Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instrucciones
para encender la parrilla
1. Antes
de usarse,
examine
todas
mangueras
en
busca
de rajaduras,
cortes,
reducciones,
quemaduras
o rasguSos.
Si una manguera
esta dafiada,
no use su
parrilla
antes de reemplazar
la manguera
con
una
pieza
autorizada.
Tambien
asegQrese
que todas
las
conexiones
de suministro
de gas
esten
bien apretadas.
2. Familiaricese
con
la seguridad,
uso y cuidado
en
este
manual.
No fume
mientras
enciende
la parrilla
o
esta
cheque&ndo
las conexiones
de gas.
3. AsegQrese
que el tanque
de gas LP este Ileno.
4. Abra
la tapa
de la parrilla.
Fallo
en
reemplazar
una
manguera
defectuosa,
asegurar
las conexiones
del
suministro
de gas
o en
abrir la tapa
antes
de seguir
el proceso
para encender
pueden
resultar
en un fuego
o explosi6n
que pueden
causar
lesiones
serias
y/o
dafios
materiales.
5. Empuje
y gire
las perillas
de control
a OFF
y gire
la
v&lvula de gas DESPAClO
1/4 de vuelta.
Para gas
natural
abra la valvula de cierre en el suministro
del gas.
|
Para
abrir
el
OFF
tanque
de
gas
6.Empuje
y gire
la perilla
de control
del
dogon
a _€
y usted
oira
un
sonido
clic
cuando
el fog6n
se
est&
encendiendo.
Una
vez
encendido
el fogon
gire
la perilla
de
nuevo
a Hi.
II
Low_
OFF
7. Si no nenciende
en 5 segundos,
cierre
el gas en el
origen
de suministro
y gire las perillas
de control
a
OFF.
Espere
por Io menos
5 minutos
para aclarar
el
gas, y vuelva
a tratar.
Si su parrilla todavia
no enciende
gire las perillas
de control
de los fogones
y la fuente
de gas a la posici6n
OFF y Ileve a cabo
una prueba
de
fuga
de todas
las conexiones
de gas y fuentes
de gas
como
se explica
en este manual
la instalaci6n
del
tanque
de gas LP.
Si no hay escapes,
espere
5
minutos
para aclarar
el gas y repita
el procedimiento.
8. Despues
que el fog6n esta encendido
gire la perilla
de nuevo
a Hi a y gire la valvula del tanque
DES-
PACIO
otro 1/4 de vuelta.
9. Gire
la perilla de cada
fog6n
alternativo
y enciendalos
a medida
que se acerca
al origen
del suministro
de
gas.
Perillas
de control
del panel
de control
de los foqones
Fog6n
Fog6n
Fog6n
Principal
det rotisor Infrarrojo
Instrucciones
para
encender
el
fogbn
del
rotisor
1. Siga los pasos
del 1 al
5 para encender
la parrilla.
2. Empuje
y gire
la perilla
de control
del
dogon
a
_€ y
hold
knob
in.
3. Mantenga
la presi6n
mientras
gira la peprilla
hacia
Hi
y sostengala
entre
5-10
segundos
antes
de soltarla.
4. Si no nenciende
en 10 segundos,
cierre
el gas en el origen
de suministro
y gire las perillas
de control
a OFF.
Espere
por Io menos
5 minutos
para aclarar
el gas, y vuelva
a
tratar.
Si su parrilla
asn no enciende
gire las perillas
de
control
del fogon
y el suministro
de gas a OFF y realize
una prueba
de escapes
en TODAS
las conexiones
de gas
y orkgenes
del suministro
de gas
como
se explica
en la
secci6n
de "lnstalacion
del tanque
de gas LP".
Si no hay
escapes,
espere
5 minutos
para
aclarar
el gas y repita
el
procedimiento.
5. Despues
que el fogon
est[ encendido,
gire DESPAClO
la
v[Ivula del tanque
1/4 de vuelta.
IMPORTANTE:
No use el fog6n
del rotisor
y los fogones
principales
al mismo
tiempo.
El fog6n
trasero es s61o
para cocinar
con
el rotisor.
Perilla de control de
Perilla de control del
Perilla de control
fog6n det Rotisor
fog6n
Infrarrojo
del fog6n Lateral
•
H _
Low
OFF
OFF
Instrucciones
para
encender
el
fog6n infrarrojo
1. Siga los pasos
del 1 al
5 para encender
la parrilla.
2. Empuje
y gire
la perilla
de control
del
dog6n
a ;€ y
hold
knob
in.
3. Mantenga
la presion
mientras
gira la peprilla
hacia
Hi y
sostengala
entre
5-10
segundos
antes
de
soltada.
4. Si no nenciende
en 10 segundos,
cierre
el gas en el
origen
de suministro
y gire las perillas
de control
a OFF.
Espere
por Io menos
5 minutos
para aclarar
el gas,
y
vuelva
a tratar.
Si su parrilla
asn no enciende
gire las
perillas
de control
del fogon
y el suministro
de gas a OFF
y realize
una prueba
de escapes
en TODAS
las
conexiones
de gas y orkgenes
del suministro
de gas
como
se explica
en la secci6n
de "lnstalaci6n
del tanque
de gas LP".
Si no hay escapes,
espere
5 minutos
para
aclarar
el gas
y repita
el procedimiento.
5. Despues
que el fogon
est[ encendido
gire la perilla de
nuevo a Hi a y gire la v[Ivula del tanque
DESPAClO
otro
1/4 de vuelta.
Instrucciones
para
encender
el
fog6n
lateral
1.
Siga los pasos
del 1 al
5 para encender
la parrilla.
2.
Empuje
y gire
la perilla
de control
del
dogon
a
_€ y
usted
oira
un sonido
clic
cuando
el
fogon
se
esta
encendiendo.
Una
vez
encendido
el
fogon
gire
la
perilla
de
nuevo
a Hi.
3.
Si no nenciende
en 5 segundos,
cierre
el gas en el
origen
de suministro
y gire las perillas
de control
a OFF.
Espere
por Io menos
5 minutos
para aclarar
el gas, y
vuelva
a tratar.
Si su parrilla
asn no enciende
gire las
perillas
de control
del fog6n
y el suministro
de gas a OFF
y realize
una prueba
de escapes
en TODAS
las
conexiones
de gas
y orkgenes
del suministro
de gas
como
se explica
en la secci6n
de "lnstalacion
del tanque
de gas LP".
Si no hay escapes,
espere
5 minutos
para
aclarar
el gas y repita
el procedimiento.
4.
Despues
que el fog6n
est[ encendido
gire la perilla
de
nuevo
a Hi a y gire la v[Ivula del tanque
DESPAClO
otro
1/4 de vuelta.
17
