La información que se incluye en este manual del usuario está sujeta a cambios sin previo aviso. MARCAS COMERCIALES Digital Pocket Memo y SpeechMike son marcas comerciales de Philips. DECLINACIÓN DE RESPONSABILIDAD Y AVISOS Los sistemas de dictado Phillips se han probado de forma exhaustiva con las configuraciones más habituales. Sin embargo, debido a que las extensiones del sistema y los controladores de los equipos cambian de forma muy rápida, no es posible...
La familia de productos SpeechMike se ha diseñado para ofrecerle a sus usuarios la mayor conveniencia y la mejor eficiencia en su trabajo diario. En este manual se incluye la instalación de hardware y software del SpeechMike Classic, SpeechMike Classicplus,SpeechMike Pro, SpeechMike ProPlus, el manejo del SpeechMike y sus dispositivos y la comprobación de la instalación.
Philips Speech Mike Manual del usuario ___________________________________________________________________ 51 Instalación Requisitos del sistema • Equipo compatible con IBM con Pentium II y procesador de 233MHz(Es recomendado un equipo con Pentium III y procesador de 500MHZ) • Al menos 64 MB de memoria RAM (Son recomendados 128 MB) •...
Página 52
Funciones de los botones del SpeechMike Classic y del SpeechMike Classic Plus Una vez instalado adecuadamente el SpeechMike Classic, los botones Grabar, Reproducir/Detener, Retroceder rápido, Avanzar rápido y el gatillo estarán listos y a disposición del usuario. Sin embargo, la funcionalidad de cada botón depende de la aplicación y de si los botones se usan en un modo programado.
Funciones de los botones del SpeechMike Pro y del SpeechMike ProPlus Una vez instalado adecuadamente el SpeechMike Classic, los botones Grabar, Reproducir/Detener, Retroceder rápido, Avanzar rápido y el gatillo estarán listos y a disposición del usuario. Sin embargo, la funcionalidad de cada botón depende de la aplicación y de si los botones se usan en un modo programado.
Página 54
Insert adjunto. Cuando esté apagado el modo Overwrite está adjunto. Instrucción LED Este indicador amarillo está situado cerca del botón INSTR (en las versiones SpeechMike Classic) o cerca del botón EOL (en las versiones SpeechMike Pro). Cuando éste LED se ilumina, el dispositivo está grabando instrucciones dictadas.
Ctrl y Mayús del teclado. Los botones programables del SpeechMike Pro son diferentes de los del SpeechMike Classic. La Aplicación de control incluye un botón Show Buttons (Mostrar botones) que permite mostrar los botones programables del dispositivo El programa de control del SpeechMike debe encontrarse activo a fin de utilizar los botones de control personalizados.
Haga clic en este botón para seleccionar la aplicación deseada de la función Assigned Application (Aplicación asignada). Show Buttons (Mostrar botones) Haga clic en este botón para seleccionar si desea mostrar los botones del SpeechMike Classic, del SpeechMike Classic Plus...
4. En la ventana SpeechMike Control, haga clic en Hide (Ocultar) para ocultar la aplicación de control en la barra de tareas. 5. Abra el Bloc de notas. 6. Pulse el botón Avanzar rápido del SpeechMike Pro. Aparecerán la dirección de Philips Speech Processing, la fecha y la hora.
58 __________________________________________________________________ Philips Speech Mike Manual del usuario Para obtener más información acerca de cómo programar sus propios esquemas, consulte la ayuda en línea del SpeechMike Control. Esquema de ejemplo: Scroll.scm La aplicación SpeechMike Control incluye un grupo de comandos que proporcionan funciones de control avanzadas para las aplicaciones de Windows, como Microsoft Office 97 o Microsoft Internet Explorer 3.0 o superior.
“Grabar“, si así le acomoda más a usted. Otro ejemplo si usted puede cambiar cualquier botón de la versión SpeechMike Classic de Philips a uno de la versión Internacional o viceversa. El software también le permite activar o desactivar el scroll wheel (rueda de avance) y el “trackball“, o...
Información relevante • El empleo del Philips SpeechMike junto con determinados concentradores USB en algunos PC puede provocar que el sistema operativo se detenga durante el arranque. Para trabajar con esto: desconecte el SpeechMike antes de arrancar y vuelva a conectarlo después.