Página 1 Cisco has more than 200 offices worldwide. Addresses, phone numbers, and fax numbers are listed on the Cisco website at www.cisco.com/go/offices. Cisco possède plus de 200 bureaux dans le monde entier. Adresses, numéros de téléphone et numéros de fax sont répertoriés sur le site Web de Cisco à l' www.cisco.com/go/offices.
Página 3 Eeskirjade järgimine ja ohutusteave Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Säädösten noudattaminen ja turvallisuustiedot Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Informations relatives à la conformité et à la sécurité Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Gesetzliche Auflagen und Sicherheitshinweise Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Συμμόρφωση...
Página 4 Dodržiavanie predpisov a bezpečnostné informácie Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Informacije o skladnosti s predpisi in varnosti Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 5 Cumplimiento de las normas e información de seguridad Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Information om överensstämmelse med regelverk och säkerhetskrav Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 6 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 7 Statement 1101—Connected To Grounded Outlet, on page 9 • Statement 1255—Laser Compliance Statement, on page 9 • Statement 2001—Class A Notice for Taiwan, on page 9 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 8 Use the statement number at the beginning of each warning statement to locate its translation in the translated safety warnings for this device. SAVE THESE INSTRUCTIONS Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 9 This product relies on the building’s installation for short-circuit (overcurrent) protection. To reduce risk of electric shock or fire, ensure that the protective device is rated not greater than: AC 20 A/DC 40 A Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 10 Statement 1017 Restricted Area Warning This unit is intended for installation in restricted access areas. Only skilled, instructed, or qualified personnel can access a restricted access area. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 11 Do not operate the system unless all cards, faceplates, front covers, and rear covers are in place. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 12 Do not view directly with optical instruments. Viewing the laser output with certain optical instruments, for example, eye loupes, magnifiers, and microscopes, within a distance of 100 mm, may pose an eye hazard. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 13 Be sure uninsulated conductors are not accessible when the cover is in place. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 14 There are no serviceable parts inside. To avoid risk of electric shock, do not open. Statement 1093 Avoid Sharp Edges Warning Risk of personal injury. Avoid sharp edges when installing or removing replaceable units. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 15 56, dated May 8, 2019. Statement 2001 Class A Notice for Taiwan Warning To avoid electromagnetic interference, do not install or use this product in a residential environment. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 16 Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case users are required to correct the interference at their own expense. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 17 Statement 6000 EU Battery and WEEE Directives Warning Your Cisco product may contain a user replaceable battery or a permanently affixed battery as indicated in the user manual. For product safety and data integrity reasons a permanently affixed battery should only be removed or replaced professionally by a repair technician or waste management professional.
