Información general
Prefacio
La finalidad de estas instrucciones es servir de guía para los
procedimientos adecuados de instalación, puesta en
marcha inicial, manejo y mantenimiento que debe llevar a
cabo el usuario de las unidades de 4 tubos CMAF de Trane.
También se encuentra disponible un manual específico para
el uso y el mantenimiento del controlador de la unidad. No
contienen todos los procedimientos de servicio necesarios
para el uso continuado y correcto de este equipo. Deben
contratarse los servicios de un técnico cualificado, a través
de un contrato de mantenimiento con una compañía de
servicios acreditada. Lea detenidamente este manual antes
de la puesta en marcha inicial de la unidad.
Nota: Todas las unidades se montan, se someten a
pruebas de presión, se deshidratan, se cargan y se
comprueban de acuerdo con los estándares de fábrica
antes del envío.
Advertencias y precauciones
A lo largo de este manual encontrará diversas advertencias
y precauciones en los puntos en que proceda. Su propia
seguridad y el uso adecuado de este equipo exigen que se
respeten sin excepciones. El fabricante no asume
responsabilidad
alguna
mantenimiento realizados por personal no cualificado.
ADVERTENCIA: Indica una posible situación de peligro
que, de no evitarse, podría dar lugar a lesiones graves e
incluso mortales.
PRECAUCIÓN: Indica una posible situación de peligro que,
de no evitarse, podría dar lugar a lesiones leves o
moderadas. También se puede utilizar para alertar sobre
procedimientos poco seguros o sobre accidentes en los
que únicamente podrían producirse daños en equipos o
inmuebles.
Recomendaciones de seguridad
Para evitar el riesgo de lesiones graves o mortales, o que
el equipo o el inmueble puedan resultar dañados, deben
seguirse las recomendaciones siguientes al efectuar
revisiones o reparaciones:
1.
En el capítulo "Instalación" se indican las presiones
máximas permitidas para la comprobación de la
existencia de fugas en los lados de alta y baja presión
del sistema. Asegúrese de que las presiones se
encuentran dentro de los límites especificados
utilizando los dispositivos apropiados.
2.
Desconecte todas las fuentes de alimentación de la
unidad
antes
de
mantenimiento.
3.
Las tareas de mantenimiento o reparación del
sistema de refrigeración y del sistema eléctrico
deben confiarse únicamente a personal técnico
experimentado y cualificado.
4.
Para evitar cualquier riesgo, se recomienda instalar
la unidad en un área con acceso limitado.
En la unidad pueden encontrarse los siguientes
por
la
instalación
iniciar
cualquier
tarea
pictogramas. Tome las precauciones necesarias para evitar
daños y lesiones.
Ilustración 1: Pictogramas de advertencia
1 = Riesgo de que se active la unidad.
2 = Riesgo debido al giro del ventilador.
o
el
3 = Riesgo de quemaduras al contacto con
compresores o con tuberías y conexiones de
refrigeración
4 = La unidad contiene gas refrigerante. Consulte
las advertencias específicas.
5 = Riesgo de voltaje residual cuando se
encuentran presentes las opciones de variador
de
progresivo.
6 = Unidad con presión.
7 = Riesgo de corte, sobre todo en las aletas del
intercambiador de calor.
8 = Deben leerse las instrucciones antes
de la instalación 9 = Debe desconectarse
toda alimentación eléctrica antes de
proceder con el mantenimiento
10 = Deben leerse las instrucciones técnicas.
Entrega
Al recibir la unidad:
• Inspecciónela antes de firmar el albarán de entrega.
• Especifique cualquier daño visible en el albarán de entrega.
• Avise al mismo tiempo a su oficina de ventas local de
TRANE.
Nota: El albarán de entrega se debe firmar claramente tras la
de
inspección y el conductor debe contrafirmarlo.
Envíe asimismo una carta de reclamación certificada al último
transportista de los productos en un plazo de 7 días desde la
entrega.
Cualquier daño no visible también debe notificarse con una
carta de reclamación certificada al último transportista de los
productos en un plazo de 7 días desde la entrega. Avise al
mismo tiempo a su oficina de ventas local de TRANE.
8
frecuencia,
condensador
o
arrancador
