Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1 609 92A 7AJ • 14.10.22 • T
zh
252
选择音源
中文
如需选择音源，反复按压音源按钮(7)，直到显示屏
上显示所需的内部或外部音源：
– DAB/DAB2：DAB+数字收音机，
– FM/FM2：超短波模拟收音机，
– AUX：通过接线盒(15)中的3.5毫米接口
AUX IN (24)接入的外部音源（例如智能手
机），
：通过 蓝牙 ®连接的外部音源（例如智能手
–
机）。
当前音源可以通过音源指示灯(b)或 蓝牙 ®(a)指示灯
进行识别。
DAB、DAB2以及FM和FM2音源在功能上没有区
别，它们只是提供额外的频道保存位置。
设置/保存DAB+电台
中文
如需选择DAB+电台音源，反复按压音源按钮(7)，
直到音源指示灯(b)中出现DAB或DAB2。
在短暂的初始化后，播放上次所设的电台。
电台名称显示在多功能指示灯(j)的上面一行中。在
菜单功能中可以设置多功能指示灯的下面一行中所
要显示的附加信息。
– 如需切换电台，请旋转音源按钮(7)，直到显示屏
中显示所需电台。按压音源按钮(7)，以确认选
择。收音机会切换至所选电台。
或者您也可以按压向后搜索键(10)或向前搜索键
(9)来切换电台。收音机会切换到下一个可用的电
台（按字母升序或降序排列）。
– 如需保存所设电台，请长按所需保存位置的频道
保存键(5)，直到该保存位置的编号出现在保存位
置指示灯(c)中。
如果音源DAB的4个保存位置均被占用，可以通
过按压音源按钮(7)切换到音源DAB2，其中还可
提供4个保存位置。请注意，切换后必须重新设
置所需电台，以将其保存。
– 如需播放已保存的电台，请短按其中一个频道保
存键(5)。该保存位置的编号出现在保存位置指示
灯(c)中。必要时可通过按压音源按钮(7)在音源
DAB和DAB2之间切换，以便使用所有保存的电
台。
提示：电台信号弱时<Weak Signal>会出现在多功
能指示灯(j)中。在这种情况下，您可以手动开始
DAB+电台搜索。
为此在菜单中选择<Auto Scan>，或同时按下向后
搜索按键(10)和向前搜索按键(9)。电台搜索完成
后，4个电台会保存在频道保存位置1~4中。同时会
覆盖之前已保存的电台。
如果没有找到DAB+电台，则<No DAB Station –
Please Auto Scan>会出现在多功能指示灯(j)中。
设置/保存超短波电台
如需选择超短波电台音源，反复按压音源按钮(7)，
直到音源指示灯(b)中出现FM或FM2。
当前所播放的电台频率显示在多功能指示灯(j)的上
面一行中。在菜单功能中可以设置多功能指示灯的
下面一行中所要显示的附加信息。
如果信号接收能力足够强，收音机会自动切换到立
体声接收模式，显示屏上出现立体声接收指示灯
中文
(h)。可以在菜单功能中将接收类型更改为单声道接
收模式。
– 如需设置某个电台，请旋转音源按钮(7)
（TUNE），直到显示屏中显示所需频率或所需
电台。
– 如需搜索下一个信号强度高的电台，请短按向后
搜索按键(10)或向前搜索按键(9)。会在显示屏中
显示并播放下一个找到的电台。
– 如需搜索所有信号强度高的电台，请长按向后搜
索按键(10)或向前搜索按键(9)半秒以上。会播放
每个找到的电台5秒钟，然后继续搜索，直到频
带终点。如需取消电台搜索，短按向后搜索按键
(10)或向前搜索按键(9)。
– 如需保存所设电台，请长按所需保存位置的频道
保存键(5)，直到该保存位置的编号出现在保存位
置指示灯(c)中。
如果音源FM的4个保存位置均被占用，可以通过
按压音源按钮(7)切换到音源FM2，其中还可提供
4个保存位置。请注意，切换后必须重新设置所
需电台，以将其保存。
– 如需自动搜索并保存信号最强的电台
（AUTOSTORE），请同时按下向后搜索按键
(10)和向前搜索按键(9)。收音机会检查所有可接
收的电台，并将4个信号最好的电台保存在频道
保存位置1~4中。请注意，同时可能会覆盖之前
已保存的电台。
搜索结束后，会播放保存在频道保存位置1中的
电台。
– 如需播放已保存的电台，请短按其中一个频道保
存键(5)。该保存位置的编号出现在保存位置指示
灯(c)中。必要时可通过按压音源按钮(7)在音源
FM和FM2之间切换，以便使用所有保存的电
台。
校准鞭状天线
中文
收音机在交付时已装有鞭状天线(6)。在超短波收音
机模式下，可以将鞭状天线朝最佳信号方向摆动。
如果信号接收能力不足，请将收音机置于信号更好
的地方。
提示：在无线电装置、无线电设备或其他电子设备
附近操作收音机可能会影响收音机接收能力。
通过AUX连接外部音源
中文
打开接线盒(15)保护盖，然后将AUX线(25)的3.5毫
米插头插入AUX IN接口(24)。将AUX线连接到匹配
的音源上。
如需播放AUX音源，反复按压音源按钮(7)，直到音
源指示灯(b)中出现AUX。
取下AUX线插头之后，要重新关闭接线盒(15)保护
盖，以防脏污。
如果在AUX模式下按压其中一个频道保存键(5)，收
音机会切换至保存在上次所使用的收音机模式中的
电台。
通过蓝牙®播放/控制外部音源
如需通过 蓝牙 ®播放外部音源（例如智能手机），
反复按压音源按钮(7)，直到显示屏中出现 蓝牙 ®指
示灯(a)，或短按 蓝牙 ®键(11)（不受当前音频影
响）。
中文
