1. USO PREVISTO
Un médico o un paciente utilizará el espirómetro Smart One Oxi y oxímetro de pulso bajo
las instrucciones de un médico o paramédico con el fin de evaluar la función pulmonar. El
dispositivo se diseñó para niños mayores de cinco años de edad, adolescentes y adultos, y
puede utilizarse en casa, en una fábrica, farmacia, hospital o consulta médica.
2. INFORMACIÓN IMPORTANTE ACERCA DEL USO PREVISTO
El PEF es la velocidad máxima con la que una persona puede expulsar el aire de los pulmones
después de inspirar de forma muy profunda.
El FEV1 es el volumen máximo de aire que una persona puede exhalar de los pulmones en
un segundo después de inspirar lo más profundamente que pueda.
SpO2 es el porcentaje de saturación de oxígeno en la sangre.
BPM es la frecuencia cardíaca.
ADVERTENCIA: CUANDO SE UTILIZA EL SMART ONE OXI PARA VIGILAR ENFERMEDADES
PULMONARES COMO EL ASMA, DEBE ESTAR BAJO EL CUIDADO DE UN MÉDICO O DE OTRO
PROFESIONAL SANITARIO CUALIFICADO.
Los estudios médicos han demostrado que la revisión periódica de mediciones precisas de
PEF y FEV1 con un médico u otro profesional sanitario cualificado puede permitir que las
personas con enfermedad pulmonar logren controlar mejor sus condiciones.
Es muy importante observar cambios entre una medición y la siguiente, y seguir las acciones
que se tienen que efectuar con arreglo al plan de acción preparado por el médico o por otro
profesional sanitario cualificado.
Si se enfrenta a condiciones respiratorias como el asma, su médico o profesional sanitario
cualificado pueden recomendarle que mida su PEF/FEV1 para vigilar su enfermedad y
detectar si se producen cambios de su flujo respiratorio. Cuando sople en la boquilla del
caudalímetro, el dispositivo le mostrará un número. Cuanto más rápido sople, mayor será el
número mostrado.
Este número indica lo bien que se mueve el aire a través de las vías respiratorias en sus
pulmones. Cuando utilice SMART ONE OXI con regularidad, será capaz de detectar cambios
en sus mediciones que le dirán tanto a usted como a su médico u otro profesional sanitario
cualificado lo que está ocurriendo con sus pulmones.
Rev.2.0.1
Manual de usuario
Smart One Oxi
Español
Página 5 de 40
