Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
NOTICE D'UTILISATION ET INSTRUCTIONS
ISTRUZIONI PER L'USO
Fixation mécanique et réglage de la table
Avant de commencer à utiliser la table, assurer son appui au sol en réglant les quatre pieds d'appui de la structure de support.
PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT
La table a été conçue et fabriquée pour permettre à un seul opérateur de fixer solidement un vélo sur le plan de travail et de
pouvoir ensuite déplacer ce vélo, en utilisant uniquement ses membres.
Fixer le vélo en utilisant au moins 2 des 3 différents points de fixation disponibles :
• Point de fixation avant (à TOUJOURS utiliser) ;
• Point d'appui télescopique central ;
• Point de fixation arrière.
Le point de fixation avant doit TOUJOURS être utilisé pour fixer le vélo sur la table. Après avoir fixé solidement le vélo au point
de fixation avant avec le plan de travail en position inférieure, il est possible de faire monter le plan de travail. Actionner le levier
de déblocage du frein piston, appliquer une force vers le haut sur la poignée et actionner la pédale de support pour faire monter
le plan de travail jusqu'à la position souhaitée. Ensuite relâcher le levier du frein pour la bloquer dans cette position. À présent
fixer le vélo au moins à un des deux autres points de fixation.
Le point d'appui télescopique central et le point de fixation télescopique arrière doivent TOUJOURS être utilisés en combinaison
avec le point de fixation avant. L'appui télescopique central et la fixation télescopique arrière doivent être combinés à la fixation
avant simultanément ou individuellement. Le vélo ne doit JAMAIS être fixé en combinant l'appui télescopique central uniquement
à la fixation télescopique arrière.
Une fois le travail sur le vélo terminé, il faudra le libérer de la fixation arrière et/ou de celle centrale pour ramener ensuite la table
en position inférieure. Pour ce faire, il suffira d'actionner le levier de déblocage du frein piston et en agissant sur la poignée et sur
la pédale de support, d'accompagner la table jusqu'à ce qu'elle soit complètement descendue. Alors seulement il sera possible
de libérer complètement le vélo et de le faire descendre de la table. La procédure correcte d'utilisation de la table est décrite
dans ce manuel. Pour son fonctionnement, la table ne requiert la présence que d'un seul opérateur durant toutes les phases
d'actionnement du plan de travail et pour la fixation du vélo.
DESCRIPTION DE LA TABLE D'ENTRETIEN
Principaux composants
Les figures suivantes illustrent les principales parties composant la table d'entretien :
1) Châssis de base et système de montée
2) Plan de travail
3) Rampe de montée du vélo
4) Poignée de montée
5) Levier de déblocage du frein piston
6) Pédale de support montée
7) Châssis avant de fixation
8) Traverse de fixation directe de la fourche
9) Groupe télescopique central
10) Insert arrière
11) Support pour guidon
12) Presseur à ressort
13) Leviers de blocage
Figure 1 : Banc de maintenance grenaillé
FR
I
15
