Philips 989803166031 Instrucciones De Uso página 35

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 9
www.philips.com/healthcare/eIFU
За хартиено копие на тези Инструкции за употреба на български свалете и принтирайте електронните
инструкции за употреба или се свържете с търговския офис на Philips, за да получите безплатно копие
по пощата в рамките на 7 дни.
Abyste získali kopii tohoto Návodu k obsluze v češtině, stáhněte si a vytiskněte elektronický eIFU nebo se
obraťte na příslušnou pobočku společnosti Philips a požádejte o zaslání kopie zdarma do 7 dnů.
For at få en papirudgave af denne Brugerhåndbog på dansk skal du downloade eIFU'en og udskrive den eller
ringe til din Philips-leverandør for at anmode om, at få et gratis eksemplar tilsendt inden for 7 dage.
Wenn Sie von dieser Gebrauchsanweisung eine Papierversion auf Deutsch benötigen, laden Sie bitte die
elektronische Gebrauchsanweisung herunter und drucken Sie sie aus, oder wenden Sie sich an die Philips
Geschäftsstelle, die Ihnen innerhalb von 7 Tagen ein kostenloses Exemplar zukommen lässt.
Προκειμένου να αποκτήσετε ένα τυπωμένο αντίγραφο αυτών των Οδηγιών χρήσης στα Ελληνικά, κατεβάστε
και εκτυπώστε τις οδηγίες χρήσης σε ηλεκτρονική μορφή (eIFU) ή τηλεφωνήστε στο γραφείο του
πλησιέστερου αντιπροσώπου της Philips για να ζητήσετε να σας σταλεί ταχυδρομικώς ένα αντίτυπο εντός
7 ημερών, χωρίς πρόσθετη οικονομική επιβάρυνση.
Selle kasutusjuhendi paberkoopia saamiseks eesti keeleslaadige e-kasutusjuhend (eIFU) alla ja printige välja
või võtke ühendust Philipsi müügiosakonnaga, et saada 7 päeva jooksul posti teel tasuta eksemplar.
Saat paperikopion tästä käyttöoppaasta suomeksi lataamalla ja tulostamalla sähköisen käyttöoppaan tai soittamalla
Philipsin myyntitoimistoon ja pyytämällä lähettämään maksuttoman kopion postitse 7 päivän kuluessa.
Ha a Használati útmutató magyar nyelvű változatára van szüksége, töltse le és nyomtassa ki az eIFU
(elektronikus használati útmutató) dokumentumot, vagy hívja fel a Philips forgalmazót, és igényeljen egy
ingyenes példányt, amelyet 7 napon belül postázunk Önnek.
Per la copia cartacea delle presenti Istruzioni d'uso in italiano, scaricare e stampare il documento in formato
elettronico o contattare l'ufficio vendite Philips di zona per richiedere una copia gratuita, che verrà spedita entro
7 giorni.
Jeigu pageidaujate turėti popierinį šios naudojimo instrukcijos egzempliorių lietuvių k., atsisiųskite elektroninę
jos versiją ir atsispausdinkite arba kreipkitės į „Philips" pardavimo biurą ir nemokamas egzempliorius bus jums
išsiųstas per 7 dienas.
Lai saņemtu lietošanas instrukcijas dokumenta kopiju latviešu valodā, lejupielādējiet un izdrukājiet
elektronisko lietošanas instrukciju vai sazinieties ar Philips tirdzniecības biroju, lai pieprasītu bezmaksas
kopijas nosūtīšanu uz jūsu pasta adresi 7 dienu laikā.
Om een gratis papieren exemplaar van deze gebruiksaanwijzing in het Nederlands te ontvangen, downloadt en
drukt u de eIFU af of belt u uw Philips-verkoopkantoor en vraagt u of u binnen 7 dagen een gratis exemplaar
mag ontvangen.
For å få en papirkopi av denne brukerhåndboken på norsk må du laste ned og skrive ut den elektroniske
brukerhåndboken eller ringe Philips-salgskontoret ditt for å be om at en gratis kopi sendes til deg innen sju dager.
Aby uzyskać papierową wersję niniejszej Instrukcji obsługi w języku polskim, należy pobrać i wydrukować
instrukcję w wersji elektronicznej, lub skontaktować się telefonicznie z właściwym biurem sprzedaży firmy
Philips w celu zamówienia nieodpłatnego egzemplarza, który zostanie przesłany pocztą w ciągu 7 dni.
Pentru a obţine un exemplar fizic al acestor Instrucţiuni de utilizare în limba română, descărcaţi şi imprimaţi
eIFU sau apelaţi biroul de vânzări Philips pentru a solicita expedierea prin poştă a unui exemplar gratuit în
termen de 7 zile.
Ak chcete získať papierovú kópiu tohto Návodu na použitie v slovenčine, prevezmite a vytlačte si návod na
použitie v elektronickej podobe alebo kontaktujte miestne oddelenie predaja spoločnosti Philips a vyžiadajte si
bezplatné zaslanie kópie do 7 dní.
Za tiskano izdajo teh navodil za uporabo v slovenščini prenesite in natisnite elektronska navodila za uporabo
(eIFU) ali pri lokalnem prodajnem zastopstvu družbe Philips po telefonu naročite brezplačno kopijo, ki jo boste
po pošti prejeli v 7 dneh.
Om du vill ha en papperskopia av den här bruksanvisningen på svenska kan du hämta och skriva ut den
elektroniska bruksanvisningen. Du kan också kontakta ditt Philips-försäljningskontor och beställa ett
kostnadsfritt exemplar som skickas till dig inom sju dagar.
Bu Kullanım Kılavuzu'nun Türkçe basılı kopyasını almak için eIFU belgesini indirip yazdırın veya Philips satış
ofisinizi arayarak belgenin basılı kopyasını 7 gün içinde posta yoluyla ücretsiz olarak göndermesini isteyin.
loading

Este manual también es adecuado para:

989803193821