Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Os principais procedimentos de manutenção que recomendamos, além
da provisão diária de comida e verificação regular da temperatura e dos
níveis químicos, são:
• sinfonar o fundo quando necessário usando o limpador de fundos de
aquários (verifique a disponibilidade com o seu vendedor);
• adicionar água desmineralizada para repor aquela perdida por evaporação.
Lembre-se que o filtro interno deve estar sempre submergido;
• repor 5-10% da água com água desmineralizada pelo menos uma vez
por mês;
• substituir as lâmpadas LED não é necessário. Por outro lado, é necessário
no caso de lâmpadas fluorescentes;
• limpar dentro do aquário usando as escovas magnéticas;
• O aquecedor não requer qualquer manutenção, exceto limpeza regular
do vidro para remover qualquer acumulação de sais para que esses não
interfiram na operação do termostato.
MANUTENÇÃO DO FILTRO
Atenção: antes de qualquer intervenção, desconecte o filtro e todos os
aparelhos elétricos imersos nele da alimentação.
• Remova a tampa (7E);
• Remova a esponja (7C) e enxágue abundantemente em água corrente
(8);
• Remova o cartucho filtrante (7A);
• Remova o suporte da bomba (7F);
• Desmonte (9) a pré-câmara (9G) do motor (9H) e remova o rotor (9I);
• Limpe o rotor e seu assento de depósitos de calcário, se necessário,
usando uma escova macia;
• Enxágue abundantemente em água corrente e remonte tudo na ordem
inversa, tendo o cuidado de verificar se o rotor está posicionado em seu
assento.
• Não use solventes ou detergentes de qualquer tipo.
• Recomenda-se o uso de peças de reposição originais.
CARTUCHO DESCARTÁVEL DE SUBSTITUIÇÃO
Retire a tampa do filtro (7E). Remova o cartucho do filtro (7A) puxando-o
suavemente para cima e deixando escorrer o excesso de água. Insira um
novo cartucho no filtro e deslize-o até o fim, tomando cuidado para
posicioná-lo ligeiramente obliquamente. Recoloque a tampa (7E) até
travar completamente. Recomenda-se substituir o cartucho a cada 2-4
semanas ou conforme necessário.
GARANTIA
Este produto e todas as suas partes e acessórios são cobertos por garantia
dentro dos limites previstos neste parágrafo e os regulamentos legais
atualmente em vigor. A garantia é válida somente para defeitos de
fabricação e inclui reparos ou substituições dos produtos sem custo.
A garantia não é válida para qualquer dano e/ou defeito causado por
negligência, uso que não esteja de acordo com as indicações e avisos
relatados neste manual, acidentes, adulteração, mau uso, reparos
inadequados e compras não acompanhadas de uma nota fiscal.
KILKA ZASAD
!
!
BEZPIECZEŃSTWA
• Sprawdź, czy żaden element nie jest uszkodzony (oświetlenie, grzałka,
elementy szklane i plastikowe, etc.). Używamy mocnych i bezpiecznych
opakowań, a każde akwarium jest dokładnie sprawdzane przed
16
Polskie
zapakowaniem, ale radzimy sprawdzić, czy nie doszło do uszkodzeń
podczas transportu lub przechowywania, które mogłyby zagrozić
szczelności zbiornika.
• Sprawdź czy napięcie podane na tabliczkach znamionowych urządzeń
elektrycznych odpowiada napięciu w sieci elektrycznej.
• Akwarium jest przeznaczone do użytku domowego.
• Upewnij się czy instalacja elektryczna w Twoim domu jest chroniona
przez automatyczny bezpiecznik nie większy niż 30 mA.
• Nie podłączaj akwarium do sieci elektrycznej przed zainstalowaniem
wszystkich komponentów i napełnieniem go wodą.
• Zawsze odłączaj zasilanie przed przystąpieniem do jakichkolwiek
czynności przy akwarium.
• Pamiętaj, że świetlówki są w pełni zabezpieczone przed kurzem i wodą
tylko gdy są prawidłowo założone, a nakrętki szczelnie dokręcone.
• Żaden element oświetlenia nie może nigdy być zanurzony w wodzie.
• W przypadku uszkodzenia, przewód elektryczny może być wymieniany
wyłącznie przez kwalifikowanego elektryka.
• Wszelkie specjalistyczne czynności instalacyjne mogą być wykonywane
wyłącznie przez kwalifikowanego elektryka. Przez „specjalistyczne
czynności instalacyjne" rozumie się czynności nie zawarte w rozdziałach:
"KONSERWACJA AKWARIUM" oraz „KONSERWACJA FILTRA".
• Nigdy nie wyjmuj z wody grzałki podłączonej do prądu. Przed wyjęciem
zawsze odłącz ją od zasilania a następnie pozostaw ją w wodzie na co
najmniej 5 minut.
• Sprawdź, czy otwory dolotowe filtra nie są zatkane.
• Zawsze upewnij się, że poziom wody znajduje sie pomiędzy stanami
minimalnym i maksymalnym; oba są oznaczone na przedniej ściance
filtra. Pamiętaj, że poziom wody powinien zawsze znajdować się
pomiędzy poziomami MIN i MAX, oba z przodu filtra i zawsze w
odległości 1,5 cm od lampy.
• Aby zapewnić prawidłowe działanie grzałki termicznej, należy
utrzymywać poziom wody powyżej linii "Minimalny poziom wody"
wskazanej na urządzeniu.
• Nie uszkadzać przewodu silikonowego nożyczkami, szczypcami,
szczotkami lub innymi narzędziami.
• Nie używaj detergentów, rozpuszczalników ani produktów chemicznych
(detergentów, produktów na bazie amoniaku, itp.) do czyszczenia
szyb, ponieważ mogłyby uszkodzić silikon, w efekcie powodując
rozszczelnienie zbiornika.
• Nie stosuj klejów lub taśm samoprzylepnych w pobliżu silikonu.
• Ponadto należy zawsze używać poziomicy, aby akwarium było
umieszczone na idealnie płaskiej powierzchni w obu kierunkach (długość
i szerokość), aby nie uszkodzić szkła ani silikonu.
• Produkt może być obsługiwany przez dzieci w wieku powyżej 8 lat, przez
osoby o ograniczonej sprawności fizycznej lub psychicznej, a także bez
wystarczającej wiedzy i doświadczenia jedynie pod nadzorem lub po
przeszkoleniu w bezpiecznej obsłudze urządzenia i po zapoznaniu z
potencjalnymi zagrożeniami.
• Dzieci nie powinny wykorzystywać urządzenia do zabawy.
• Czyszczenie i obsługa urządzebnia nie powinny być dokonywane przez
dzieci bez nadzoru.
• Urządzenie oraz kabel zasilający powinny być poza zasięgiem dzieci
poniżej 8. roku życia.
WAŻNE - To urządzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrektywą
Europejską 2012/19/EC oraz polską Ustawą o zużytym sprzęcie
elektrycznym i elektronicznym symbolem przekreślonego
kontenera na odpady. Takie oznakowanie informuje, że sprzętten, po
okresie jego użytkowania nie może być umieszczany łącznie z innymi
