Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
© 2021 Brentwood Appliances, Inc.
10" TORTILLA BOWL MAKER
BOL DE TORTILLA DE 25 CM / BOL À TORTILLAS DE 25 CM
ITEM NO.: TS-257R
Operating and Safety Instructions
FOR INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY
Instrucciones de Operación y Seguridad
SOLO PARA USO DOMESTICO
Consignes de Sécurité et de Fonctionnement
POUR USAGE DOMESTIQUE INTÉRIEUR SEULEMENT
Manuales relacionados para Brentwood Appliances TS-257R
Resumen de contenidos para Brentwood Appliances TS-257R
- Página 1 © 2021 Brentwood Appliances, Inc. 10” TORTILLA BOWL MAKER BOL DE TORTILLA DE 25 CM / BOL À TORTILLAS DE 25 CM ITEM NO.: TS-257R Operating and Safety Instructions FOR INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY Instrucciones de Operación y Seguridad SOLO PARA USO DOMESTICO Consignes de Sécurité...
- Página 3 IMPORTANT SAFEGUARDS When using this or any other electrical appliance, always follow these basic safety precautions, especially when children are present. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE. WARNING- WARNING - To reduce the risk of fire, electric shock, serious personal injury, and property damage please note the following: •...
- Página 4 • Do not let cord hang over edge of table or counter where it may be tripped over or pulled. Do not allow cord to touch hot surfaces. • Do not operate the product if it has a damaged or cut Power Cord or plug, if wires are exposed, if it malfunctions, if it is dropped or damaged, or if the Motor Housing is dropped in or exposed to water.
- Página 5 Parts: A. Lid B. Upper Non-Stick Cooking Surface C. Lower Non-Stick Cooking Surface D. Base E. Top View (Power Indicator Lights) Green – Ready Red - Preheating F. Cord Wrap (Behind & Under Unit) SAFETY TIPS BEFORE USE: CAUTION: This appliance gets extremely hot, and we recommend operating this appliance with oven mitts or potholders.
- Página 6 Before using your Tortilla Bowl Maker for the first time, open the unit by lifting upwards on the handles. The top section will rest on a vertical position. The hinge is designed to be loose. This allows the Tortilla Bowl Maker to rise and for steam escape.
- Página 7 CLEANING & MAINTENANCE Please take care of your Tortilla Bowl Maker by following these simple instructions and precautions. Cleaning is a snap. • Disconnect from the electrical outlet by unplugging the appliance. • Make sure the appliance is cool before cleaning. •...
- Página 8 honey lime crema and sprinkle with cilantro. Enjoy! RECIPE FOR: WHAT YOU’LL NEED Southwest Chicken: Salad: Chicken Salad • 2 Boneless Chicken Breasts • 1 head or 2 small heads of green Tortilla Bowl •2 Tablespoons Taco leaf lettuce (Shredded) Seasoning •...
- Página 9 RECIPE FOR: WHAT YOU’LL NEED Tex-Mex Chili • 1-1/2 lb ground beef Tortilla Bowl • 2 Cans Chili Beans (pinto chili, Favorite Brand) • 1 Cup Chopped Onion (Sweet or Yellow) Serves: 4-6 • ½ Cup Water (or Broth) • 1 Packet Taco Seasoning 20-30 Minutes •...
- Página 10 ONE YEAR LIMITED WARRANTY Write down the following information about your appliance to better help you obtain assistance or service if you ever need it. CUSTOMER RECORD Date of Purchase______________ Store/Dealer___________________________ Model/Item No: _______________________________ THIS WARRANTY APPLIES TO PRODUCTS PURCHASED AND USED IN THE CONTINENTAL U.S.
- Página 11 MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al usar este o cualquier otro electrodoméstico, siga las precauciones básicas de seguridad, especialmente en presencia de niños. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR. ADVERTENCIA-Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, o lesiones personales graves: •...
- Página 12 • Utilice el producto en un área bien ventilada. Mantenga un espacio de al menos 4-6 pulgadas en todos los lados del producto para permitir una adecuada circulación del aire. • Mantenga el producto alejado de cortinas, revestimientos de paredes, ropa, paños de cocina u otros materiales inflamables.
- Página 13 PARTES: A. Tapa B. Superficie de cocción superior antiadherente C. Superficie de cocción inferior antiadherente D. Base E. Vista superior (luces indicadoras de encendido) Verde - Listo Rojo – Precalentamiento F. Envoltura del cable (detrás y debajo de la unidad) Especificaciones del aparato: 120V ~ 60Hz 750W CONSEJOS DE SEGURIDAD ANTES DEL USO:...
- Página 14 INSTRUCCIONES DE USO: ATENCIÓN: Durante el primer uso, puede notar un ligero humo o un ligero olor; esto es normal con la mayoría de los aparatos nuevos. El humo y el olor son causados por los residuos que se queman en la superficie de cocción antiadherente y en la resistencia. Deje que el aparato se precaliente hasta que el humo y el olor desaparezcan.
- Página 15 14. Una vez que la tortilla se haya cocinado a su gusto, levante la tapa con cuidado con una agarradera o guante de cocina. Retire la tortilla de la Superficie de Cocción Antiadherente con una cuchara de plástico o de madera (no incluida). NO utilice utensilios de metal, ya que pueden rayar y dañar la Superficie de Cocción Antiadherente.
- Página 16 IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ Lors de l’utilisation de tout appareil électrique, respectez toujours les précautions élémentaires de sécurité, en particulier lorsque des enfants sont à proximité de l’appareil. LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION AVERTISSEMENT-Afin de réduire les risques d’incendie, de choc électrique ou de blessures graves : •...
- Página 17 • Tenez le produit éloigné des rideaux, des revêtements muraux, des vêtements, des torchons ou de tout autre matériau inflammable. • Ne pas brancher ou débrancher le produit de la prise électrique avec une main mouillée. • Ce produit est destiné uniquement à un usage domestique, non commercial et non industriel, pour la cuisson d'aliments destinés à...
- Página 18 PARTS: A. Couvercle B. Surface de cuisson antiadhésive supérieure C. Surface de cuisson antiadhésive inférieure D. Base E. Vue du dessus (voyants d'alimentation) Vert - Prêt Rouge - Préchauffage F. Enroulement du cordon (derrière et sous l'appareil) Spécifications de l'appareil: 120V ~ 60Hz 750W CONSEILS DE SÉCURITÉ...
- Página 19 CONSEILS UTILES: • Huilez les surfaces antiadhésives avant de les utiliser et régulièrement. • Préchauffez toujours l'appareil. • N'utilisez que des ustensiles non métalliques pour retirer délicatement les tortillas de l'appareil. MODE D'EMPLOI: ATTENTION: Lors de la première utilisation, vous pouvez remarquer une légère fumée ou une légère odeur;...
- Página 20 un bol plus croustillant et plus riche en saveur.Soulevez le couvercle en utilisant un gant de cuisine ou une manique pour éviter les brûlures accidentelles. 10. Relevez le couvercle à l'aide d'un gant de cuisine ou d'une manique pour éviter les brûlures accidentelles.
- Página 21 Il existe également des versions plus saines parmi lesquelles vous pouvez choisir : sans gluten, au blé entier, multigrains, végétaliennes et casher pour faire preuve de créativité ! Nous vous encourageons à faire preuve de créativité et à utiliser les ingrédients de certaines de vos recettes familiales préférées.
- Página 22 © 2021 Brentwood Appliances, Inc.