Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Nuna trvl adapter
Resumen de contenidos para Nuna trvl adapter
- Página 1 adapter...
- Página 2 IMPORTANT - KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE! READ CAREFULLY...
- Página 3 click click...
- Página 4 click...
- Página 5 Português (PT) Polski (PL) around your life Čeština (CZ) Slovenčina (SK) Hrvatski (HR) Slovenščina (SL) Pусский (RU) Norsk (NO) Svenska (SV) Suomi (FI) Dansk (DK) Română (RO) Ελληνικά (EL) Türkçe (TR) Hungarian (HU) (AR) العربية 繁中 簡中 TRVL adapter instructions...
- Página 6 For infant carrier or carry cot assembly and usage, please refer to the infant carrier or carry cot instruction manual. _____________________ Model Number: The TRVL adapter is compatible with the TRVL pushchair, any of the Nuna infant car seats, and Nuna LYTL carry cot. __________________ Manufactured Date: To remove the armbar, press the armbar release buttons, and lift the armbar up.
- Página 7 Vérifiez régulièrement pour vous assurer que toutes les pièces fonctionnent correctement. Si des pièces sont brisées ou [email protected] manquantes, arrêtez d’utiliser ce produit. www.nunababy.com Nuna International B.V. Nuna and all associated logos are trademarks. Instructions TRVL adapter Instructions TRVL adapter...
- Página 8 Wenden Sie sich für Ersatzteile, Service und weitere funktionieren ordnungsgemäß. Wenn irgendwelche Teile kaputt Garantiefragen an unseren Kundendienst. ist oder fehlt, stoppen Sie dieses Produkt verwenden. [email protected] www.nunababy.com NUNA International B.V. Nuna und alle zugehörigen Logos sind Marken. TRVL adapter Anweisungen TRVL adapter Anweisungen...
- Página 9 Controleer regelmatig om te controleren of alle onderdelen naar behoren werken. Als er onderdelen stuk zijn of ontbreken, stop [email protected] dan met het gebruik van dit product. www.nunababy.com NUNA International B.V. Nuna en alle bijbehorende logo’s zijn handelsmerken. TRVL adapter-instructies TRVL adapter-instructies...
- Página 10 Se alcune parti sono rotte o mancanti, garanzia, contattare il dipartimento di assistenza al cliente. interrompere l’uso di questo prodotto. [email protected] www.nunababy.com NUNA International B.V. Nuna e tutti i logo associati sono marchi di fabbrica. Istruzioni TRVL adapter Istruzioni TRVL adapter...
- Página 11 LEAR los manuales de instrucciones correspondientes. El adaptador TRVL es compatible con la silla de paseo TRVL, con cualquiera de las sillas infantiles para coche Nuna y con los DETENIDAMENTE capazos Nuna LYTL. Para quitar el reposabrazos, presione los botones de liberación del mismo y levántelo.
- Página 12 Para peças de substituição, assistência técnica ou outras questões sobre a garantia, contacte o nosso departamento do apoio ao cliente. [email protected] www.nunababy.com NUNA International B.V. Nuna e todos os logótipos associados são marcas comerciais. Instruções da TRVL adapter Instruções da TRVL adapter...
- Página 13 W celu uzyskania informacji o gwarancji, należy odwiedzić stronę internetową: www.nunababy.com/warranty NUNA International B.V. Nuna i wszystkie związane loga są znakami towarowymi. Instrukcja TRVL adapter Instrukcja TRVL adapter...
- Página 14 Pravidelně kontrolujte, zda všechny části správně fungují. Pokud jsou některé součásti rozbité nebo chybí, přestaňte používat [email protected] tento výrobek. www.nunababy.com NUNA International B.V. Nuna a veškerá přidružená loga jsou obchodní známky. Návod k použití TRVL adapter Návod k použití TRVL adapter...
- Página 15 Kontakt Ohľadne náhradných dielov, servisu alebo ďalších otázok o záruke sa obráťte na naše oddelenie služieb zákazníkom. [email protected] www.nunababy.com NUNA International B.V. Nuna a všetky pridružené logá sú ochranné známky. Pokyny k výrobku TRVL adapter Pokyny k výrobku TRVL adapter...
- Página 16 Ne koristite abrazivna sredstva. [email protected] www.nunababy.com Redovito provjeravajte pravilno funkcioniranje svih dijelova. Ako je bilo koji dio slomljen ili nedostaje prestanite koristiti ovaj proizvod. NUNA International B.V. Nuna i svi pridruženi logotipi su zaštitni znaci. TRVL adapter upute TRVL adapter upute...
- Página 17 Redno pregledujte vse dele in se prepričajte, da pravilno strankami. delujejo. Če je kakšen del poškodovan ali manjka, tega izdelka [email protected] ne uporabljajte več. www.nunababy.com NUNA International B.V. Nuna in vsi povezani logotipi so zaščitene blagovne znamke. TRVL adapter navodila TRVL adapter navodila...
- Página 18 обслуживания клиентов. абразивные моющие средства. [email protected] Регулярно проверяйте исправность всех деталей изделия. www.nunababy.com Прекратите эксплуатацию изделия, если любой из его компонентов сломан или отсутствует. NUNA International B.V. Nuna и все соответствующие логотипы являются товарными знаками. Инструкции TRVL adapter Инструкции TRVL adapter...
- Página 19 Kontroller regelmessig for å sikre at alle deler fungerer som du kontakte vår kundeserviceavdeling. de skal. Hvis noen del er ødelagt eller mangler, må du slutte å [email protected] bruke produktet. www.nunababy.com NUNA International B.V. Nuna og alle tilknyttede logoer er varemerker. Instruksjoner for TRVL adapter Instruksjoner for TRVL adapter...
