Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Avant d'installer ou de réparer cet appareil électrique, veuillez COUPER le courant au disjoncteur.
VEUILLEZ LIRE ET SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS
AVERTISSEMENT
!
ce guide d'utilisation ainsi que celles indiquées sur l'appareil. Le nonrespect des instructions
pourrait entraîner de graves blessures ou la mort.
AVERTISSEMENT
!
professionnel qualifié.
CAUTION
!
locaux en vigueur et au Code canadien de l'électricité.
À L'ATTENTION DE L'INSTALLATEUR – CE MANUEL CONTIENT D'IMPORTANTS RENSEIGNE-
MENTS SUR L'INSTALLATION, LE FONCTIONNEMENT ET L'UTILISATION SÉCURITAIRE DE CE
PRODUIT QUI DOIVENT ÊTRE FOURNIS À L'UTILISATEUR FINAL DE CE PRODUIT. LE DÉFAUT
DE LIRE ET DE SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS POURRAIT CAUSER DES BLESSURES
GRAVES.
AVERTISSEMENT
!
peut causer des électrocutions, des brûlures ou encore la mort ou de graves dommages à
la propriété. Pour réduire le risque d'électrocution, n'utilisez PAS de rallonge électrique pour
brancher la pièce d'équipement à l'alimentation électrique.
AVERTISSEMENT
!
terre doit être connecté au dispositif de mise à la terre fourni dans le panneau d'alimentation
électrique à l'aide d'un conducteur de même taille que les conducteurs du circuit alimentant
cet appareil.
AVERTISSEMENT
!
orLogic.
CAUTION
!
mières ColorLogic ensemble.
AVERTISSEMENT
!
fants d'utiliser cet appareil s'ils ne sont pas en tout temps supervisés étroitement.
AVERTISSEMENT
!
destiné à être utilisé à l'extérieur, sauf s'il est installé dans une boîte et un couvercle appro-
priés, à l'épreuve de l'eau et répondant aux exigences UL.
1
UTILISEZ UNIQUEMENT DES PIÈCES DE RECHANGE HAYWARD D'ORIGINE
– Lisez, comprenez et suivez toutes les instructions décrites dans
– Ce produit devrait être installé et entretenu uniquement par un
– Tout le câblage électrique DOIT être conforme aux codes et règlements
– Risque de choc électrique. Un niveau de tension dangereux
– Afin de réduire le risque de choc électrique, le fil de mise à la
– N'immergez pas le système de commande pour lumières Col-
– Ne connectez pas deux ou plus de deux systèmes de commande de lu-
– Pour réduire le risque de blessure, ne permettez pas aux en-
– Pour utilisation à l'intérieur seulement. Cet appareil n'est pas
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