Página 18 Statement 9001 Product Disposal Warning Ultimate disposal of this product should be handled according to all national laws and regulations. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 19 19 ‫البيان 8901—متطلبات الرفع, في الصفحة‬ • 19 ‫البيان 5521—بيان االمتثال الخاص بالليزر, في الصفحة‬ • 19 ‫البيان 1009—التخلص من المنتج, في الصفحة‬ • :‫تستخدم هذه الوثيقة المصطلحات التالية‬ Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 20 ‫يعتمد هذا المنتج على نظام حماية الدوائر القصيرة )الحمل الزائد( الموجود بالمبنى. للحد من مخاطر التعرض لصدمة كهربائية أو حريق، تأكد‬ ‫تحذير‬ :‫من أن تصنيف جهاز الحماية ليس أكبر من‬ AC 20 A/DC 40 A Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 21 .‫مؤهلين‬ ‫البيان 2201 فصل الجهاز‬ ‫تحذير‬ .‫للحد من مخاطر التعرض لصدمة كهربائية ونشوب الحريق، يجب دمج جهاز فصل ثنائي األقطاب سهل الوصول في توصيالت األسالك الثابتة‬ Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 22 ‫لمنع اإلصابة الجسدية أو إلحاق الضرر بالهيكل القاعدي، ال تحاول أب د ًا رفع الهيكل القاعدي أو إمالته باستخدام المقابض الموجودة على الوحدات‬ .‫النمطية، مثل وحدات إمداد الطاقة، أو المراوح، أو البطاقات. هذه األنواع من المقابض غير مصممة لدعم وزن الوحدة‬ Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 23 ‫نوع األلياف وقطر ال ل ّب‬ (‫)ميكرومتر‬ 0.11-0.1 50-39 1400-1200 SM 11 NA 0.18 1400-1200 MM 62.5 NA 0.17 1400-1200 MM 50 0.13-0.11 145-112 1600-1400 SM 11 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 24 ‫البيان 0901 التركيب بمعرفة شخص متمرس‬ ‫تحذير‬ ‫ال ي ُسمح بتركيب هذا الجهاز أو استبداله أو صيانته إال بمعرفة األفراد المتمرسين. الرجاء االطالع على البيان 9801 للحصول على وصف للشخص‬ .‫المتمرس‬ Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 25 .2019 ‫ اإلصدار 3 كما هو موضح في إشعار الليزر رقم 65، بتاريخ 8 مايو‬IEC 60825-1 ‫مع‬ ‫البيان 1009 التخلص من المنتج‬ .‫يجب التعامل مع التخلص النهائي من هذا الجهاز وف ق ًا لجميع اللوائح والقوانين الوطنية‬ ‫تحذير‬ Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 26 ‫ التدقيق التنظيمي ومعلومات السالمة‬Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 27 Съобщение 1093 – Да се избягват остри ръбове, на стр.28 Съобщение 1098 – Изисквания за вдигане, на стр.28 • • Съобщение 1255 – Декларация за съвместимост на лазерно изделие, на стр.28 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 28 Съответствие с нормативната уредба и информация за безопасност Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Съобщение 6000 – Европейски директиви за батериите и за отпадъците от електрическо • и електронно оборудване (ОЕЕО), на стр.29 Този документ използва следните конвенции: Забележка...
Página 29 Съответствие с нормативната уредба и информация за безопасност Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Съобщение 1003 – Прекъсване на захранването Предупреждение За да се намали опасността от електрически удар, преди извършване на коя да е от следните процедури се уверете, че захранването е разединено от системата.
Página 30 Съответствие с нормативната уредба и информация за безопасност Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Съобщение 1015 – Работа с батерията Предупреждение За да се намали опасността от пожар, издухване или теч на запалима течност или газ: • Сменяйте батерията само със същия или сходен тип, препоръчан от производителя.
Página 31 Съответствие с нормативната уредба и информация за безопасност Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Съобщение 1028 – Повече от едно захранване Предупреждение Устройството може да има повече от една връзка за електрозахранване. За да се намали опасността от електрически удар, трябва да се свалят всички връзки, за да се прекъсне подаването на енергия...
Página 32 Съответствие с нормативната уредба и информация за безопасност Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Съобщение 1051 – Лазерно излъчване Предупреждение Може да има невидимо лазерно излъчване от разкачените влакна на конекторите. Не гледайте директно в лъчите или не гледайте с оптични инструменти.
Página 33 Съответствие с нормативната уредба и информация за безопасност Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Съобщение 1073 – Не съдържа части, които могат да се обслужват от потребителите Предупреждение Не съдържа части, които могат да се обслужват. За да избегнете риска от електрически удар, не...
Página 34 Съответствие с нормативната уредба и информация за безопасност Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Съобщение 1090 – Инсталиране от опитно лице Предупреждение Само опитни лица трябва да имат право да инсталират, сменят или обслужват това оборудване. Вижте декларация 1089 за описание на опитно лице.
Página 35 Съответствие с нормативната уредба и информация за безопасност Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Съобщение 6000 – Европейски директиви за батериите и за отпадъците от електрическо и електронно оборудване (ОЕЕО) Забележка Вашият продукт Cisco може да съдържа батерии, които да се подменят от потребителя, или...
