Panasonic TY-SP37P4-S Instrucciones De Funcionamiento

MODEL
TY-SP37P4-S
TY-SP37P4-K
TY-SP42PM3
TY-SP42PWD3
TY-SP50PH3
TY-SP50PHD3
EE EE SE E
E
See
Ee
EE
e
E
-
DIEN EE INERTE iui IL
2 SC Së EE UE
EE EE EE eem
E
Les
rem S.T CENTICIEYFVTTAT Ge ns ame na È S Bree eo: E
Ce €
tnus ie EE
ENY BETER ETGU I DT
D Do EE
EE
eee A al
i
RE E Uu os MES E
B CR FREE xus SH
mei
ARA RIO PO PRES *
semina m nn nn eng are ii iii AP
ne Ee
en,
KS
SÉ
EE
eg
M
c
acr
m Cp st
Cor
SI
A
(ai
SC
=
dr
o
o Ev
o
Speakers for Wide Plasma Display
Operating Instructions
Before attempting lo assemble thiese accessories, please
read these instructions completely
Please retain this book for future reference
Lautsprecher für Plasmadisplay
Bedienungsanleitung
Bitte lesen Sie vor dem Zusammenbau dieses Zubehör die
Anleitung vollstandig durch,
Bitte bewahren Sie diese Anleitung zum späteren
Nachschlagen aut.
Plasmadisplay Monitor
Gebruiksaanwijzing
Lees deze installatiahancdleiding zorgvuldig door voordat u de
onderdelen monteer. Bewaar de handleiding voor eventuele
naslag in de toekomst.
Altoparlanti per lo Schermo al
Plasma-16:9
Instruzioni per l'uso
Prima cdi cominciare a montare queste parli componenti,
leggers completamente queste istruzioni, Conservare questo
libretto per consultazioni future.
Enceintes pour écran Plasma
16/Seme
Mode d'emploi
Lisez attentivement ce document avant d'assembler les
pièces. Conservez ce document pour reference:
Altavoces para Pantalla Panoramica
de Plasma
Instrucciones de funcionamiento
Antes del montaje de este accesorio, lea comiplstamento
estas instrucciones. Y guárdelas para utilizarlas. como
referencia en el futuro.
Högtalare för Bred plasma-monitor
Bruksanvisning
Läs noge igen dessa anvisningar innan monteringen startas,
Förvara detta hàfte nára till hands för framtida referens
Højttalere til
Widescreen-plasmaskserm
Betjeningsvejledning
Les venligst denne vejledning, för du torsager al samle dette
tilbehør. Gem denne vejladning til senere brug.
Speakers for Wide Plasma Display
Operating Instructions
Before attempting lo assemble these accessories, please
read these instructions completely
Please retain this book for future reference.
TOzH238-2
Engl
À ae
O
in
+
=
D
e
Med
Itali |
Fran
Espa
|
Engli
(Fo U.S