Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enregistrement ou lecture
programmés
Cet appareil comporte une fonction de
démarrage programmé, intégrée. Utilisée
en liaison avec la fonction «programma-
tion» du Syntoniseur T-H300, elle permet
de démarrer l'enregistrement ou la lecture
automatiquement a n'importe quelle heure
programmée al'avance.
Pour plus de détails sur l'utilisation de
cette fonction, se reporter au manuel
d'utilisation du Syntoniseur.
@ Enregistrement programmé
1 Chargez une cassette vierge.
2 Préparez-vous a enregistrer.
(Réglage du niveau d'enregistrement,
sélection du type de DOLBY NR, réglage
du sélecteur rec (enregistrement) et
sélection de la source d'entrée sur
l'ampli, etc.)
3 mettre Vinterrupteur de programmation
sur la position rec (enregistrement).
@ Lecture programmée
1 Chargez la cassette désirée.
2 Mettre I'appareil en mode lecture.
(Sélectionner le type de systeme DOLBY
NR, sélectionner le mode Inversion,
etc.)
3 Mettre l'interrupteur de programmation
sur la position Lecture.
Avertissements:
@Une fois la lecture ou l'enregistrement
programmé
terminé,
mettre
|'inter-
rupteur de programmation sur Off (arrét)
avant de mettre l'appareil en marche,
sinon
l'appareil
se
mettra
automatiquement a lire ou a enregistrer
lorsque vous l'allumerez.
@Pour enregistrer une émission radio,
n'oubliez pas de régler i2 Syntoniseur
sur
la
station
que
vous
voulez
enregistrer.
@ Réglez le volume sur le niveau normal
d'écoute.
Module HX Pro d'extension de la
gamme dynamique et dispositif
Dolby NR de réduction de bruit
Principe de fonctionnement du
Dolby NR
Le dispositif de réduction de bruit Dolby
NR fonctionne en renforgant les signaux
de
fréquence
élevée
lorsque
le
programme est a un niveau faible. A la
lecture, ces signaux sont ramenés a leur
niveau d'origine. Tout bruit introduit
entre ces deux processus, c'est-a-dire
pendant Ienregistrement, sera réduit a
la lecture. Le dispositif Dolby NR obéit
également au principe de traitement
minimum, c'est a dire en ne traitant pas
les signaux de niveau élevé puisqu'un
niveau sonore plus élevé a pour effet de
masquer suffisamment tout sifflement
sur la bande. Le Dolby NR Version C
permet une réduction de bruit accrue
par Iextension vers le bas de la gamme
de fréquences traitées par rapport au
Dolby NR Version B. Lamélioration de la
réduction
de
bruit
obtenue
peut
atteindre 10 dB.
Principe de fonctionnement du
systéme HX Pro d'extension de la
gamme dynamique
Le Systeme HX Pro d'extension de la
gamme dynamique est une technique de
prémagnétisation
par adaptation au
contenu sonore, qui permet d'améliorer
sensiblement la qualité d'enregistrement
des cassettes.
Le systeme
HX Pro
améliore la capacité de la cassette a
accepter des signaux de fréquence
élevée.
Les fréquences
élevées du
signal
enregistré
entrainent
un
accroissement de la prémagnétisation.
Le circuit HX Pro contréle le signal
sonore
au
fur
et & mesure
de
lenregistrement et régle le niveau de
prémagnétisation
de
maniére
a
maintenir
constante
la distorsion
finalement obtenue. II en résulte un
niveau optimum de prémagnétisation.
Les effets habituels de la saturation de
bande, y compris les pertes 4 hautes
fréquences
et la distorsion,
sont
sensiblement
réduits.
L'HX
Pro
n'intervenant qu'a l'enregistrement, les
améliorations obtenues se retrouvent 4
la
lecture
sur
n''importe
quel
magnétophone.
Fonction Al
Cet appareil dispose de la fonction Al de
lecture directe, extremement pratique et
utile, qui fonctionne en liaison avec
l'Amplificateur TEAC A-H300.
@ Quand on appuie sur la touche Lecture
(<< ou &), le sélecteur d'entrée sur
l''Amplificateur se met automatiquement
sur« tape 1 » (cassette n° 1).
@Quand
on sélectionne
« tape 1 »
(cassette n° 1) sur le sélecteur d'entrée
de l'Amplificateur, la lecture de la
cassette démarre automatiquement.
=is=
Entretien de la téte de
lecture
La téte et le chemin de la bande doivent
6tre
nettoyés
et
démagnétisés
réguliérement.
© Comment utiliser une cassette de
nettoyage de téte
1. Mettre la cassette de nettoyage dans
l'appareil
2. Appuyez sur la touche Lecture (Pm). La
surface de la téte de lecture retrouvera
rapidement sa propreteé.
© Démagnétisation de la téte
Assurez-vous que |'appareil a été mis
hors tension, puis démagnétisez la téte
a
aide
d'une
cassette
de
démagnétisation.
Pour plus de détails sur le mode
d'emploi
de ce type
de cassette,
reportez-vous aux instructions fournies
avec celle-ci.
Caractéristiques
techniques
Caractéristiques PLATINE (enregistrement
ou lecture)
Standard : stéréo a 4 pistes et 2 canaux
Systeme d'enregistrement :
prémagnétisation par Courant
alternatif
Systéme d'effacement :
effacement par Courant alternatif
Vitesse de défilement : 4,8 cm/s
Moteur: moteur 4 CC
Réponse en bande passante :
Cassette normale: 40 4 14.000 Hz
Cassette a CrO2: 40 a 15.000 Hz
Cassette métal: 40 & 16.000 Hz
Temps d'avance rapide/rembobinage :
120 secondes (avec bande de
cassette C-60)
Pleurage et scintillement : 0,15% (JIS,
WRMS)
Rapport signal/bruit :
avec Dolby NR version « C »:
75 dB (CCIR/ARM)
avec Dolby NR version« B »:
65 dB (CCIR/ARM)
sans Dolby NR: 55 dB (CCIR/ARM)
FRA
Caractéristiques générales
Consommation d'énergie: 8 W
Alimentation: 230 v, 50 Hz
Dimensions (Largeur x Hauteur x
Profondeur): 215 x 110 x 305 mm
Poidst: 3,3kg
Accessoires standard:
Cables de branchement du signal
audio: 2
Cable de la telecommande: 1
©@ Des améliorations peuvent apporter des
changements dans les caractéristiques
techniques
et générales
sans
avis
préalable.
@Les
photos et illustrations peuvent
légérement différer du produit fini.
