Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Sistema Dolby HX PRO e
sistema Dolby di riduzione
del rumore
@Fondamenti del sistema Dolby di
riduzione del rumore (NR)
Pur essendo diversi nei particolari di
funzionamento e nel grado di riduzione del
rurmore, i sistemi Dolby NR rispondono
tutti alla stessa domanda: si pud ridurre il
fumore di una registrazione/riproduzione
'Senza deteriorare la musica?
Diversamente dai semplici filtri di rumore, i
'sistemi Dolby NR non cercano di eliminare
Hl rumore
quando si é gia miscelato al
Segnale musicale. Si propongono invece di
evitare che il rumore entri nella musica
Quando viene registrata per la prima volta.
Si tratta di un procedimento in due tempi:
prima codifica il segnale
audio quando
wiene
registrato
sul nastro
e poi lo
Gecodifica
quando
il nastro
viene
Tiprodotto. Ecco
perché il sistema
di
Mduzione del rumore Dolby del registratore
Geve essere attivo sia per registrare una
Gassetta che per riprodurla.
Ne! corso della registrazione, il sistema
Dolby NR rende pil profonde del normale
¥ parti musicali a livello basso, che sono le
pee sensibili al rumore. Quando poi il nastro
fosi codificato viene riprodotto, il circuito
Dolby NR provvede a diminuire il livello
@elle parti prima potenziate. Questo
processo di decodifica svolge due funzioni:
ibbassa
automaticamente
qualsiasi
femore
indotto
dal
processo
di
fegistrazione e ripristina la musica nella
forma originale, in modo che non risulti
Perso o modificato nulla, tranne il rumore.
Sistema di riduzione del rumore DOLBY
tipoB
E il sistema originale Dolby, progettato
proprio
per registratori
a cassetta
consumer. Viene ormai inserito in quasi
tutti gli apparecchi economici e viene
utilizzato nella realizzazione della grande
maggioranza
delle
cassette
preregistrate.
ll Dolby
NR tipo B
garantisce una riduzione del rumore di
10 dB alle frequenze pid elevate dove
sono predominanti sgradevoli soffi sul
nastro.
'Wistema di riduzione del rumore DOLBY
tipoC
Messo
a
punto
per
migliorare
ulteriormente
le prestazioni
delle
cassette, questo sistema garantisce una
riduzione di rumore doppia rispetto al
tipo B: 20 dB. Viene ormai inserito,
insieme al Dolby B, in una vasta gamma
di registratori e lettori di classe media ed
alta
sistema DOLBY HX PRO
Pur non
essendo
propriamente
un
sistema di riduzione del rumore, la
tecnica di estensione della gamma
dinamica Dolby HX PRO permette di
registrare passaggi musicali a livello
basso
con
minori
perdite alle alte
frequenze e minore distorsione. Oltre ad
essere
disponibile
nei
migliori
registratori a cassetta, il Dolby HX PRO
delle cassette preregistrate. Questa
tecnica migliora automaticamente la
qualita del processo di registrazione in
quanto riduce gli effetti della saturazione
del nastro, senza ricorrere alla codifica
del segnale come il Dolby NR: pertanto
non é pil necessario un circuito di
decodifica per la riproduzione.
Funzione Al (ARTIFICIAL
INTELLIGENCE)
Questo apparecchio dispone dell'utile
funzione di riproduzione diretta Al, in
collaborazione con |'amplificatore TEAC
A-H300.
© Quando si preme il tasto Play (<4 oppure
>),
il
selettore
d'ingresso
sull'amplificatore
si
predispone
automaticamente su "Tape 1".
@Quando
si sceglie "Tape 1° con il
selettore d'ingresso sull'amplificatore,
iniziera automaticamente l'ascolto della
cassetta.
Manutenzione delle testine
Le testine e il percorso del nastro devono
essere puliti e smagnetizzati periodica-
mente.
© Utilizzo di una cassetta per pulitura
delle testin
1. Inserire una cassetta apposita per
pulitura testine nell'apposito vano.
2. Premere il tasto Play (>): la superficie
delle testine verra pulita in breve tempo.
© Smagnetizzazione delle testine
Accertarsi
che
l'apparecchio
sia
spento, poi smagnetizzare le testine
utilizzando |'apposita cassetta.
Per maggiori particolari, leggere le
istruzioni
allegate
alla
cassetta
smagnetizzatrice.
-29-
Caratteristiche tecniche
Regisratore (per registrazione/ascolto)
Sistema : 4 tracce, 2 canali stereo
Registrazione : AC bias
Cancellazione : cancellazione AC
Velocita del nastro : 4,8 cm/sec
Motori: a corrente continua
Risposta in frequenza :
Nastro Normal: 40 Hz - 14 kHz
Nastro CrO:: 40 Hz - 15 kHz
Nastro Metal: 40 Hz - 16 kHz
Tempo
di riavvolgimento veloce :
120 secondi (cassetta C-60)
Wow e Fluttert : 0,15% (JIS, WRMS)
Rapporto segnale/rumore :
con riduzione rumore Dolby C:
75 dB (CCIR/ARM)
con riduzione rumore Dolby B:
65 dB (CCIR/ARM)
senza riduzione rumore Dolby:
55 dB (CCIR/ARM)
Varie
Potenza assorbita:
8 W
Alimentazione: 230 V, 50 Hz
Dimensioni (largh. x alt. x prof.):
215 x 110
x 305 mm
Peso: 3,3kg
Accessori in dotazione:
2 cavi per collegamento segnale
audio
1 cavo per collegamento
telecomando
@Eventuali miglioramenti possono com-
portare cambiamenti di dati tecnici e di
caratteristiche senza preavviso.
@Le fotografie e le illustrazioni possono
differire leggermente dal modelli pro-
dotti