Página 36 Съответствие с нормативната уредба и информация за безопасност Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 37 声明 1093: 远离锋利边缘，第 37 页 • 声明 1098: 搬运要求，第 37 页 • 声明 1255: 激光产品合规性声明，第 37 页 • 声明 9001 - 产品处理，第 37 页 • 本文档使用下列约定： Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 38 重要安全性说明此警告符号表示存在危险。您目前所处情形有可能遭受身体伤害。在操作任何设备之前，请务必意识到触电危险并熟悉标准工作程序，以免发生事故。请根据每个警告结尾处的声明号来查找此设备随附的安全警告的翻译文本。请妥善保存这些说明警告带有本符号的声明用于提供一些附加信息，以符合相关法规和客户要求。声明 1071 - 警告定义警告重要安全性说明在操作任何设备之前，请务必了解触电危险并熟悉标准工作程序，以免发生事故。请在使用、安装或将系统与电源连接前阅读此安装说明。请使用每条警告语句开头的语句编号，在此设备的翻译版安全警告中找到相关译文。请妥善保存这些说明声明 1003 - 断开直流电源警告为降低触电或人身伤害的风险，请在拆卸或更换组件或执行升级之前断开直流电源。 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 39 在机架的底部。 • 如果机架配有固定装置，请先装好固定装置，然后再在机架中安装或维修此装置。声明 1015: 电池处理警告为降低易燃液体或气体造成的火灾、爆炸或泄漏风险，请只使用制造商推荐的相同型号或同等类型的电池进行更换。请勿拆解、碾压、刺穿或使用锋利的工具卸下电池，也不要造成外部接触点短路或将电池投入火中如果电池变形或胀大，请勿使用请不要在温度超过 > 140°F/60°C 的环境中储存或使用电池请不要在气压低于 < 69.7 kPa 的环境中储存或使用电池声明 1017 - 限制区域警告本部件应安装在限制进出的场所。仅熟练人员、受指导人员或有资质人员才能进入限制进入的区域。 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 40 声明 1024 - 接地导体警告此设备必须接地。为降低触电风险，切勿使用故障的接地导线，或在未正确安装接地导线的情况下操作此设备。如果您不能确定是否已正确接地，请联系合适的电路检测方面的权威人士或电工。声明 1028 - 多个电源警告此部件连接的电源可能不止一个。为降低触电风险，在停止为此装置供电时必须断开所有电源。声明 1029 - 空面板和盖板警告空面板和盖板具有以下三项重要功能：降低触电和火灾风险；屏蔽电磁干扰 (EMI)，以免影响其他设备；引导冷却气流通过机箱。只有在所有插卡、面板、前盖和后盖都安装到位的情况下才能对系统进行操作。声明 1032 - 提起机箱警告为了预防人身伤害或机箱损坏，切勿企图使用模块（如电源、风扇或卡）上的把手提起机箱或使之倾斜。这些类型的把手无法承载单元重量。 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 41 波长 (nm) 最大功率 (mW) 波束离散 (rad) (µm) SM 11 1200-1400 39-50 0.1-0.11 MM 62.5 1200-1400 0.18 NA MM 50 1200-1400 0.17 NA SM 11 1400-1600 112-145 0.11-0.13 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 42 声明 1074 - 遵守当地和国家电气规程警告为降低触电和火灾风险，设备的安装必须符合本地和国家电气规范。声明 1086: 电源端子，盖上封盖警告电源端子可能存在危险电压或能量。当电源端子处于未工作状态时，请务必盖上封盖。确保盖上封盖后不会与非绝缘导线接触。声明 1089 - 受指导人员和熟练人员的定义警告受指导人员是指接受过熟练人员的指导和培训，并在操作设备时采取了必要预防措施的人员。熟练人员或有资质人员是指在设备相关技术领域接受过培训或拥有经验，了解操作设备的潜在危害的人员。内部无可维修部件。为避免触电风险，请勿打开。声明 1090 - 由熟练人员安装警告仅熟练人员可以对此设备执行安装、更换或维修操作。有关技术人员的定义，请参阅声明 1089。内部无可维修部件。为避免触电风险，请勿打开。 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 43 如 2019 年 5 月 8 日的 Laser Notice No. 56（第 56 号激光产品公告）中所述，热插拔光纤模块无论是否需要符合 IEC 60825-1 Ed. 3 的要求，但都必须同时符合 IEC 60825-1 Ed. 3 以及 21 CFR 1040.10 和 1040.11 的要求。声明 9001 - 产品处理警告本产品的最终处理应根据所有国家法律法规进行。 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 44 合规性和安全信息 Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 45 聲明 1098, 抬起要求，第 45 頁上的 • 聲明 1255, 雷射合規聲明，第 45 頁上的 • 聲明 2001, BSMI 甲類警語，第 46 頁上的 • 聲明 9001, 產品棄置，第 46 頁上的 • Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 46 此警告符號表示危險。您所處的情況可能會造成人身傷害。操作任何設備前，應留意電子電路可能造成的觸電危險，並應熟悉標準程序，以免發生意外。