Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
z przeznaczeniem lub niezgodnie z uwagami zamieszczonymi w
niniejszej instrukcji, wypadku, manipulowania przy urządzeniu oraz
nieprawidłowej naprawy. Gwarancja nie obejmuje gąbek, uszczelek,
wkładów filtracyjnych.
MЕРЫ
!
!
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
• Проверьте все детали на наличие повреждений (лампы,
нагреватель, стекло и пластмассовые детали, и т.д.). Мы используем
прочную и безопасную упаковку и проверяем каждый аквариум по
отдельности, но мы рекомендуем вам также проверить наличие
любых случайных повреждений, которые могли произойти во
время транспортировки, хранения или продажи, которые могут
повлиять на водонепроницаемость и безопасное использование.
• Убедитесь в том, что напряжение, отмеченное на всех электрических
приборах, совпадает с электрическим напряжением в Вашем доме.
• Аквариум предназначен только для использования в помещениях.
• Перед включением убедитесь в том, что Ваш дом оборудован
автоматическим прерывателем электрического тока (или
индивидуальный розеткой с предохранителем) с рабочим током
прерывания не более чем 30 ма.
• Не подсоединяйте аквариум к источнику электропитания до того
как полностью не закончите все установочные процедуры, включая
заполнение водой.
• Всегда отсоединяйте все устройства от сети электропитания перед
тем, как проводить какие-либо процедуры по обслуживанию
аквариума.
• Помните, что защита освещения от попадания воды и пыли
гарантируется только тогда, когда флуоресцентные лампы
правильно установлены и уплотнительные кольца затянуты.
• Освещение никогда не должно погружаться в воду. Шнуры
электропитания имеют проводку типа «Z», поэтому в случае
повреждений, они должны быть заменены квалифицированным
техником.
• Все
работы
по
обслуживанию
квалифицированным
обозначает любой вид работы указанный в параграфе «УХОД ЗА
АКВАРИУМАМИ» и «УХОД ЗА ФИЛЬТРОМ». «Квалифицированный
электрик» обозначает любого члена списка установщиков.
• Никогда не вынимайте нагреватель из воды, когда он подключён к
электропитанию. Перед тем, как снять нагреватель, отсоедините его
от источника питания и оставьте остывать в корпусе хотя бы на 5
минут.
• Проверяйте, не загрязнена ли водозаборная решетка фильтра.
• Следите за тем, чтобы уровень воды всегда оставался выше
минимального уровня и ниже максимального, оба уровня
обозначены на передней стороне фильтра.
• Помните, что уровень воды в аквариуме всегда должен быть между
МИНИМАЛЬНЫМ и МАКСИМАЛЬНЫМ уровнем ( оба эти уровня
показаны на передней части фильтра) и всегда на расстоянии не
менее 1,5 см от лампы.
• Для
правильной
работы
поддерживать уровень воды выше линии "Минимальный уровень
воды", указанной на приборе.
• не повредите силиконовую прокладку ножницами, плоскогубцами
или другими предметами.
18
Pусский
должны
проводиться
техником.
«Особое
обслуживание»
термонагревателя
• не используйте моющие средства и растворители (аммоний
содержащие вещества и т.п.) Для чистки стекла, так как они
могут повредить силикон, став причиной отслаивания (это может
произойти не сразу, а через некоторое время).
• для прикрепления фона не используйте липкую ленту (скотч),
который может повреждать силикон.
• Всегда используйте уровень, для того, чтобы аквариум стоял на
ровной поверхности, таким образом, чтобы не повредить стекло
или силикон.
• Данный прибор может использоваться детьми от 8 лет и старше,
а также лицами с ограниченными физическими, сенсорными или
умственными способностями, лицами с недостаточным опытом
и знаниями, только если они находятся под присмотром или
получили необходимые инструкции относительно использования
данного устройства безопасным способом и понимают связанные с
этим опасности.
• Дети не должны играть с прибором. Очистка и доступное
пользователю техническое обслуживание не должно производиться
детьми без присмотра.
• Держите сам прибор и электрический шнур в недосягаемости детей
младше 8 лет.
ВАЖНО. В пределах Европейского Союза наличие
перечеркнутого мусорного контейнера на колесах на
продукции, документации или на упаковке, указывает на
запрет утилизации вышеуказанного вместе со смешанными
бытовыми отходами, в соответствии с Директивой ЕС (2012/19/EC)
и действующего национального законодательства. Продукция
должна утилизироваться в сборных пунктах дифференцированных
отходов или в авторизованных местах складирования и утилизации
отходов электрического и электронного оборудования, в
соответствии с действующим законодательством Страны
нахождения продукции. Неправильное обращение с отходами
подобного типа может вызвать негативное влияние на окружающую
среду и здоровье человека из-за потенциально опасных
материалов, вырабатываемых электрическим и электронным
оборудованием. Кроме того, правильная утилизация подобных
материалов способствует эффективному использованию природных
ресурсов. Дополнительную информацию можно получить у
поставщика продукции, в местных компетентных органов и
национальных организациях производителей.
АКВАРИУМ: ИССЛЕДУЯ ОТЛИЧНОЕ КАЧЕСТВО
2 Освещения led
3 Переключатель лампы
4 Люк
5 Крышка аквариума (Крышка аквариума может полностью
сниматься и имеет полную водонепроницаемость (ІР67).
6 Выламывающиеся пробки
7 Полный комплект фильтра, включающий:
A сменный картридж
B насос
C механический фильтр
D 3 присоски.
необходимо
12 Нагреватель
РАЗМЕЩЕНИЕ АКВАРИУМА
• Аквариум должен быть размещен на твердой плоской основе с
гладкой ровной поверхностью.
