CASO DESIGN 2932 Manuales

Manuales y guías de usuario para CASO DESIGN 2932. Tenemos 1 CASO DESIGN 2932 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

CASO DESIGN 2932 Manual Del Usuario

CASO DESIGN 2932 Manual Del Usuario (140 páginas)

Máquina de waffl es

Marca: CASO DESIGN | Categoría: Wafleras | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Tabla de Contenido
  3
- Allgemeines
  4
- Informationen zu dieser Anleitung
  4
- Warnhinweise
  4
- Haftungsbeschränkung
  5
- Urheberschutz
  5
- Sicherheit
  5
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  5
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  6
- Gefahr durch Elektrischen Strom
  8
- Verbrennungsgefahr
  8
- Gefahrenquellen
  8
- Inbetriebnahme
  9
- Sicherheitshinweise
  9
- Lieferumfang und Transportinspektion
  9
- Auspacken
  9
- Anforderungen an den Aufstellort
  9
- Elektrischer Anschluss
  10
- Aufbau und Funktion
  11
- Gesamtübersicht
  11
- Vor dem Erstgebrauch
  12
- Typenschild
  12
- Bedienung und Betrieb
  12
- Bedienelemente
  12
- Gebrauch
  13
- Rezepte
  14
- Grund-Rezept Süße Waff Eln
  14
- Zucchiniwaff Eln
  14
- Reinigung und Pfl Ege
  14
- Sicherheitshinweise
  14
- Störungsanzeigen und -Behebung
  15
- Sicherheitshinweise
  15
- Störungsbehebung
  15
- Lagerung
  15
- Reinigung
  15
- Entsorgung des Altgerätes
  16
- Entsorgung der Verpackung
  16
- Garantie
  16
English

17
- General
  18
- Information on this Manual
  18
- Warning Notices
  18
- Copyright Protection
  19
- Intended Use
  19
- Limitation of Liability
  19
- Safety
  19
- General Safety Information
  20
- Danger of Burns
  21
- Dangers Due to Electrical Power
  21
- Sources of Danger
  21
- Commissioning
  22
- Delivery Scope and Transport Inspection
  22
- Packaging Safety Information
  22
- Unpacking
  22
- Electrical Connection
  23
- Setup Location Requirements
  23
- Design and Function
  24
- Overview
  24
- Before Rst Use
  25
- Controlelements
  25
- Operation and Handing
  25
- Rating Plate
  25
- Basic Recipe Sweet Waﬄ es
  26
- Operation
  26
- Recipes
  26
- Cleaning and Maintenance
  27
- Courgettes Waﬄ es
  27
- Safety Information
  27
- Cleaning
  28
- Disposal of the Old Device
  28
- Safety Notices
  28
- Storage
  28
- Troubleshooting
  28
- Troubleshooting Table
  28
- Disposal of the Packaging
  29
- Guarantee
  29
Italiano

30
- In Generale
  31
- Indicazioni D'avvertenza
  31
- Informazioni Su Queste Istruzioni D'uso
  31
- Limitazione Della Responsabilità
  32
- Sicurezza
  32
- Tutela Dei Diritti D'autore
  32
- Utilizzo Conforme alle Disposizioni
  32
- Indicazioni Generali DI Sicurezza
  33
- Fonti DI Pericolo
  34
- Pericolo DI Ustioni
  34
- Indicazioni DI Sicurezza
  35
- Insieme Della Fornitura Ed Ispezione Trasporto
  35
- Messa in Funzione
  35
- Pericolo Dovuto a Corrente Elettrica
  35
- Connessione Elettrica
  36
- Disimballaggio
  36
- Requisiti del Luogo DI Posizionamento
  36
- Costruzione E Funzione
  37
- Panoramica Complessiva
  37
- Controlli
  38
- Costruzione E Funzione
  38
- Targhetta DI Omologazione
  38
- Prima del Primo Utilizzo
  39
  - Importante
    39
- Uso
  39
- Indicazioni DI Sicurezza
  40
- Pulizia E Cura
  40
- Ricetta Base Dolci Waff el
  40
- Ricette
  40
- Waff el DI Zucchine
  40
- Cause Malfunzionamenti E Risoluzione
  41
- Conservazione
  41
- Eliminazione Malfunzionamenti
  41
- Indicazioni DI Sicurezza
  41
- Pulizia
  41
- Garanzia
  42
- Smaltimento Dell'apparecchio Obsoleto
  42
- Smaltimento Dell'involucro
  42
Español

