Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instrucciones de seguridad
importantes
Por favor, lea estas instrucciones de seguridad y
respete las siguientes advertencias antes de poner
en funcionamiento el aparato.
Imtron GmbH no asume ninguna responsabilidad por daños en el
producto, daños materiales o daños personales debidos a un uso
descuidado o inadecuado del producto, o a un uso del producto que no
cumpla el propósito especificado por el fabricante.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
El símbolo del rayo con punta de flecha, dentro de un
CAUTION
triángulo equilátero, pretende alertar al usuario de la
presencia de "tensión peligrosa" no aislada dentro de la
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
caja del producto que puede ser de magnitud suficiente
para constituir un riesgo de descarga eléctrica.
La finalidad de la marca de admiración dentro de un
triángulo equilátero es avisar al usuario de la presencia
de instrucciones importantes de uso y mantenimiento
(servicio) en el manual que acompaña al aparato.
In order to prevent fi re always
keep candles and other open
fl ames away from this product.
Corriente alterna
Este equipo es un aparato eléctrico de Clase II o de doble
aislamiento. Ha sido diseñado de tal manera que no requiere una
conexión de seguridad a tierra eléctrica.
• Los televisores con pantallas de 43" o más deben ser levantados y trans-
portados por al menos dos personas.
• Este televisor no contiene piezas que puedan ser reparadas por el
usuario. En caso de avería, póngase en contacto con el fabricante o con
el servicio técnico autorizado. El contacto con determinadas piezas del
interior del televisor podría poner en peligro su vida. La garantía no se
extiende a las averías causadas por reparaciones efectuadas por terceros
no autorizados.
• No retire la parte trasera del aparato.
• Este aparato está diseñado para la recepción y reproducción de señales
de vídeo y sonido. Cualquier otro uso está estrictamente prohibido.
• No exponga el televisor a goteos o salpicaduras de líquidos.
• Para desconectar el televisor de la red eléctrica, desenchufe la clavija de
la toma de corriente.
• Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el
fabricante, un agente de servicio o personas con cualificación similar con
el fin de evitar un peligro.
• La distancia sugerida para ver la televisión de alta definición es aproxi-
madamente tres veces mayor que la diagonal de la pantalla. Los reflejos
en la pantalla procedentes de otras fuentes de luz pueden empeorar la
calidad de la imagen.
• Asegúrate de que el televisor tiene suficiente ventilación y no está cerca
de otros aparatos u otros muebles.
DO NOT OPEN
• Instale el producto a una distancia mínima de 5 cm de la pared para que
se ventile.
• Asegúrese de que las aberturas de ventilación estén libres de objetos
como periódicos, manteles, cortinas, etc.
• El televisor está diseñado para ser utilizado en un clima moderado.
• El televisor está diseñado exclusivamente para funcionar en un lugar
seco. Cuando utilice el televisor en el exterior, asegúrese de que está pro-
tegido contra la humedad (lluvia, salpicaduras de agua). No lo exponga
nunca a la humedad.
• No coloque objetos, recipientes llenos de líquido, como jarrones, etc. so-
bre el televisor. Estos recipientes podrían ser empujados, lo que pondría
en peligro la seguridad eléctrica. Coloque el televisor exclusivamente
sobre superficies planas y estables. No coloque objetos como periódicos,
mantas, etc. encima o debajo del televisor.
• Asegúrese de que el aparato no se apoya sobre ningún cable de alimen-
tación, ya que podría dañarse. Los teléfonos móviles y otros dispositivos
como adaptadores WLAN, cámaras de vigilancia con transmisión inalám-
brica de señales, etc. pueden causar interferencias electromagnéticas y
no deben colocarse cerca del aparato.
• No coloque el aparato cerca de elementos calefactores o en un lugar
con luz solar directa, ya que tiene un efecto negativo en la refrigeración
del aparato. El almacenamiento de calor es peligroso y puede reducir
seriamente la vida útil del aparato. Para garantizar la seguridad, pida a
una persona cualificada que elimine la suciedad del aparato.
• Procure no dañar el cable ni el adaptador de red. El aparato sólo puede
conectarse con el cable/adaptador de red suministrado.
• Las tormentas son peligrosas para todos los aparatos eléctricos. Si la
red eléctrica o el cableado aéreo son alcanzados por un rayo, el aparato
puede resultar dañado, aunque esté apagado. Desconecta todos los
cables y conectores del aparato antes de una tormenta.
• Para limpiar la pantalla del aparato utilice sólo un paño húmedo y
suave. Utilice sólo agua limpia, nunca detergentes y en ningún caso
disolventes.
• Coloque el televisor cerca de la pared para evitar la posibilidad de que se
caiga al empujarlo.
• ADVERTENCIA - No coloque nunca un televisor en un lugar inestable. Un
televisor puede caerse, causando lesiones personales graves o la muerte.
Muchas lesiones, especialmente en niños, pueden evitarse tomando
precauciones sencillas como:
• Utilice armarios o soportes recomendados por el fabricante del televisor.
• Utilice únicamente muebles que puedan soportar con seguridad el
televisor.
• Asegúrese de que el televisor no sobresalga del borde del mueble de
apoyo.
• No coloque el televisor sobre muebles altos (por ejemplo, armarios
o librerías) sin anclar tanto el mueble como el televisor a un soporte
adecuado.
• No coloque el televisor sobre telas u otros materiales que puedan
quedar entre el televisor y los muebles de apoyo.
• Eduque a los niños sobre los peligros de subirse a los muebles para
alcanzar el televisor o sus mandos.
• Asegúrate de que los niños no se suban al televisor ni se cuelguen de él.
• Si desea conservar y trasladar su televisor actual, deberá tener en cuenta
las mismas consideraciones que en el caso anterior.
• El software de su televisor y el diseño de la OSD pueden modificarse sin
previo aviso.
• Condiciones de funcionamiento del televisor:- temperatura de +10 a +35
°C - humedad no superior al 80% (a una temperatura de 25 °C) - presión
atmosférica de 86 a 106 kPa (de 650 a 800 mmHg)
Advertencia:
• Cuando apague el televisor, utilice el botón de espera del mando a
distancia. Pulsando prolongadamente este botón, el televisor se apagará
y entrará en el modo de espera de ahorro de energía para cumplir los
requisitos de diseño ecológico. Este modo es el predeterminado.
ES
