Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Italiano
Grazie per aver scelto Redmi
Tenere premuto il pulsante di accensione per accendere il dispositivo.
Seguire le istruzioni sullo schermo per configurare il dispositivo.
Per ulteriori informazioni, visitare il nostro sito Web ufficiale: www.mi.com/global/service/userguide
Informazioni sulla SIM:
Non inserire schede SIM non standard nell'apposito slot. Lo slot potrebbe danneggiarsi.
AVVERTENZA: non smontare il dispositivo.
RAEE
Per smaltire il prodotto, è necessario seguire alcune precauzioni speciali. Questo
simbolo indica che il prodotto non può essere smaltito insieme ai comuni rifiuti
domestici in tutto il territorio dell'Unione Europea.
Per prevenire danni all'ambiente o alla salute umana dovuti allo smaltimento
improprio dei rifiuti e per promuovere il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali,
riciclare responsabilmente.
Per riciclare in modo sicuro il dispositivo, utilizzare i comuni sistemi di riconsegna e
raccolta oppure rivolgersi al rivenditore da cui è stato originariamente acquistato il prodotto.
ATTENZIONE
SE LA BATTERIA VIENE SOSTITUITA CON UNA DI TIPO NON CORRETTO, POTREBBE SUSSISTERE
IL RISCHIO DI ESPLOSIONE.
SMALTIRE LE BATTERIE USATE IN BASE ALLE ISTRUZIONI.
Per evitare possibili danni all'udito, non utilizzare un volume elevato per periodi di
tempo prolungati.
È possibile accedere a ulteriori informazioni e precauzioni relative alla sicurezza al
seguente link: www.mi.com/en/certification
Informazioni di sicurezza importanti
Leggere tutte le informazioni di sicurezza di seguito prima di utilizzare il dispositivo:
•
L'uso di cavi, batterie o alimentatori non autorizzati può causare esplosioni, scosse elettriche e
altri rischi, oppure danneggiare il dispositivo.
•
L'intervallo di temperatura di esercizio di questo dispositivo è compreso tra 0°C e 40°C. L'utilizzo
del dispositivo in ambienti al di fuori del suddetto intervallo di temperatura può danneggiarlo.
•
Se il dispositivo è dotato di batteria integrata, per non danneggiare la batteria o il dispositivo
non tentare di sostituirla da soli.
•
Caricare il dispositivo solo con il cavo e l'alimentatore autorizzati e in dotazione. Utilizzare solo
accessori autorizzati compatibili con il dispositivo.
•
Una volta completata la ricarica, scollegare l'alimentatore sia dal dispositivo che dalla presa.
Non tenere il dispositivo in carica per più di 12 ore.
•
La batteria deve essere riciclata o smaltita separatamente dagli altri rifiuti domestici. L'utilizzo
improprio della batteria può provocare incendi o esplosioni. Smaltire o riciclare il dispositivo, la
batteria e gli accessori in conformità con le norme locali.
•
Non smontare, colpire, schiacciare o bruciare la batteria. Se la batteria appare deformata o
danneggiata, sospenderne immediatamente l'utilizzo.
- Non causare il cortocircuito della batteria poiché può provocare surriscaldamento, ustioni
o altre lesioni personali.
- Non collocare la batteria in ambienti a temperature elevate.
- Il surriscaldamento può provocare l'esplosione.
- Non smontare, colpire o schiacciare la batteria poiché può provocare perdite della batteria,
surriscaldamento o esplosione.
- Non bruciare la batteria poiché può provocare incendi o esplosioni.
•
L'utente non deve rimuovere o alterare la batteria. La rimozione o la riparazione della batteria deve
essere effettuata esclusivamente da un centro di riparazione autorizzato del produttore.
•
Mantenere asciutto il dispositivo.
•
Non cercare di riparare da soli il dispositivo. In caso di malfunzionamento di un componente
del dispositivo, contattare l'assistenza clienti Mi o portare il dispositivo presso un centro di
riparazione autorizzato.
•
Collegare altri dispositivi conformemente ai relativi manuali di istruzioni. Non collegare
dispositivi incompatibili a questo dispositivo.
•
Per gli alimentatori CA/CC, la presa deve essere installata vicino all'apparecchio e deve essere
facilmente accessibile.
Informativa sulla sicurezza
Aggiornare il sistema operativo del telefono utilizzando la funzionalità di aggiornamento software
integrata o recarsi presso uno dei nostri centri di assistenza autorizzati. L'aggiornamento del
software attraverso altri mezzi può danneggiare il dispositivo o comportare la perdita di dati,
problemi di sicurezza e altri rischi.
Dichiarazione di non responsabilità
La presente guida per l'utente è pubblicata da Xiaomi o dalla propria società affiliata locale.
Miglioramenti e modifiche a questa guida per l'utente, resi necessari da errori tipografici,
imprecisioni relative alle informazioni correnti o miglioramenti a programmi e/o apparecchiature,
possono essere apportati da Xiaomi in qualsiasi momento e senza preavviso. Tali modifiche
saranno tuttavia integrate nelle nuove edizioni online della presente guida per l'utente (consultare
i dettagli alla pagina Web www.mi.com/global/service/userguide). Tutte le illustrazioni sono
fornite esclusivamente a scopo indicativo e potrebbero non rappresentare in modo accurato il
dispositivo reale.
AVVISO SULLA GARANZIA XIAOMI (Italiano)
LA PRESENTE GARANZIA RICONOSCE AL CLIENTE DIRITTI LEGALI SPECIFICI E IL CLIENTE
POTREBBE AVERE ALTRI DIRITTI PREVISTI DA LEGGI DEL PROPRIO PAESE, PROVINCIA O STATO.
IN ALCUNI PAESI, PROVINCE O STATI, LA LEGGE PER LA TUTELA DEI CONSUMATORI PUÒ
IMPORRE UN PERIODO MINIMO DI GARANZIA. ECCETTO NEI CASI CONSENTITI DALLA LEGGE,
XIAOMI NON ESCLUDE, LIMITA O REVOCA ALTRI DIRITTI CHE L'UTENTE PUÒ AVERE. PER UNA
COMPRENSIONE COMPLETA DEI PROPRI DIRITTI, INVITIAMO GLI UTENTI A CONSULTARE LE
LEGGI DEL PROPRIO PAESE, PROVINCIA O STATO.
Questa garanzia contrattuale si applica solo ai componenti hardware del Prodotto Xiaomi (di seguito
denominato "Prodotto") così come originariamente fornito e non si applica ad alcun software o
altra apparecchiatura di proprietà di Xiaomi o di terzi, per i quali si fornisce o si intende applicare un
accordo di licenza con l'utente finale o comunicazioni o esclusioni separate di garanzia.
GARANZIA LIMITATA DI PRODOTTO
Xiaomi garantisce all'acquirente originale che il Prodotto Xiaomi sarà esente da difetti di materiale
e di manodopera in normali condizioni di utilizzo durante il periodo di garanzia. Salvo quanto
diversamente previsto dalla legge applicabile, la garanzia dura ed è prevista per un (1) anno per
