pol
gwint rurowy, cylindryczny,
gwint rury stalowo-pancernej,
gwint sworzniowy
Złaczki i złączki podwójne z
REMS Nippelspanner
(mocowanie od árodka)
1.3. Prędkości obrotowe głowicy gwinciarskiej
automatyczna bezstopniowa
regulacja prędkości obrotowej (¹/min)
1.4. Dane elektryczne
230 V, 50/60 Hz
pobór mocy
prąd znamionowy
zabezpieczenie (sieć)
praca przerywana
110 V, 50/60 Hz
pobór mocy
prąd znamionowy
zabezpieczenie (sieć)
praca przerywana
Pobór prądu znamionowego może w przypadku nacinania większych gwintów stożkowych wzrosnąć w krótkim okresie czasu o wartość sięgającą nawet 50%, przy
czym zdolność funkcyjna urządzenia nie zmieni się.
Urządzenia REMS Amigo i REMS Amigo 2 Compact są wyposażone w zabezpieczenie przeciążeniowe, które wyłącza silnik w momencie przeciążenia. W takim przy-
padku należy nacisnąć zielony guzik (10) znajdujący się na uchwycie silnikowym. Patrz też punkt 5 – Zakłócenie.
1.5. Wymiary
dł. x szer. x wys. (mm)
1.6. Ciężar
Urządzenie napędowe
Urządzenie podpórkowe
Głowice
1.7. lnformacja o hałasie
Wartość emisji na
stanowisku pracy
1.8. Wibracje
Efektywna wartość
przyśpieszenia
Podana wartość emisyjna drgań została zmierzona na podstawie znormalizowanego postępowania kontrolnego i może być stosowana do porównania z innymi urzą-
dzeniami. Wartość ta może także służyć do wstępnego oszacowania momentu przerwania pracy.
Uwaga: Wartość emisyjna drgań podczas rzeczywistej pracy urządzenia może się różnić od wartości podanej wyżej, zależnie od sposobu, w jaki urządzenie jest
stosowane. W zależności od rzeczywistych warunków pracy (praca przerywana) może okazać się koniecznym ustalenie środków bezpieczeństwa dla ochrony osoby
obsługującej urządzenie.
2. Uruchomienie
2.1. Podłączenie do prądu
Przed podłączeniem urządzenia do prądu należy sprawdzić, czy podane na
tabliczce znamionowej napięcie jest zgodne z napięciem sieciowym.
2.2. Narzędzia
Używać tylko oryginalnych głowic szybkowymiennych z gwintownicy ręcznej
REMS eva. Do wielkości gwintów 1¼" głowice wkładane są od przodu w ośmio-
kątny element ustalający urządzenia (ryc. 2). Głowice zaskakują automatycznie.
Głowice gwinciarskie wystają poza tylną ścianę obudowy. To wystawanie ułatwia
wyjęcie głowicy z urządzenia w taki sposób, że wystającą krawędzią naciskamy
mocno na jakąś powierzchnię lub krawędź. (ryc. 3).
Przy zakładaniu głowicy 1" w REMS Amigo E uważać, by wycięcie w ośmio-
kątnym elemencie głowicy gwintującej było spasowane z kołkiem zabezpie-
czającym w gnieździe REMS Amigo E.
W celu wstawienia głowic gwinciarskich o rozmiarach 1½" i 2" w urządzenie
REMS Amigo 2 oraz REMS Amigo 2 Compact wyjmujemy pierścień osadczy
sprężynujący (11) przy pomocy odpowiednich narzędzi np. wkrętaka. Następnie
wyjmujemy pierścień pośredni (ryc. 4) i w jego miejsce wstawiamy głowicę
gwinciarską 1½" względnie 2". Teraz należy ponownie zamocować pierścień
osadczy sprężynujący. Nie pracować bez pierścienia osadczego (11). Głowica
może zostać wtedy wypchnięta np. przy nacinaniu gwintu.
