• Entsorgung • Recycling • Recyclage •
• Recycling • Riciclo • Reciclar •
NL Belangrijke instructies voor batterijen en de verwerking daarvan
Batterijen horen NIET bij het huisvuil. Als consument bent u wettelijk verplicht om
verbruikte batterijen in te leveren voor vakkundige verwerking. U kunt uw batterijen
afgeven bij de openbare inzamelpunten in uw gemeente en overal waar batterijen van
hetzelfde type worden verkocht.
• Let absoluut op de juiste polariteit van de batterijen. Verkeerd geplaatste batterijen
kunnen onherstelbare beschadiging van het apparaat tot gevolg hebben – brandgevaar.
• Probeer niet om batterijen te openen of te beschadigen en gooi ze niet in het vuur.
• Batterijen waaruit vloeistof lekt zijn gevaarlijk. Raak deze alleen aan met geschikte
handschoenen.
• Batterijen horen niet thuis in de handen van kinderen.
• Neem de batterijen uit het apparaat als u het langere tijd niet gebruikt.
IT
Indicazioni importanti sulle batterie e il loro smaltimento
Le batterie NON devono essere smaltite con i rifiuti domestici. Il consumatore è obbligato
per legge a restituire le batterie esauste affinché vengano correttamente smaltite. Queste
possono essere conferite presso i centri di raccolta pubblici del rispettivo comune o in tutti i
punti vendita che offrono batterie dello stesso tipo.
• È fondamentale prestare attenzione alla corretta polarità delle batterie. Se inserite in
modo errato, le batterie possono rovinare il dispositivo – pericolo di incendio.
• Non tentare di aprire o di danneggiare in qualsiasi altro modo le batterie e non gettarle
nel fuoco.
• Le batterie dalle quali fuoriesce il liquido sono pericolose. Toccarle solamente con guanti
adatti.
• Tenere le batterie fuori dalla portata dei bambini.
• Togliere le batterie del dispositivo in caso di inutilizzo prolungato.
ES Indicaciones importantes sobre las pilas y su eliminación
Las pilas NO deben desecharse con los residuos domésticos. Como consumidor, usted
está obligado legalmente a devolver las pilas usadas para su correcta eliminación. Puede
entregar las pilas en los puntos oficiales de recogida de la comunidad o en cualquier otro
sitio donde se vendan pilas del mismo tipo.
• Es imprescindible prestar atención a la polaridad correcta. Las pilas mal colocadas
pueden conllevar la destrucción del aparato. Peligro de incendio.
• No intente abrir las pilas, no las dañe de ninguna forma y no las arroje al fuego.
• Las pilas con fuga de líquido son peligrosas. Tóquelas únicamente con guantes
adecuados.
• Las pilas no deben estar accesibles para los niños.
• Retire las pilas cuando no utilice el aparato un tiempo prolongado.
3005 DE-ES 08-2022 9700128 20230222zm
37