43
- Advertencias
  44
- Generalidades
  44
- Información Acerca de Este Manual
  44
- Limitación de Responsabilidad
  44
- Derechos de Autor (Copyright)
  45
- Seguridad
  45
- Uso Previsto
  45
- Instrucciones Generales de Seguridad
  46
- Fuentes de Peligro
  47
- Peligro de Quemaduras
  47
- Instrucciones de Seguridad
  48
- Peligro de Electrocución
  48
- Puesta en Marcha
  48
- Ámbito de Suministro E Inspección de Transporte
  48
- Conexión Eléctrica
  49
- Desembalaje
  49
- Requisitos que Debe Reunir el Lugar de Montaje
  49
- Estructura y Funciones
  50
- Visión General
  50
- Antes del Primer Uso
  51
- Elementos de Operación
  51
- Operación y Funcionamiento
  51
- Placa de Especi Caciones
  51
- Uso
  52
- Gofres de Calabacín
  53
- Instrucciones de Seguridad
  53
- Limpieza y Conservación
  53
- Receta Base Gofres Dulces
  53
- Recetas
  53
- Almacenamiento
  54
- Indicaciones de Avería
  54
- Instrucciones de Seguridad
  54
- Limpieza
  54
- Resolución de Fallas
  54
- Eliminación del Aparato Usado
  55
- Eliminación del Embalaje
  55
- Garantía
  55
Dutch

56
- Algemeen
  57
- Informatie over Deze Gebruiksaanwijzing
  57
- Waarschuwingsinstructies
  57
- Aansprakelijkheid
  58
- Auteurswet
  58
- Gebruik Volgens de Voorschriften
  58
- Veiligheid
  58
- Algemene Veiligheidsaanwijzingen
  59
- Bronnen Van Gevaar
  60
- Verbrandingsgevaar
  60
- Gevaar Door Elektrische Stroom
  61
- Ingebruikname
  61
- Leveringsomvang en Transportinspectie
  61
- Uitpakken
  61
- Veiligheidsvoorschriften
  61
- Eisen Aan de Plek Van Plaatsing
  62
- Elektrische Aansluiting
  62
- Opbouw en Functie
  63
- Overzicht
  63
- Bediening en Werking
  64
- Bedieningselementen
  64
- Typeplaatje
  64
- Voor Het Eerste Gebruik
  64
- Basisrecept Zoete Wafels
  65
- Gebruik
  65
- Recepten
  65
- Courgettewafels
  66
- Reiniging en Onderhoud
  66
- Veiligheidsvoorschriften
  66
- Afvoer Van Het Oude Apparaat
  67
- Oorzaken Van de Storingen en Het Verhelpen
  67
- Opslag
  67
- Reiniging
  67
- Storingen Verhelpen
  67
- Veiligheidsvoorschriften
  67
- Garantie
  68
- Verwijderen Van de Verpakking
  68
Русский

69
Polski

84
- Informacje Dotyczące Tej Instrukcji
  85
- Informacje Ogólne
  85
- Ograniczenie OdpowiedzialnośCI
  85
- Ostrzeżenia
  85
- Bezpieczeństwo
  86
- Ochrona Praw Autorskich
  86
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  86
- Ogólne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  87
- Ryzyko Poparzeń
  88
- ŹróDła Zagrożeń
  88
- Uruchomienie
  89
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  89
- Zagrożenia Powodowane Energią Elektryczną
  89
- Podłączenie Elektryczne
  90
- Rozpakowanie
  90
- Wymagania Co Do Miejsca Przeznaczenia
  90
- Zakres Dostawy I Kontrola Po Dostarczeniu Produktu
  90
- Budowa I Działanie
  91
- Zestawienie Elementów
  91
- Elementy Operacyjne
  92
- Obsługa I Praca
  92
- Tabliczka Znamionowa
  92
- Przed Pierwszym Użyciem
  93
- Użytkowanie
  93
- Gofry Z Cukinii
  94
- Podstawowy Przepis Słodkie Gofry
  94
- Przepisy
  94
- Czyszczenie
  95
- Czyszczenie I Pielęgnacja
  95
- Przechowywanie
  95
- Usuwanie Usterek
  95
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  95
- Przyczyny I Usuwanie Usterek
  96
- Usuwanie Odpadów Z Opakowania
  96
- Usuwanie Starego Urządzenia
  96
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  96
- Gwarancja
  97
Português