Wymiana noży głowicy gwinciarskiej jest konieczna, gdy noże głowicy gwin-
ciarskiej są zużyte lub gdy musimy naciąć gwint na krótką rurę. W obu wypad-
kach należy zamocować głowicę w imadle, zdjąć pokrywě i ostrożnie pobijając
przesunąć noże głowicy gwinciarskiej w kierunku środka głowicy. Nowe noże
głowic gwinciarskich wbijać nacięciem na dół w odpowiednie rowki (nóż nr 1
w rowek nr 1, nóż nr 2 w rowek nr 2, nóż nr 3 w rowek nr 3, nóż nr 4 w rowek
nr 4) tak dalece, aby nie wystawały one poza obudowę noży głowicy gwinciar-
skiej. Nałożyć pokrywę, śruby lekko dociągnąć. Następnie ostrożnie wyklepać
noże głowicy gwinciarskiej na zewnątrz – przy pomocy miękkiego sworznia
REMS
REMS
Mini-Amigo
Amigo E
50 mm, z dociąganiem nieograniczona
⅜"– ¾"
⅜"–1"
30 –18
35 – 27
500 W
950 W
2,3 A
6 A
10 A (B)
10 A (B)
2/10 min
2/10 min
500 W
950 W
4,6 A
12 A
20 A
20 A
2/10 min
2/10 min
270 x 85 x 160
430 x 80 x 195
10,6" x 3,3" x 6,3"
16,92" x 3,15" x 7,7"
2,7 kg (6,0 lb)
3,4 kg (7,5 lb)
0,6 kg (1,3 lb)
1,3 kg (2,9 lb)
0,6 ... 0,7 kg
0,6 ... 0,8 kg
1,3 ... 1,6 lb
1,3 ... 1,8 lb
84 dB (A)
83 dB (A)
3,5 m/s²
2,5 m/s²
REMS
Amigo
⅜"–1¼"
35 – 27
1200 W
6 A
10 A (B)
2/10 min
1200 W
12 A
20 A
2/10 min
440 x 85 x 195
17,3" x 3,3" x 7,7"
3,5 kg (7,7 lb)
1,3 kg (2,9 lb)
0,6 ... 0,8 kg
1,3 ... 1,8 lb
83 dB (A)
2,5 m/s²
(miedź, mosiądz lub twarde drewno) – tak by przylegały do krawędzi pokrywy.
Śruby mocno dociągnąć.
Jeśli zamierzamy naciąć gwint na krótkiej rurze należy używać szybkowymien-
nych głowic S REMS eva z dodatkowym prowadzeniem po stronie pokrywy.
Noże gwintujące są w głowicach zakładanych na rurę od strony pokrywy monto-
wane odwrotnie. Noże wstawiamy mianowicie nacięciem do góry i z uwzględ-
nieniem następującej kolejności: noże nr 1 w rowek nr 1, noże nr 2 w rowek nr
4, noże nr 3 w rowek nr 3, noże nr 4 w rowek nr 2.
2.3. Pałąk podpówowy
Pałąk podpórkowy (2) służy do stabilizacji występującego przy nacinaniu gwintów
momentu obrotowego i to w obu kierunkach, to znaczy przy ruchu głowicy gwin-
ciarskiej do przodu i do tyłu, przy gwintach prawych i gwintach lewych. Paląk
podpórkowy należy zawsze stosować!
2.4. Oleje do gwintowania
Stosujcie Państwo jedynie płyny gwinciarskie REMS. Osiągniecie Państwo
dzięki temu znakomite wyniki przy nacinaniu, długi okres użytowania noży gwin-
tujących i znaczne oszczędzanie urządzenia. REMS poleca praktyczne i
oszczędne w użyciu butelki aerozolowe.
REMS Spezial: Wysoko uszlachetniony olej do gwintowania na bazie ropy
naftowej. Do wszystkich materiałow: stali, stali nierdzewnych, metali koloro-
wych, tworzyw sztucznych. Przyjemny w użyciu. Wymywa się w wodzie, atesto-
wany. Oleje do gwintowania na bazie ropy naftowej są w niektórych krajach,
np. w Niemczech, Austrii, niedopuszczone do stosowania w instalacjach wody
pitnej – w tych przypadkach stosować w pełni syntetyczny olej REMS Sanitol!
REMS Sanitol: Nie zawierający ropy naftowej, syntetyczny olej do gwintowania
dla instalacji wody pitnej. W pełni rozpuszczalny w wodzie. Odpowiada prze-
pisom. W Niemczech DVGW nr kontrolny DW-0201AS2032, w Austrii ÖVGW
nr kontrolny W 1.303, w Szwajcarii SVGW nr kontrolny 7808-649. Lepkość przy
–10°C: 190 mPa/s (cP). Pozwala się pompować do –28°C. Bez dodatku wody.
Bezproblemowe użycie. Do kontroli wymycia zabarwiony na czerwono.
REMS
REMS Amigo 2
Amigo 2
Compact
⅜"–2"
⅜"–2"
30 –18
30 –18
1700 W
1200 W
8,3 A
6 A
16 A (B)
10 A (B)
2/10 min
2/10 min
1700 W
1200 W
16,6 A
12 A
30 A
20 A
2/10 min
2/10 min
565 x 112 x 237
500 x 90 x 215
22,2" x 4,4" x 9,3"
19,7" x 3,5" x 8,5"
6,5 kg (14,3 lb)
4,9 kg (10,8 lb)
2,9 kg (6,4 lb)
2,6 kg (5,7 lb)
0,6 ... 1,3 kg
0,6 ... 1,3 kg
1,3 ... 2,9 lb
1,3 ... 2,9 lb
82 dB (A)
83 dB (A)
2,5 m/s²
2,5 m/s²
pol