BG
1... SIGURNOSNE MJERE
CZ
2... UPOTREBA
DE
3... ODRŽAVANJE
4... RJEŠAVANJE PROBLEMA
DK
UPOZORENJE!!!
EE
Brzina strujanja zraka smanjuje se povećanjem dužine kanala,
bilo za napuhavanje ili usisavanje. Brzina zraka razlikovat će se
ovisno o kanalima i prizvođačima.
ES
►►
SIGURNOSNE MJERE
►
I
Nikada ne koristite ventilator bez ispravno montirane rešetke
ulaza i izlaza zraka.
R
NAPOMENA!!!
Ovaj ventilator je namijenjen samo u svrhu prijenosne ventilacije
GB
zraka. U ventilatoru se ne smiju prenositi tekučine ili nečvrste
materijale. Električni pogon i kučište ventilatora ne smiju se ko-
ristiti u eksplozivnoj ili lako zapaljivoj atmosferi. Upotreba ven-
HR
tilatora u eksplozivnoj ili lako zapaljivoj atmosferi može uzroko-
vati materijalnu štetu, ozljede tijela, ili smrt. Nepravilna upotreba
HU
ventilatora može uzrokovati električni šok što može dovesti do
smrti. Uvijek koristite ventilator u skladu s važečim propisima.
T
UPOZORENJE!!!
Nepravilno korištenje ventilatora može uzrokovati materijalnu
T
štetu, tjelesne ozljede ili smrti. Da bi izbjegli rizik od gore nave-
denih događanja, obratite pažnju na rad ventilatora, jer se uvjeti
rada konstantno mijenjaju. Stoga se preporučuje korištenje nad-
V
zorne opreme/sustava za detekciju plinova u zraku. Ukoliko se
testovima atmosfera klasificira kao opasna ( područje u kojem
NL
postoji opasnost od eksplozije i požara zbog prisutstva eksplo-
zivnih tekučina, lako zapaljivih plinova, para, prašine, vlakana,
plamena ili strugotina), ne upotrebljavajte ovaj ventilator. Proči-
NO
tajte niže navedene opće informacije o sigurnosti.
PL
OSNOVNE SIGURNOSNE INFORMACIJE
1) Ne koristite ventilator u vodi radi velikog rizika od električnog
šoka.
RO
2) Nikada nemojte dozvoliti začepljenje ulazne rešetke za zrak.
3) Nikada ne ljevajte lako zapaljive otapala ili druge kemikalije
RU
kroz ventilatorske rešetke.
4) Ne koristite ventilator na mjestima gdje ima lako zapaljive ili
eksplozivne tekućine, para, plinova, prašine, vlakana ili strugoti-
SE
na
5) Ne gurajte u ventilator prste ili bilo kakve predmete
SI
6) Nikada ne koristite ventilator na otvorenom u slučaju kiše ili
snijega. Ne skladištite ventilator na otvorenim prostorima.
7) Ne koristite ventilator kao igračku.
SK
8) Priključite ventilator samo na propisno uzemljenu električnu
utičnicu.
UA
9) Odspojite ventilator iz utičnice, kada ga ne koristite, prije ser-
visiranja ili njegovog premještanja.
SE
NAPOMENA:
Kako bi izbjegli rizik od požara ili električkog šoka, ne upotreblja-
SI
vajte regulatore brzine u kombinaciji s ventilatorom.
10) Ne koristite ventilator ukoliko su kabel za napajanje ili uti-
SK
kač neispravni. Ne vucite i ne nosite ventilator koristeći kabel
za napajanje, nemojte upotrebljavati kabel kao držač, pazite da
TR
ne oštetite kabel vratima. Ne vucite kabel preko oštrih rubova ili
uglova. Držite kabel podalje od toplih mjesta. Ne isključujte ven-
tilator povlačenjem za kabel, uhvatite utikač a ne kabel. Nemojte
UA
SADRŽAJ PARAGRAFA
držati utikač ili kabel za napajanje mokrim rukama. Smjestite
kabel za napajanje daleko od mjesta gdje bi se mogao netko
spotaknuti o njega.
11) Držite kosu, viseće djelove odjeće, prste i sve djelove tijela
podalje od rešetke ventilatora.
12) Nemojte dozvoliti da se ulije voda unutar ventilatorskog mo-
tora. Ako je motor ventilatora mokar iz bilo kojeg razloga, odspo-
jite ventilator iz električne mreže te ga temeljito osušite. Ventila-
tor mora biti potpuno suh prije ponovnog pokretanja.
13) Nikad ne uklanjajte uzemljenje kabela za napajanje ili uti-
kača, jer može uzrokovati električni šok ili smrt. Uklanjanje uze-
mljenja poništava jamstvo.
14)Obratite posebnu pažnju, ako ventilator koristite u blizini dje-
ce, starijih osoba ili kućnih ljubimaca.
15) Ne postavljajte ventilator u blizini otvorene vatre, peći, grija-
lica ili vrućih površina.
16)Ovaj ventilator nije dizajniran za upotrebu na mokrim ili vlaž-
nim mjestima, gdje postoji mogućnost pada u kadu ili neki drugi
spremnik vode.
17) Ne dozvolite da napojni kabel visi iznad ruba stola ili šanka.
18) Nikada ne smještajte kabel za napajanje ispod tepiha ili ta-
pisona.
19) Ne vješajte ventilator na zid ili strop
20) Ne uključujte ventilator u slučaju nepravilno montiranog za-
štitnog kučišta.
21) Ukoliko je kabel za napajanje oštećen, potrebno ga je zami-
jeniti od strane proizvođača ili ovlaštenog servisera, kako bi se
izbjegle opasne situacije.
►►
►
1) Vaš novi ventilator je u potpunosti sastavljen i spreman za
korištenje. Nakon što raspakirate ventilator provjerite moguća
oštećenja nastala u transportu.
2) Prije pokretanja ventilatora, pročitajte sve sigurnosne upute
i opće sigurnosne informacije o sigurnoj i pravilnoj upotrebi ven-
tilatora.
3) Procijenite radno mjesto, određenu lokaciju mjesta koje se
smatra opasnim jer atmosfera može sadržavati plinove ili praši-
nu u eksplozivnim količinama.
UPOZORENJE!
Elektromotor i ventilator nisu namijenjeni za upotrebu u bilo kojoj
skupini eksplozivne ili zapaljive atmosfere. Korištenje u eksplo-
zivnoj ili zapaljivoj atmosferi može uzrokovati materijalnu štetu,
tjelesne ozljede ili smrt.
4) Pronađite pravilno uzemljenu utičnicu.
5) Prije uključenja ventilatora u uzemljenu utičnicu, provjerite
rešetku za izlaz zraka i uklonite predmete, koje mogu ograničiti
protok zraka. Nikada ne koristite ventilator bez pravilno montira-
ne rešetke na ulazu i izlazu. Nemojte zamijeniti drugim dijelovi-
ma koje proizvođač nije propisao.
6)
ventilatora.
7) Postavite ventilator na ravnu i čvrstu površinu, kako bi osigu-
rali siguran rad.
8) Nemojte stajati neposredno ispred ventilatora. Predmeti iz-
bačeni iz ventilatora mogu uzrokovati tjelesne povrede.
9) Ako je potrebno instalirati kanala, nemojte to učiniti tijekom
UPOTREBA
Provjerite smjer protok zraka označen na vanjskoj strani