Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
English
Thank you for choosing Redmi
Long press the power button to turn on the device.
Follow the on-screen instructions to configure the device.
For more information, visit our official website: www.mi.com/global/service/userguide
About SIM:
Please do not insert non-standard SIM cards into the SIM card slot. They may damage the SIM
card slot.
WARNING: Do not disassemble this device.
WEEE
Special precautions must be taken to safely dispose of this product. This marking
indicates that this product may not be discarded with other household waste in the EU.
To prevent harm to the environment or human health from inappropriate waste
disposal, and to promote sustainable reuse of material resources, please recycle
responsibly.
To safely recycle your device, please use return and collection systems or contact the
retailer where the device was originally purchased.
CAUTION
RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE.
DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING TO INSTRUCTIONS.
To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long
periods.
Additional safety information and precautions can be accessed at the following link:
www.mi.com/en/certification
Important Safety Information
Read all safety information below before using your device:
•
Use of unauthorized cables, power adapters, or batteries can cause fire explosion, electric
shock, pose other risks, or damage the device.
•
This device's operating temperature range is 0°C to 40°C. Using this device in an environment
outside of this temperature range may damage the device.
•
If your device is provided with a built-in battery, to avoid damaging the battery or the device, do
not attempt to replace the battery yourself.
•
Charge this device only with the included or authorized cable and power adapter.Use only
authorized accessories which are compatible with your device.
•
After charging is complete, disconnect the adapter from both the device and the power outlet.
Do not charge the device for more than 12 hours.
•
The battery must be recycled or disposed of separately from household waste. Mishandling the
battery may cause fire or explosion. Dispose of or recycle the device, its battery, and accessories
according to your local regulations.
•
Do not disassemble, hit, crush, or burn the battery. If the battery appears deformed or damaged,
stop using it immediately.
- Do not short circuit the battery, as this may cause overheating, burns, or other injury.
- Do not place the battery in a high-temperature environment.
- Overheating may cause explosion.
- Do not disassemble, hit, or crush the battery, as this may cause the battery to leak, overheat,
or explode.
- Do not burn the battery, as this may cause fire or explosion.
•
User shall not remove or alter the battery. Removal or repair of the battery shall only be done by
an authorized repair center of the manufacturer.
•
Keep your device dry.
•
Do not try to repair the device yourself. If any part of the device does not work properly, contact
Mi customer support or bring your device to an authorized repair center.
•
Connect other devices according to their instruction manuals. Do not connect incompatible
devices to this device.
•
For AC/DC adapters, the socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be
easily accessible.
Security Statement
Please update your phone's operating system using the built-in software update feature, or visit any
of our authorized service outlets. Updating software through other means may damage the device
or result in data loss, security issues, and other risks.
Disclaimer
This user guide is published by Xiaomi or its local affiliated company. Improvements and changes
to this user guide necessitated by typographical errors, inaccuracies of current information, or
improvements to programs and/or equipment, may be made by Xiaomi at any time and without
notice. Such changes will, however, be incorporated into new online editions of the user guide
(please see details at www.mi.com/global/service/userguide). All illustrations are for illustration
purposes only and may not accurately depict the actual device.
XIAOMI WARRANTY NOTICE
THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC RIGHTS, AND YOU MAY HAVE OTHER RIGHTS CONVEYED
BY LAWS OF YOUR COUNTRY, PROVINCE OR STATE. INDEED, IN SOME COUNTRIES, PROVINCES
OR STATES, CONSUMER LAW MAY IMPOSE A MINIMUM WARRANTY PERIOD. OTHER THAN AS
PERMITTED BY LAW, XIAOMI DOES NOT EXCLUDE, LIMIT OR SUSPEND OTHER RIGHTS YOU MAY
HAVE. FOR A FULL UNDERSTANDING OF YOUR RIGHTS WE INVITE YOU TO CONSULT THE LAWS
OF YOUR COUNTRY, PROVINCE OR STATE.
This contractual Warranty applies only to the hardware components of Xiaomi Product (hereafter
"Product") as originally supplied and does not apply to any software or other equipment that are
owned by Xiaomi or third parties for which an end-user license agreement or separate warranty/
guarantee statements or exclusions are provided or intended to apply.
LIMITED PRODUCT WARRANTY
Xiaomi warrants the original purchaser that your Xiaomi Product shall be free from defects in
materials and workmanship under normal use during the warranty period. Except otherwise
provided by applicable law, the warranty lasts and is provided for one
(1) year for host unit, six (6) months for removable battery and charger, one (1) year for irremovable
battery, three (3) months for Earphone if applicable from the date of purchase. Notwithstanding
the foregoing clause, Xiaomi does not exclude, limit or suspend the minimum legal warranty period
imposed by applicable law.
Xiaomi does not warrant the operation of the Product will be uninterrupted or error-free.
REMEDIES
If a hardware defect is found and a valid claim is received by Xiaomi within the Warranty Period,
Xiaomi will either (1) repair the Product at no charge, use new or refurbished replacement parts,