請使用各項警告結尾的聲明編號，找出此裝置出貨時隨附之安全警告內容的譯文。請妥善保存這些指示本器材須經專業工程人員安裝及設定，始得設置使用，且不得直接販售給一般消費者警告使用此符號的聲明系用於提供額外資訊，及遵循法規與客戶要求。聲明 1071, 警告定義警告重要安全指示此警告符號表示危險。您所處的情況可能會造成人身傷害。操作任何設備前，應留意電子電路可能造成的觸電危險，並應熟悉標準程序，以免發生意外。請使用各項警告結尾的聲明編號，找出此裝置隨附之安全警告內容的譯文。儲存這些指示聲明 1003, 電源連接中斷警告為降低觸電風險，執行以下任何程序之前，請先確認系統已中斷電源。 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 47 • 在半滿的機架中安裝本裝置時，請依照由下往上的順序安裝各個裝置，並將最重的裝置安裝在機架的底部。 • 如果機架附有固定裝置，請先裝好固定裝置，然後再於機架中安裝或維修本裝置。聲明 1015, 電池處理警告為降低易燃液體或氣體引發的火災、爆炸或外洩風險， • 更換電池時，請務必使用同款電池或製造商所建議的替代電池。 • 請勿拆開、輾碎、鑿穿、使用鋒利工具卸除、外部接觸使之短路或丟棄到火中 • 如果電池變形或膨脹，請勿使用 • 請勿在溫度高於 > 140°F/60°C 的環境中存放或使用電池 • 請勿在壓力小於 < 69.7 kPa 的低氣壓環境中存放或使用電池 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 48 本裝置應安裝在限制進出的區域。限制進出的區域是指僅能透過使用特殊工具、鎖鑰或其他安全方式進出的場所。聲明 1022, 中斷連接設備警告固定配線中必須加入隨時可用的雙極斷開裝置，以減少觸電和發生火災的風險。聲明 1024, 接地導體警告此設備必須接地。請勿廢除接地導體，或在沒有妥善安裝接地導體的情況下操作設備，以免觸電。若不確定接地是否恰當，請聯絡適當的電力檢測單位或電工提供協助。聲明 1028, 電源連接中斷警告此裝置可能會連接到多組電源供應器。若需中斷裝置的電源，請先拔除所有接線，以免觸電。聲明 1029, 空白面板和蓋板警告空白面板和蓋板有三個重要功能，包括防止發生觸電和火災、遏制可能擾亂其他設備的電磁干擾 (EMI)，以及引導冷空氣流過整個機箱。除非所有卡片、面板、前蓋和後蓋都各就定位，否則請勿操作系統。 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 49 聲明 1051, 雷射輻射警告不可見的雷射輻射可能會從中斷連接的光纖或連接器發射出來。請勿直視光束，或直接與光學儀器對視。聲明 1055, 等級1 和等級1M 雷射警告雷射輻射, 勿以光學儀器直視 , 等級1或1M 雷射產品。聲明 1056, 未接上端子的光纖纜線警告不可見的雷射輻射可能會從未接上端子的光纖纜線末端或連接器發射出來。請勿透過光學儀器直視。使用部分光學儀器（例如眼用放大鏡、放大鏡和顯微鏡），在 100 公釐距離內看雷射輸出，可能會造成眼睛傷害。 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 50 SM 11 1400-1600 112-145 0.11-0.13 聲明 1073, 無使用者可自助維修的零件警告內部無可供自助維修的零件。為避免觸電風險，請勿開啟。聲明 1074, 遵守當地和國家用電規範警告安裝設備時，務必遵守所在地與國家/地區的電氣法規，以減少觸電或發生火災的風險。聲明 1086, 電源終端，更換護蓋警告電源插座可能發生電壓或電源危險。為避免觸電，插座未使用時，請隨時蓋上護蓋；蓋上護蓋後，也要確保附近不可取得未絕緣的導體。聲明 1089, 受指導人員和熟練人員的定義警告受指導人員是指接受熟練人員指導和培訓的人員，使用設備時需採取必要的預防措施。熟練人員/合格人員是在設備技術方面受過培訓或經驗豐富的人員，瞭解使用設備時的潛在危險。 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 51 除 2019 年 5 月 8 日發佈的「雷射公告」（Laser Notice）第 56 號中描述的 IEC 60825-1 Ed. 3 規定之外，可插拔光纖模組符合 IEC 60825-1 Ed. 3 和 21 CFR 1040.10 以及 1040.11 之規定。 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 52 為避免電磁干擾，本產品不應安裝或使用於住宅環境。聲明 9001, 產品棄置警告本產品的最終棄置應該根據所有國家法律和規定來處理。 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 53 • Izjava 1255 – Izjava o sukladnosti lasera, na stranici 54 • Izjava 9001 – Odlaganje proizvoda, na stranici 54 U izdanju se koriste sljedeće konvencije: Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 54 Usklađenost sa propisima i informacije o sigurnosti Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Napomena Napomena znači da čitatelj mora biti oprezan. U toj situaciji možete učiniti nešto što može oštetiti opremu ili prouzročiti gubitak podataka. Upozorenje VAŽNE SIGURNOSNE UPUTE Ovaj simbol upozorenja označava opasnost.