- Página 20 Kontrollera regelbundet att alla delar fungerar som avsett. Om [email protected] det finns några delar som är trasiga eller saknas ska du sluta www.nunababy.com använda den här produkten. NUNA International B.V. Nuna och alla associerade logotyper är varumärken. TRVL adapter instruktioner TRVL adapter instruktioner...
- Página 21 Älä käytä hiovia puhdistusaineita. yhteyttä asiakaspalveluumme. Varmista säännöllisesti, että kaikki osat toimivat oikein. Lopeta [email protected] tämän tuotteen käyttö, jos mikään osa on rikkoutunut tai www.nunababy.com puuttuu. NUNA International B.V. Nuna ja kaikki asiaan kuuluvat logot ovat tavaramerkkejä. TRVL adapter-ohjeet TRVL adapter-ohjeet...
- Página 22 Kontroller regelmæssigt alle delene, så du ved de virker www.nunababy.com ordentligt. Hvis nogle dele er ødelagt eller mangler, må produktet ikke længere bruges. NUNA International B.V. Nuna og alle tilknyttede logoer er varemærker. TRVL adapter vejledninger TRVL adapter vejledninger...
- Página 23 Pentru piese de schimb, pentru service sau pentru alte întrebări încetați folosirea acestui produs. referitoare la garanție, contactați departamentul de service pentru clienți. [email protected] www.nunababy.com NUNA International B.V. Nuna și toate logo-urile asociate sunt mărci comerciale. Instrucțiuni TRVL adapter Instrucțiuni TRVL adapter...
- Página 24 Ελέγχετε τακτικά για να βεβαιωθείτε ότι όλα τα εξαρτήματα λειτουργούν σωστά. Αν παρατηρήσετε οποιαδήποτε φθορά [email protected] ή απουσία εξαρτημάτων, σταματήστε να χρησιμοποιείτε το www.nunababy.com προϊόν. NUNA International B.V. Το λογότυπο Nuna και όλα τα σχετιζόμενα λογότυπα είναι εμπορικά σήματα. Οδηγίες χρήσης TRVL adapter Οδηγίες χρήσης TRVL adapter...
- Página 25 Aşındırıcı maddeler kullanmayın. www.nunababy.com Tüm parçaların düzgün çalıştığından emin olmak için düzenli olarak kontrol edin. Herhangi bir parça kırılmış veya eksikse, bu ürünü kullanmayı bırakın. NUNA International B.V. Nuna ve ilgili tüm logolar ticari markalardır. TRVL adapter talimatları TRVL adapter talimatları...
- Página 26 FONTOS - Termék használata A Nuna csecsemőhordozóhoz és a TRIV hordozó kosárhoz és OLVASSA EL használatához, kérjük tanulmányozza a csecsemőhordozó és a hordozó kosár kézikönyvét. A TRVL adapter kompatibilis a TRVL babakocsival, FIGYELMESEN ÉS bármelyik Nuna autós gyereküléssel, valamint a Nuna LYTL hordozóágyakkal.
- Página 27 .فتو ق َّ ف عن استخدام هذا المنتج للحصول على االستفسارات المتعلقة بقطع الغيار أو الخدمة أو استفسارات الضمان .اإلضافية يرجى االتصال بمركز خدمة العمالء [email protected] www.nunababy.com . وجميع الشعارات ذات الصلة هي عالمات تجاريةNuna NUNA International B.V. TRVL adapter تاميلعت TRVL adapter تاميلعت...
- Página 28 買證明、產品型號和製造日期。 移除睡箱，按壓睡箱兩側的釋鎖鈕(10)-1，並向上提起睡箱 更詳細的保固資訊請參考www.nunababy.com (10)-2。 收合手推車前請移除睡箱。 聯繫我們 對於更換零件、服務或其他保修問題，請聯繫我們的客戶服務 維修與保養 部門。 [email protected] 可用濕布清潔與中性清潔劑汽車椅卡座，並徹底擦乾。請勿使 www.nunababy.com 用研磨劑。 NUNA International B.V. 請定期檢查所有零件功能是否正常與零件是否鬆弛磨損或脫落。 Van der Valk Boumanweg 178 C 2352JD Leiderdorp 一旦發生以上任何狀況，請立即停止使用本產品。 The Netherlands [email protected] www.nunababy.com NUNA International B.V. NUNA及所有相關徽標皆為商標 TRVL adapter 手推車說明書 TRVL adapter 手推車說明書...
- Página 29 产品自采购日起享有一定的保固，当您与我们联系时，请提供购 箱。(10)-2 买证明、产品型号和制造日期。 收合手推车前请移除睡箱。 更详细的保固资讯请参考www.nunababy.com 维修与保养 联系我们 对于更换零件、服务或其他保修问题，请联系我们的客户服务 可用湿布清洁与中性清洁剂汽车椅卡座，并彻底擦干。请勿使 部门。 用研磨剂。 [email protected] 请定期检查所有零件功能是否正常与零件是否松弛磨损或脱落。 www.nunababy.com 一旦发生以上任何状况，请立即停止使用本产品。 NUNA International B.V. Van der Valk Boumanweg 178 C 2352JD Leiderdorp The Netherlands [email protected] www.nunababy.com NUNA International B.V. NUNA及所有相关徽标皆为商标 TRVL adapter 手推車說明書 TRVL adapter 手推車說明書...