Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Encendiendo
manualmente
su
parrilla
con
fbsforo
de
papel
Para encender
su parrilla
de gas
con
un f6sforo,
inserte
un f6sforo
de papel
en el palillo
encendedor
y siga los
pasos
del
1 al 5 de las instrucciones
para
encender
la
parrilla.
Luego,
encienda
el f6sforo
y coloque
el palillo
encendedor
a traves
del
cuadriculo
para
cocinar
en
la
parrilla como
mostra
abajo.
Gire la perilla de Control
mas
cercana
hacia
Hi para
dejar
salir el gas.
El fog6n
debe
encenderse
inmediatamente.
F6sforo
PalilIo encendedor
Reparaci6n tecnica -Si la parrilla no enciende:
1. Apague
el gas
en el suministro
y gire las perillas
de
control
a OFF.
Esperese
al menos
5 minutos
para que
se disperse
el gas
y vuelva
a tratar.
2. Si su parrilla
todavia
no enciende,
verifique
el
suministro
de gas
y las conexiones.
3. Repita
el procedimiento
para encender.
8i su parrilla
todavia
no opera,
apague
el gas
en el suministro,
gire
las perillas
de Control
a OFF
y verifique
Io siguiente:
[]
Mala alineaci6n
de los tubos
de los fogones
sobre
los
orificios
Correcci6n:
Reposicione
los
tubos
sobre
los orificios.
Vea
las instrucciones
para la limpieza
de los tubos
y
puertos
de los fogones.
[]
Obstruccion
en la linea de gas:
Correcci6n:
Retire
la linea de combustible
de
la parrilla.
iNo fume!
Abra
el suministro
de gas por un segundo
para
despejar
cualquier
obst&culo
de la linea
de combustible.
Cierre
el suministro
de gas en el punto
de origen
y
reconecte
la linea
de combustible
a la parrilla.
[]
Orificio
obstruido
Correcci6n:
retire los fogones
de la parrilla
removiendo
la
presilla
cotter
de la parte trasera
de cada
fogon
usando
un alicate
de boca
larga.
Levante
cada fogon
y alejelos
cuidadosamente
del orificio
de la valvula
de gas.
Retire
el
orificio
de la valvula
de gas y remueva
cualquier
obstaculo
suavemente
con
un cable fino.
Luego
reinstale
todos
los
orificios,
fogones,
tornillos
y componentes
para
cocinar.
[]
Si sospecha
que hay un obstaculo
en las v&lvulas
de gas
o en el mQItiple,
Ilame al 1-888-317-7642
Centro
de
Informacion
de Parrillas.
[]
Obst&culo
dentro
de los tubos
de los fogones
Correcci6n:
Siga
las instrucciones
de limpieza
para
los
tubos
de los fogones
indicados
en la pagina
23 de esta
Guia de Uso y Cuidado
.
[]
Mala alineaci6n
del encendedor
sobre
el fogon
Correcci6n:
examine
la punta
y chequee
la posicion
correcta
del electrodo
como
se muestra
en el paso
4,
p_gina
12 de este Manual.
El espacio
entre la Punta
del
electrodo
y el recibidor
debe
ser aproximadamente
de
3/16".
AjQstelo
si es necesario.
Con todas
las perillas
del
suministro
de gas
en OFF,
presione
la tapa
del
encendedor
electrico
y mire
por una chispa
azul en el
electrodo.
18
[]
[]
[]
Cables
electricos
desconectados
Correcci6n:
inspeccione
la caja del encendedor
que
se encuentra
detras
del panel
de control.
Conecte
cualquier
cable desconectado
a la caja y trate de
nuevo
de encender
la parrilla.
Baterias
AA
debiles
Correcci6n:
Destape
el encendedor
y reemplace
las
baterias.
Si todavia
la parrilla
no enciende
es posible
que tenga
que purgar
el aire de las lineas
de gas o volver a
ajustar
el dispositivo
del regulador
por exceso
de gas.
Nota:
Este procedimiento
se debe
hacer
cada
vez que
se cambia
un tanque
de gas
al conectarlo
a la parrilla.
Purgando
el aire de la linea de gas y/o ajustar
el dispositivo del regulador por exceso de gas:
[]
Gire
las perillas
de control
a la posicion
OFF.
[]
Apague
el gas
en
la valvula
del
tanque.
[]
Desconecte
el
regulador
del
tanque
de
gas
LP.
[]
Deje
la
unidad
descansar
5
minutos
para
permitir
que
el
aire
se
purgue.
[]
Reconecte
el
regulador
al tanque
de gas
LP.
[]
Gire
DESPACIO
la v&lvula
del
tanque
un
1/4 de
vuelta.
[]
Abra
la tapa
de
la parrilla.
[]
Empuje
y gire
la perillla
IZQUIERDA
a Hi.
[]
Presione
el
encendedor
electrico
entre
3-4
segundos
para
automaticamente
encender
los
fogones.
Si ocurriese
un
RETROCESO
DE
LLAMA
en o
alrededor
de
los
tubos
del
fog6n,
debe
seguir
las
instrucciones
de
abajo.
Fallo
en
obedecer
estas
instrucciones
podria
resultar
en
un
fuego
o
una
explosion
que
podria
causar
lesiones
serias,
muerte,
o
daSos
materiales.
•
Cierre
el
suministro
de
gas
que
va
a la
parrilla.
•
Gire
las
perillas
de
Control
hacia
la
posici6n
OFF.
• Abra
la tapa
de
la parrilla.
• Apague
cualquier
llama
con
un
extintor
clase
B.
•
Una
vez
que
la parrilla
se
haya
enfriado,
limpie
los
tubos
de fogon
y los
fogones
de
acuerdo
con
las
instrucciones
indicadas
en
la Guia
para
Uso
y Cuidado.
Nunca
se recline
sobre
el
&rea
de cocinar
de
la
parrilla
mientras
enciende
el
gas.
Mantenga
su
cara
y cuerpo
a una
distancia
segura
(al
menos
18
pulgadas)
de
los
fogones
cuando
enciende
la
parrilla
con
un
fosforo.
