Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Casio Exilim EX-Z70
Resumen de contenidos para Casio Exilim EX-Z70
- Página 2 1-800-822-8837 ou consulter le site http://www.rbrc.org. This mark applies in EU countries only. Este símbolo es válido sólo en países de la UE. CASIO Europe GmbH Bij dit produkt zijn batterijen geleverd. Bornbarch 10, 22848 Norderstedt, Wanneer deze leeg zijn, moet u ze niet Germany weggooien maar inleveren als KCA.
-
Página 57: Referencia Básica
¡Muchas gracias por haber seleccionado la cámara digital CASIO EX-Z70! Esta referencia básica le proporciona la información general que necesita para comenzar a usar la ESPAÑOL EX-Z70. Para una información más detallada, vea la guía del usuario de la EX-Z70, que se encuentra en el formato digital de archivo PDF en el CD-ROM que viene incluido con la EX-Z70. -
Página 58: Desembalaje
Desembalaje Verifique para asegurarse de que todos los elementos mostrados a continuación se encuentran incluidos con su cámara. Si algo está faltando, comuníquese con su concesionario lo más pronto posible. Cámara Pila de litio ion recargable Cargador de pilas de Cable de Correa (NP-20) -
Página 59: Guía De Inicio Rápido
Guía de inicio rápido Primero, ¡cargue la pila! Cargue la pila de litio ion Coloque la pila dentro de la cámara. recargable (NP-20) que viene con la cámara. • Para obtener una carga completa toma alrededor de 90 minutos. Tope La lámpara [CHARGE] se ilumina en rojo durante la carga. -
Página 60: Para Configurar Los Ajustes De Idioma De La Presentación Y Reloj
Para configurar los ajustes de idioma de la presentación y reloj • Asegúrese de configurar los ajustes siguientes antes Presione el botón de alimentación para activar la de usar la cámara para grabar imágenes. • Si comete un error cuando ajusta el idioma o reloj cámara. -
Página 61: Para Grabar Una Imagen
Para grabar una imagen Presione [ ] (REC). Icono de grabación • Esto ingresa el modo REC (grabación). automática Apunte la cámara al sujeto, utilice la pantalla del monitor para componer la imagen, y luego presione el botón disparador hasta la mitad. •... -
Página 62: Para Ver Una Imagen Grabada
Para ver una imagen grabada Para borrar una imagen 2, 3, 4, 5 Presione [ ] (PLAY). Presione [ ] (PLAY). • Esto ingresa el modo PLAY (reproducción). Presione [ ] ( Utilice [ ] y [ ] para pasar a través de Utilice [ ] y [ ] para visualizar la imagen que desea las imágenes. -
Página 63: Guía General
Lámpara de disparador automático Guía general Existen dos patrones de destello de lámpara. Las ilustraciones siguientes muestran los nombres de cada El patrón 1 destella una vez por segundo y el patrón 2 componente, botón e interruptor de la cámara. destella dos veces por segundo. - Página 64 I Parte trasera I Parte trasera [ ][ ][ ][ ] • Botón [ ] ( ) (borrado/flash) Modo REC: Realiza un ciclo a través de los ajustes del modo de flash. : Automático : Desactivado : Activado : Flash suave : Reducción de ojos rojos Modo PLAY: Visualiza el menú...
-
Página 65: Cargador De Pilas De Ion De Litio
I Parte inferior Cargador de pilas de ion de litio Ranura de tarjeta de memoria Tope Cubierta del compartimiento de pila Compartimiento de pila Lámpara [CHARGE] Contactos Toma de CA Conecte aquí el cable de alimentación de CA suministrado. Conector USB/AV Conecte aquí... -
Página 66: Contenidos De La Pantalla De Monitor
Contenidos de la pantalla de monitor La pantalla de monitor utiliza varios indicadores e iconos para mantenerlo informado de la condición de la cámara. • Tenga en cuenta que las pantallas de ejemplo en este capítulo son solamente para propósitos ilustrativos. Pueden no coincidir exactamente con los contenidos de la pantalla que actualmente produce la cámara. - Página 67 Tipos de grabación Sensibilidad ISO NOTA Grabación automática • Un ajuste fuera de la gama de apertura, de la Valor de apertura velocidad de obturación, o de la sensibilidad ISO BEST SHOT Valor de velocidad de hace que el valor correspondiente en la pantalla del “easy”...
- Página 68 Modo PLAY Indicador de zoom digital Tipo de archivo del modo Nombre de carpeta/ PLAY Nombre de archivo Indicador de zoom Ejemplo: Cuando un archivo Instantánea • El lado izquierdo indica el zoom óptico. llamado CIMG0023.JPG se • El lado derecho indica el zoom digital. Película almacena en una carpeta llamada 100CASIO...
-
Página 69: Importante
Indicador de modo de ¡IMPORTANTE! • Instantáneas: Tamaño de imagen flash • Alguna información puede no visualizarse • Películas: Calidad de imagen Activado adecuadamente si visualiza una imagen que fue : Calidad alta NORMAL : Normal Desactivado grabada usando un modelo de cámara diferente. : Larga duración Flash suave Sensibilidad ISO... -
Página 70: Referencia De Menú
Referencia de menú Cuadriculado Activado / Desactivado Zoom digital Activado / Desactivado A continuación se muestra la lista de los menús que Revisar Activado / Desactivado aparecen en los modos REC y modo PLAY, y sus ajustes. Ayuda icono Activado / Desactivado •... - Página 71 G Menú de etiqueta de calidad G Menú de etiqueta de configuración 7M (3072 × 2304) / Tamaño Sonidos Inicio / Medio obt. / Obturador / Operación / 7M (3:2) (3072 × 2048 (3:2)) / Operación / Reproducción 5M (2560 × 1920) / 3M (2048 × 1536) / Inicio Activado (Imagen seleccionable) / 2M (1600 ×...
-
Página 72: Motion Print
I Modo PLAY Solución de problemas G Menú de etiqueta PLAY • La cámara se desactiva repentinamente. Función de apagado automático activada para Diapositivas Inicio / Imágenes / Tiempo / Intervalo / desactivar la alimentación. Active la alimentación de Efecto / Cancelar nuevo. -
Página 73: Precauciones
Precauciones de error de datos Precauciones Tenga en cuenta las precauciones siguientes que se Precauciones con la manipulación aplican en cualquier momento en que la lámpara de operación continúe destellando en verde inmediatamente • La cámara puede calentarse ligeramente durante el después de desactivar la alimentación de la cámara. - Página 74 • CASIO COMPUTER CO., LTD. no asume ninguna responsabilidad ante ningún daño o pérdida que pueda ocasionarse debido al uso de este manual. • CASIO COMPUTER CO., LTD. no asume ninguna responsabilidad ante ninguna pérdida o reclamo hecho...
- Página 129 MEMO...
- Página 130 MEMO...
- Página 131 MEMO...
- Página 132 MEMO...
- Página 133 MEMO...
- Página 134 MEMO...
- Página 135 MEMO...
-
Página 136: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS DANGER TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, CAREFULLY FOLLOW THESE INSTRUCTIONS FOR CONNECTION TO A SUPPLY NOT IN THE U.S.A.,USE AN ATTACHMENT PLUG ADAPTER OF THE PROPER CONFIGURATION FOR THE POWER OUTLET. CAUTION DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING TO THE INSTRUCTIONS.