La pantalla led se ilumina Para cambiar la contáctese con Vornado Air LLC al número 1-800-234-0604. cuando se enciende y visualización de... -
Página 13: Limpieza
Dado que el calefactor mueve una gran cantidad de aire, necesitará una limpieza regular. Se recomienda limpiar el exterior del calefactor una Durante la temporada de desuso o luego de largos períodos sin vez cada semana. Si requiere mantenimiento, devuelva el calefactor a Vornado. (Consulte GARANTÍA para obtener instrucciones.) utilización, podría optar por guardar su calefactor. Para asegurar una Su calefactor Vornado cuenta con un sistema de apagado de larga vida útil del producto, se recomienda guardar su calefactor... -
Página 14: Resolución De Problemas
Vornado a un país donde su uso no está previsto invalidará todas las garantías. No se recomienda reemplazará el Producto, a su discreción, sin costo alguno. - Página 15 Vornado Air, LLC 415 East 13th Street, Andover, Kansas 67002 800.234.0604 | vornado.com CL3-0390 RA, V01...