Página 55 Usklađenost sa propisima i informacije o sigurnosti Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Izjava 1005 – Strujni prekidač Upozorenje Ovaj se proizvod oslanja na instalaciju zaštite od kratkog spoja (nadstruja). Da bi se smanjila opasnost od strujnog udara ili požara, pazite da zaštitni uređaj nije ocijenjen više od: AC 20 A/DC 40 A Izjava 1006 –...
Página 56 Usklađenost sa propisima i informacije o sigurnosti Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Izjava 1017 – Ograničeno područje Upozorenje Uređaj je namijenjen za instalaciju u područjima ograničenog pristupa. Području ograničenog pristupa može pristupiti osposobljeno, upućeno ili kvalificirano osoblje.
Página 57 Usklađenost sa propisima i informacije o sigurnosti Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Izjava 1029 – Prazne prednje ploče i poklopci Upozorenje Prazne prednje ploče i poklopci imaju tri važne funkcije: smanjuju opasnost od strujnog udara ili požara; uključuju elektromagnetske smetnje (EMI) koje mogu ometati rad druge opreme; i usmjeravaju protok rashladnog zraka unutar kućišta.
Página 58 Usklađenost sa propisima i informacije o sigurnosti Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Izjava 1055 – Klasa 1 i klasa 1M laser Upozorenje Nevidljivo lasersko zračenje. Nemojte izlagati korisnike teleskopske optike. Laserski proizvodi klase 1/1M. Izjava 1056 – Neprekidni vlaknasti kabel Upozorenje Nevidljivo lasersko zračenje može se emitirati s kraja vlaknastog kabela ili priključka.
Página 59 Usklađenost sa propisima i informacije o sigurnosti Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Izjava 1086 – Uključite napajanje, zamijenite poklopac Upozorenje Na priključcima za napajanje može postojati opasan napon ili energija. Da bi se smanjila opasnost od strujnog udara, uvijek ponovno postavite poklopac kad se priključci ne upotrebljavaju i pazite da nije moguć...
Página 60 Usklađenost sa propisima i informacije o sigurnosti Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Izjava 1098 – Zahtjev podizanja Upozorenje 2 korisnici moraju podići teške dijelove proizvoda. Da biste izbjegli ozljede, držite leđa uspravnima i podižite nogama, a ne leđima.
Página 61 Sdělení 6000 – Směrnice EU o bateriích a odpadních elektrických a elektronických zařízeních (OEEZ), na straně 63 • Sdělení 9001 – Likvidace produktu, na straně 63 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 62 Informace o bezpečnosti a dodržování předpisů Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 V tomto dokumentu se používají následující konvence: Poznámka Znamená vy aduje opatrnost čtenáře. V této situaci byste mohli provést krok, který způsobí poškození zařízení či ztrátu dat.
Página 63 Informace o bezpečnosti a dodržování předpisů Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Sdělení 1005 – Pojistka Varování Ochrana tohoto produktu před zkratem (nadproudem) zajišťuje elektroinstalace v budově. Pro snížení rizika úrazu elektrickým proudem nebo požáru se ujistěte, že ochranná zařízení byla dimenzována maximálně...
Página 64 Informace o bezpečnosti a dodržování předpisů Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Sdělení 1017 – Oblast s omezeným přístupem Varování Tuto jednotku je vhodné nainstalovat v oblasti s omezeným přístupem. Do oblasti s omezeným přístupem mohou vstupovat pouze zkušené, poučené nebo kvalifikované osoby.
Página 65 Informace o bezpečnosti a dodržování předpisů Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Sdělení 1029 – Prázdné čelní panely a kryty Varování Prázdné čelní panely a kryty plní tři důležité funkce: chrání před rizikem úrazu elektrickým proudem a požárem, chrání před elektromagnetickým rušením (EMI), které by mohlo mít vliv na ostatní...
