Air Conditioner Operation
Y
Power Supply
Check that the Main Control is in the OFF position
Suministro de Electricidad
Main Control Knob
Perilla de Control Principal
Fan Operation
Operacion de la funcion
de ventilador
OFF
Low speed
NV
SS
Baja velocidad
High speed
Alta velocidad
——
Recommended for cost savings. Fan and compressor turn
off together when the room temperature reaches the
thermostat setting. Both will turn on again when the room
temperature rises.
Recomendado para ahorrar coste. El ventilador y
compresor se apagan juntos cuando la temperatura de la
habitación llega al nivel del termostato preajustado. Se
encenderán nuevamente cuando aumente la temperatura
en la habitación.
=
te
3
fy DFF
Gy Ai
AS
+
eben
FOWRWIT OAC
Bk
PO
eg Dh
ik ah oh)
G
age
oA
grt.
pee
ee
Re
ED,
Tynes
RR
ge a
A
K
NI
EA
Ajuste la Perilla del Control Principal en la posición OFF antes de enchufar a un tomacorrientes de 115 vátios.
Stops all operation
Detiene todas las operaciones
Des
J
HIGH f
AN
COOL
Y
before plugging into the 115 Volts AC. .
Cooling Operation
Operación de enfriamiento
with low fan speed
Con ventilador a baja velocidad
with medium fan speed
Con ventilador a velocidad media
LOW
COOL
MED
High ————— with high fan speed
Con ventilador a velocidad alta
NOTE: If the Main Control is turned "OFF" from a
cooling operation, wait three (3) minutes before
resetting to a cooling operation.
NOTA: Si la perilla de control principal se encuentra en
la posición "OFF" trás haber llevado a cabo una
operación de enfriamiento, espere tres (3)
minutos antes de ajustar de nuevo a una
operación de enfriamiento.
Temp Control
Control de temperatura
TEMP CONTROL
=>
|
|
5
6S
colder
ess coo
A
TA?
Se
|
menos
YA
Xs
más
enfriamiento
(|
}
enfriamiento
9
10
OPER
J9eJa
ap OPON
e suoj
—
co a
©.
u
