(_
Solutions pratlques de s6curit6 de marche pour tondeuse J_ h61ice horizontale p6destre
ATrENTION: Ce tmcteurde pelo use est capabled'amputermains ou pledast de proJeter d es obJets.
I'inobservation d esrbglesde sacurit6cl-dessous paut 6tre lacausede bleesures sadeusasvoirernortelles.
I. Pr6cautlons
d'utillsatlon
• Llsezroutesies instructions solgnsusercent. Famtlla-
dsez vous avec los commandespour appprendre
utnlserefficacernant c atte machine.
• Ne Jamelsautodsarles enfantsou les personnesqul
n'auralentbas lu ce manuel d'utllisatlon _ uUllsarce
tmcteurde palousa. La raglementatlon localepaut de
plusinterdlre ruUlisatlon de tells machineau-dessous
d'un certain_ge.
• Ne jamals tondre_ pmximlt6da personnss,d'enfants
ou d'anlmaux.
• Ne pas oublierquatoututilisateur ou pmpdataired'un
trecteurde pelouseest responesble des accidentsou
dommagesceus_.s_ une personnaou a sas biens.
II. Praparation
• Pendantlatonte,neporterquedeschauesures solides
et despantalonslongs.Nejamalstondrepiedanusou
chaues6 de sandales.
• ContrSlszsystamatiquement e t solgneusement ratat
de la surface_ tondreet rotifer tousles obJets sus-
ceptiblasde davenlr des projectilesIorsdu passage
de la machine.
• ATTENTION- Le carbumntest trbs inflammable.
- Pourtransporterou stockerle carburent,n'utillser
exclusivemsot que des r_lplents con€us et ap-
prouvdspources usages.
- Toujoum remplirle r&servoir d e carburant/_ ralr libra
et ne pas fumerpendant le remplissage.
- Rernpllr Is r_servolr de carburant a vantde d_marrer
le moteur.Ne jamals retlrerle bouchondu raservoir
et ns jamaisrajouterde carburent t antque le moteur
est en fcctlonnement o u qu'llest encorechaud.
- Si du cerburent a 6t6 renvers_,ne pas tenter de
damarrer le trecteur, rnais le pousser hors de la
zone o_Jle carburanta 6td renvers6 et 6vtter de
crderune quelconque soume de chaleuravant qua
las vapaursde carburantne se soientdissipdes.
- Refermeravecpracautions lesbouchons desrdsar-
voirsou des raciplents contenant du carburant p our
garantlrla sacudta.
• Reroplacerles pots d'_chappementdafectueux.
• Avantd'utiliserun trectaurde pelouse,toujoursvad-
tier qua les lames, les boulonsde lame et le carter
de coupene sontpasusasou endommagas.TouJours
remplacarlos lameset les boulons simultanament d e
fa¢on_ 6viter toutpreblamad'dquilibrage.
•' SurIsstracteurs depelousemulti-lames, nepas oublier
quelarota_ond'unslamepautentmTnarcelladasautres.
III. Utilisatlon
Ne jamals damarrerun moteur_ I'intddaurdans un
espaceconfin6 otJdes dmanatlonadangereusesde
monoxyde de carbons pourralent s'accumulaes.
Tondreunlquement=_ la lumlbredu Jourou avec une
bonne luml_reartltlcielle.
_viter de faire fonctlonner I'dquipementsur le gazon
mouill_, si possible.
Soyez toujourss0rs de blen prendre pied sur les
pentes.
Marchez, ne courrezjamais.
• Pour Iss machinesrotatlves_ roues,tondre_ trevere
les surfacesdes pentas,jamals de haut en has.
Soyeztrbsprudents Iorsque vouschangezdedirection
sur les pentes.
• Ne tondazpas excasslvement les pentes escarpaea.
• Utlllsazune butae d'arr_t afln de malntenir la lame
immobile el latondeuseh gazondolt6treInclindepour
le transportlorsqu'elle traversedes sulfacas autres
que legazon,et lorsque voustransportezlatondeuse
/_gazon d'unendroit/_rautre.
• N'utiUsaz jamals la tondeuse_ gazon avsodes pro-
tectionsdafsotueuses ou sans dlspoeltff d e s_.udta,
commapar exampledesdaflecteumou bansb,herbe,
en place.
• Consarverler(_glme d e rotation du moteuret nejamals
le fairs fonctlonner au dessusde son ragimenominal
car cala paut 8tre dangereux.
• Ddbreyertoutes les lames et actJonnar rembrayage
avantde mettrele rnoteuren rnarche.
• Mettez le moteur en mamh8 ou mettez le contact
avso soln salon les instructions, l es pieds 61oignas
des lames.
• N'lnclinszpas la tondeusa_ gazon Iorsde la missen
marcheou de contactdu moteur,saufsi la tondeuse
gazon dolt _tre incllndepour ce fairs.Dans ce cas,
n'lncllnezpes plusqua nacessaireet soulevezsaule-
ment la partle elolgnae de I'op6reteur.
• Ne mettezpasle moteurenmamheIomqua vousvous
treuvezdevantla goulotted'ajsoUon.
• Ne mettez pas les mains ou les pieds pri_sou sous
les partiesrotatives. T enez-vous toujours/_I'_'.art de
rodfice de sortie
• Ne ramassezou ne transporter Jamaisla tondeuse_
gazon pendantson fonctionnement
• Arratezla machineet dabrencherle c_blede bougie.
- avant de reUrerrinsart broyeurou avant de retirer
la goulotted'ajectJon pourla nettoyer.
- avantde contr_ler, n ettoyeroutrevailler surlecarter
de coupe,
- avantde retirerun objetcclcc6 dans le tracteurde
pelouse.
- si la machinecommence_ vibreranormalement.
• Arratez la machine.
- en tous temps Iorsquavous vous 61oignezde la
tondeusa/_gazon
- avantle ravltaillement e n combustible.
• Lorsquelatonteest terminals, r _luire lasgaz avantde
cuperlemoteur st,slletracteur depelouseest_quipae
d'un robinetd'arr_tdu carburent, farmercelui-cL
• RalentissezIorsquevous utilisezun si_ge ardors.
IV. Entretlen et Entreposage
• S'assurerqua tousles6crous,boulons et vissontbien
serrdspour _tre certainque I'_lulpementest pr_t
foncUonnar d e nouveau,dans de bonnesconditions.
Na jamais entreposarle tracteur de
pelous6
avec
du carburantdans le raservoir, d ans un b_timentoO
les vapeurspourraient s'enflammerau contactd'une
flammeou d'unadtincellede rallumage.
• Attendrele refmidissementdumoteuravantd'ent reposer
la tondeuse autoport_e clans un espace fermO.
• Poursupprimer lesrisquss d'incendia s'assurerqua le
moteur,lepotd'_chappement, l eIogemant d elabatterie
et du rasarvolr decarburant nesontpasencrass_s par
de I'herba,des feuilles ou des surplusde graisse.
• Variflersouvent la bac ou le collecteurpour vous as-
surerqu'ilast propreet qu'iln'estpas endommag_.
• Pour plusde sacudt_, remplacersyatamatlquement
les pt_cesus_es ou datador_es.
• SIle r_servoir de carburant dolt_trs vldang_,prcc_der
• Soyez extr_roement prudents lorsque vous feltes
/_carte oparation_ rextarleur.
marchearrlbreou Urezlatondeusa_ gazonversvous.5