Página 66 Informace o bezpečnosti a dodržování předpisů Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Sdělení 1055 – Laser třídy 1 a třídy 1M Varování Varování - Neviditelné laserové záření. Nevystavujte mu uživatele teleskopických optických zařízení. Laserové výrobky třídy 1/1M. Sdělení 1056 – Neukončený optický kabel Varování...
Página 67 Informace o bezpečnosti a dodržování předpisů Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Sdělení 1074 – Soulad s vnitrostátními a místními předpisy pro elektrická zařízení Varování Aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem nebo požáru, instalace zařízení musí proběhnout v souladu s vnitrostátními a místními předpisy pro elektrická...
Página 68 Informace o bezpečnosti a dodržování předpisů Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Sdělení 1093 – Pozor na ostré hrany Varování Nebezpečí zranění. Při vkládání a vyjímání vyměnitelných jednotek dávejte pozor na ostré hrany. Sdělení 1098 – Požadavky pro zvednutí...
Página 69 Informace o bezpečnosti a dodržování předpisů Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Sdělení 6000 – Směrnice EU o bateriích a odpadních elektrických a elektronických zařízeních (OEEZ) Poznámka Vaše zařízení Cisco může obsahovat uživatelem měnitelné baterie nebo baterie, které jsou permanentní součástí...
Página 70 Informace o bezpečnosti a dodržování předpisů Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 71 Erklæring 1255 – Laseroverholdelseserklæring, på side 72 • Erklæring 6000 – EU's batteri- og WEEE-direktivet, på side 72 • Erklæring 9001 – Produkt bortskaffelse, på side 72 Denne vejledning anvender følgende konventioner: Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 72 Erklæring 1003 – Afbrydelse af strøm Advarsel Risikoen for elektrisk stød kan nedbringes ved at sikre, at strømmen fjernes fra systemet inden udførelsen af følgende procedurer. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 73 • Batteriet må ikke opbevares eller bruges i en temperatur > 140°F/60°C . • Batteriet må ikke opbevares eller bruges i omgivelser med lavt lufttryk < 69.7 kPa Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 74 Denne enhed kan have mere end én strømforsyningstilslutning. Risikoen for elektrisk stød kan nedbringes ved at sikre, at alle tilslutninger bliver fjernet, så enheden gøres strømløs. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 75 Der kan udsendes laserstråling fra afbrudte fibre eller stik. Undlad at stirre ind i stråler eller se direkte på dem med optiske instrumenter. Erklæring 1055 – Klasse 1- og klasse 1M-laser Advarsel Usynlig laserstråling. Udsæt ikke brugere for teleskopoptik. Klasse 1/1M-laserprodukter. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 76 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 77 Der henvises til erklæring 1089 for definitionen på en instrueret eller erfaren person. Erklæring 1093 – Undgå skarpe kanter Advarsel Risiko for personskade. Undgå skarpe kanter, når du installerer eller fjerner udskiftelige enheder. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 78 Kontakt Cisco eller et godkendt serviceværksted, hvis produktet ikke fungerer på grund af det permanent fastgjorte batteri. Dette symbol på et produkt, et batteri eller en pakning fra Cisco betyder, at produktet og/eller batteriet ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald.
Página 79 Verklaring 1255 – Nalevingsverklaring lasers, op pagina 81 • Verklaring 6000 – EU-richtlijnen voor batterij en WEEE, op pagina 81 • Verklaring 9001 – Definitieve verwijdering van product, op pagina 81 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 80 Gebruik het nummer van de verklaring onderaan de waarschuwing als u een vertaling van de waarschuwing die bij het apparaat wordt geleverd, wilt raadplegen. BEWAAR DEZE INSTRUCTIES Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 81 • Als het rek voorzien is van stabiliseringshulpmiddelen, dient u de stabilisatoren te monteren voordat u het toestel in het rek monteert of het daar een servicebeurt geeft. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 82 Neem contact op met de inspectie-instantie voor elektriciteit of een elektricien als u niet zeker weet of er toereikende aarding beschikbaar is. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 83 Om het risico op elektrische schokken te verminderen, moet de aardaansluiting altijd als eerste tot stand worden gebracht en als laatste worden ontkoppeld wanneer het apparaat wordt geïnstalleerd of vervangen. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 84 Straal divergentie kerndiameter (μm) (mW) (rad) SM 11 1200–1400 39–50 0,1–0,11 MM 62.5 1200–1400 0,18 NA MM 50 1200–1400 0,17 NA SM 11 1400–1600 112–145 0,11–0,13 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 85 Een Vakbekwaam Persoon is iemand die training heeft gevolgd in of ervaring heeft met de technologie van apparatuur en begrip heeft van de potentiële gevaren tijdens het werken met apparatuur. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 86 Er zijn 2 personen nodig om de zware items of chassis te tillen. Om letsel te voorkomen moet u uw rug recht houden en tillen vanuit uw benen, niet vanuit uw rug. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 87 Dit symbool op een product, batterij of verpakking van Cisco geeft aan dat het product en/of de batterij niet bij het huishoudelijk afval mag worden geworpen.