98
- Advertências
  99
- Informações Gerais
  99
- Informações sobre Este Manual
  99
- Limitação de Responsabilidade
  99
- Direitos de Autor (Copyright)
  100
- Segurança
  100
- Utilização Prevista
  100
- Informações Gerais de Segurança
  101
- Fontes de Perigo
  102
- Perigo de Queimaduras
  102
- Informação de Segurança
  103
- Instalação
  103
- Material Fornecido
  103
- Perigos de Choque Elétrico
  103
- Conexão Elétrica
  104
- Desembalar
  104
- Exigências que Devem Respeitar O Local de Montagem
  104
- Design E Funções
  105
- Visão Geral
  105
- Antes da Primeira Utilização
  106
- Controle E Operação
  106
- Elementos de Controle
  106
- Placa de Identi Cação
  106
- Utilização
  107
- Informação de Segurança
  108
- Limpeza E Manutenção
  108
- Receita Simples Waﬄ es Doces
  108
- Receitas
  108
- Waﬄ es de Abobrinha
  108
- Armazenamento
  109
- Causas E Possíveis Soluções de Avarias
  109
- Instruções de Segurança
  109
- Limpeza
  109
- Resolução de Avarias
  109
- Eliminação da Embalagem
  110
- Eliminação Do Aparelho Usado
  110
- Garantia
  110
Svenska

111
- Allmänt
  112
- Ansvarsbegränsning
  112
- Information Om Denna Bruksanvisning
  112
- Varningstexter
  112
- Avsedd Användning
  113
- Säkerhet
  113
- Upphovsmannarättsskydd
  113
- Allmänna Säkerhetsanvisningar
  114
- Fara Genom Elektrisk StröM
  115
- Risk För Brännskador
  115
- Riskkällor
  115
- Ibrugtagning
  116
- Leveransomfattning Och Transportinspektion
  116
- Säkerhetsanvisningar
  116
- Uppackning
  116
- Elektrisk Anslutning
  117
- Krav På Uppställningsplatsen
  117
- Konstruktion Och Funktion
  118
- Översikt
  118
- Före Första Användning
  119
- Kontroller
  119
- Manövrering Och Drift
  119
- Märkskylt
  119
- Användning
  120
- Grundrecept Söta Våﬄ or
  120
- Recept
  120
- Rengöring
  121
- Rengöring Och Skötsel
  121
- Säkerhetsanvisningar
  121
- Zucchini Våﬄ or
  121
- Avfallshantering Av Emballaget
  122
- Avfallshantering Av Uttjänt Apparat
  122
- Lagring
  122
- Störningsorsaker Och Åtgärder
  122
- Säkerhetsanvisningar
  122
- Åtgärdande Av Störningar
  122
- Garanti
  123
Türkçe

124
- Genel
  125
- Informationen zu dieser Anleitung
  125
- Uyarı Notları
  125
- Amacına Uygun KullanıM
  126
- Güvenlik
  126
- Sorumluluğun Sınırlandırılması
  126
- Telif Hakkı Koruması
  126
- Genel Güvenlik Uyarıları
  127
- Tehlike Kaynakları
  128
- Yanma Tehlikesi
  128
- Cihazı Paketinden Çıkarmak
  129
- Elektrik AkıMı Nedeniyle Tehlike
  129
- Güvenlik Bilgileri
  129
- Teslimat Kapsamı Ve Ta Ima Kontrol
  129
- Çalıştırmaya Başlama
  129
- Elektrik Bağlantısı
  130
- Kurulum Yeri Gereklilikleri
  130
- Genel Bakı
  131
- Kurulum Ve Işlev
  131
- Kontrol Bile Eni
  132
- Tip Plakası
  132
- Çalıştırma Ve İdare
  132
- İlk Kullanımdan Önce
  132
- KullanıM
  133
- Kabaklı Waﬄ E
  134
- Tari er
  134
- Temel Tarif Tatlı Waﬄ E'lar
  134
- Temizlik Ve BakıM
  134
- Arıza Nedenleri Ve Çözümleri
  135
- Depolama
  135
- Güvenlik Uyarıları
  135
- Sorun Giderme
  135
- Temizlik
  135
- Eski Cihazın Imhası
  136
- Garanti
  136
- Lajın Yok Edilmesi
  136

Productos relacionados

CASO DESIGN Categorias

Hornos Microondas

Hornos Microondas Enfriadores de Vino

Estufas

Estufas Equipo de Embalaje Electrodomésticos de Cocina

Más CASO DESIGN manuales