Technische Daten / Technical Data / Dati tecnici / Datos técnicos / Technische gegevens /
Технические характеристики /
Tekniska data / Teknik Verirler
Gerät / Device / Apparecchio / Aparato / Apparaat /
Прибор /
Urządzenie / Aparelho / Apparat / Cihaz
Name / Name / Nome / Denominación / Name /
Наименовани /
Nazwa / Nome / Namn / Cihaz Adı
Artikel-Nr. / Item No. / N. Articolo / Nº de art /
№ артикула /
Artikelnr. /
Artikel-nr. / Ürün No.
Anschlussdaten / Mains data / Dati connessione /
Conexión / Aansluitgegevens /
подключения /
Dane przyłączeniowe / Dados de
ligação / Anslutningsdata / Bağlantı verileri
Leistungsaufnahme / Power consumption / Potenza
assorbita / Consumo de potencia / Vermogens /
Мощность /
Pobór mocy / Consumo de potência /
Eff ektbehov / Güç
Außenabmessungen (B/H/T) /
External measurements (W/H/D) /
Misure esterne (L/H/P) /
Dimensiones exteriores (An/H/P) /
Afmetingen (B/H/D) /
Габаритные размеры (Ш/В/Г) /
Wymiary zewnętrzne (szer./wys./gł.) /
Dimensões externas (L/A/P) /
Yttermått (BxHxD) /
Dış boyutlar (Uzunluk/Genişlik/Derinlik)
Nettogewicht / Net weight / Peso netto / Peso net /
Вес /
Nettogewicht /
Nettovikt / Net ağırlık
Garantiegeber: Braukmann GmbH | Raiff eisenstraße 9 | D-59757 Arnsberg
Service-Hotline International:
Tel.: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 99
Fax: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 77
Sie fi nden die aktuellste Version der Bedienungsanleitung auch auf unserer Homepage:
www.caso-design.de
Dokument-Nr.: 02932 05-06-2023
Bildabweichungen zur Originalware sind technisch bedingt möglich.
Druck – und Satzfehler vorbehalten.
© 2023 Braukmann GmbH
2
CASO Waffl eUp
Dane techniczne / Especifi cações técnicas/
Nr artykułu / N.º de artigo /
Параметры
Masa netto / Peso líquido /
Waff eleisen
CASO Waffl eUp
02392
220-240 V; 50/60 Hz
800 W
320 mm x 300 mm x 165 mm
3,26 kg