Página 88 Regelnaleving en veiligheidsinformatie Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 89 Avaldus 1098 – Tõstmisnõue, leheküljel 89 • Avaldus 1255 – Laserivastavuse avaldus, leheküljel 90 • Avaldus 6000 – ELi akude ja elektroonikaromude direktiivid, leheküljel 90 Selles dokumendis on kasutatud järgmisi tingmärke: Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 90 HOIDKE NEED JUHISED ALLES Avaldus 1003 – Toite katkestamine Hoiatus Elektrilöögiohu vähendamiseks tuleb enne järgmiste toimingute tegemist veenduda, et süsteemi toide oleks katkestatud. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 91 • Ärge kasutage, kui aku on väändunud või paisunud. • Ärge hoiustage ega kasutage akut temperatuuril > 140°F/60°C . • Ärge hoiustage ega kasutage akut madala õhurõhuga keskkonnas < 69.7 kPa. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 92 Avaldus 1028 – Rohkem kui üks toiteallikas Hoiatus Sellel seadmel võib olla rohkem kui üks toiteühendus. Elektrilöögiohu vähendamiseks tuleb kõik ühendused seadme pinge alt vabastamiseks lahti ühendada. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 93 ärge vaadake valguskiiri ega otse neisse. Avaldus 1055 – Klassi 1 ja klassi 1M laser Hoiatus Nähtamatu laserkiirgus. Ärge seadke teleskoopoptika kasutajaid ohtu. Klassi 1/1M lasertooted. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 94 Toiteklemmides võib olla ohtlik pinge või energia. Elektrilöögiohu vähendamiseks paigaldage kate alati tagasi, kui klemme ei hooldata, ja veenduge, et isoleerimata elektrijuhtidele ei pääseks ligi, kui kate on paigaldatud. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 95 Kehavigastuse oht. Vältige vahetatavate üksuste paigaldamisel või eemaldamisel teravaid servi. Avaldus 1098 – Tõstmisnõue Hoiatus 2 inimesed peavad tõstma toote raskeid osasid. Vigastuste vältimiseks hoidke tõstmisel selg sirge ja raskuskese jalgadel. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 96 Kui toode peaks tõrkuma püsivalt kinnitatud aku rikke tõttu, võtke palun ühendust Cisco või volitatud hoolduspunktiga. Kui leiate Cisco tootelt, akult või pakendilt selle sümboli, tähendab see, et vastavat toodet ja/või akut ei tohi kõrvaldada koos olmejäätmetega.
Página 97 Lauseke 1098 – nostovaatimukset, sivulla 97 • Lauseke 6000 – EU:n paristo- ja WEEE-direktiivit, sivulla 98 • Lauseke 9001 – tuotteen hävittäminen, sivulla 98 Tässä asiakirjassa käytetään seuraavia käytäntöjä: Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 98 SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET Lauseke 1003 – virransyötön katkaisu Varoitus Sähköiskuvaaran ehkäisemiseksi järjestelmästä on katkaistava virta ennen seuraavien toimien suorittamista. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 99 • Älä käytä akkua, jos se on vääristynyt tai pullistunut. • Älä varastoi tai käytä akkua, jos lämpötila on yli 140°F/60°C . • Älä varastoi tai käytä akkua, jos ilmanpaine on alle 69.7 kPa. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 100 Lauseke 1028 – vähintään kaksi virtalähdettä Varoitus Yksikössä voi olla useampi kuin yksi virtaliitäntä. Sähköiskuvaaran ehkäisemiseksi kaikki liitännät on kytkettävä irti, kun yksiköstä halutaan katkaista virta. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 101 Irrotetuista kuiduista tai liittimistä voi tulla näkymätöntä lasersäteilyä. Älä tuijota säteitä tai katso niitä suoraan optisilla välineillä. Lauseke 1055 – luokan 1 ja luokan 1M laser Varoitus Näkymätön lasersäteily. Älä altista teleskooppioptiikan käyttäjiä säteilylle. Luokan 1/1M lasertuote. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 102 Virtaliittimissä voi olla vaarallinen jännite tai virta. Sähköisku- ja tulipalovaaran ehkäisemiseksi vaihda kannet aina vain, kun liittimet eivät ole käytössä, ja varmista, ettei eristämättömiin johtimiin pääse käsiksi, kun kannet ovat paikoillaan. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 103 Henkilövahingon vaara. Varo teräviä reunoja, kun asennat tai poistat vaihdettavia yksiköitä. Lauseke 1098 – nostovaatimukset Varoitus Raskaiden esineiden tai rungon nostamiseen tarvitaan 2 henkilöä. Loukkaantumisten estämiseksi pidä selkä suorana ja nosta jaloilla, älä selällä. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 104 Kun hävität vanhat laitteet ja paristot oikein, ympäristöön ja henkilöiden terveyteen kohdistuu vähemmän kielteisiä vaikutuksia. Käytä lähintä jätteenkeräyspistettä kunnan tai jälleenmyyjän ohjeiden mukaisesti. Lauseke 9001 – tuotteen hävittäminen Varoitus Tämä tuote on hävitettävä kansallisten lakien ja määräysten mukaisesti. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 105 Consigne 6000 : directives WEEE et européennes relatives aux piles et batteries, à la page 107 • Consigne 9001 : mise au rebut du produit, à la page 107 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 106 Informations relatives à la conformité et à la sécurité Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Sont utilisées dans le présent document les conventions suivantes : Remarque Invite le lecteur à être prudent. Dans cette situation, vous risquez de provoquer l'endommagement de l'équipement ou la perte de données.
Página 107 Informations relatives à la conformité et à la sécurité Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Consigne 1003 : déconnexion du module d'alimentation CC Attention Avant d'exécuter l'une des procédures suivantes, assurez-vous que l'alimentation du circuit CC est débranchée.
Página 108 Informations relatives à la conformité et à la sécurité Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Consigne 1015 : manipulation de la batterie Attention Pour réduire les risques d'incendie, d'explosion ou de fuite de liquide ou de gaz inflammable : •...
Página 109 Informations relatives à la conformité et à la sécurité Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Consigne 1028 : plusieurs modules d'alimentation Attention Cette unité peut présenter plus d'un connecteur de module d'alimentation. Afin de réduire le risque de choc électrique, débranchez tous les câbles pour mettre l'unité hors tension.
Página 110 Informations relatives à la conformité et à la sécurité Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Consigne 1051 : rayonnement laser Attention Une fois débranchés, les câbles à fibre optique et certains connecteurs sont susceptibles d'émettre un rayonnement laser invisible. Ne regardez pas les faisceaux à l'œil nu ni à l'aide d'instruments optiques.
Página 111 Informations relatives à la conformité et à la sécurité Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Consigne 1073 : aucune pièce réparable ni remplaçable par l'utilisateur Attention L'appareil ne contient aucune pièce réparable. Afin d'éviter tout risque de choc électrique, ne pas ouvrir.
Página 112 Informations relatives à la conformité et à la sécurité Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Consigne 1090 : installation par une personne qualifiée Attention Seule une personne qualifiée est habilitée à effectuer l'installation, le remplacement et l'entretien de cet équipement. Reportez-vous à la consigne 1089 pour connaître la définition d'une personne qualifiée.
Página 113 Veuillez contacter Cisco ou un agent agréé en cas de problèmes de performance du produit causés par une défaillance de la batterie permanente. La présence de ce symbole sur un produit, une batterie ou un emballage Cisco signifie que le produit ou la batterie ne devraient pas être jetés avec les ordures ménagères.
Página 114 Informations relatives à la conformité et à la sécurité Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 115 Anweisung 6000 – EU-Richtlinien zur Entsorgung von Batterien sowie Elektro- und Elektronikaltgeräten (EAG), auf Seite 117 • Anweisung 9001 – Entsorgung des Produkts, auf Seite 117 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 116 BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN SICHER AUF. Anweisung 1003 – Trennung der DC-Stromversorgung Warnung Bevor Sie eines der folgenden Verfahren durchführen, stellen Sie sicher, dass sich kein Strom auf dem DC-Stromkreis befindet. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 117 • Lagern oder verwenden Sie die Batterie nicht bei Temperaturen > 140°F/60°C . • Lagern oder verwenden Sie die Batterie nicht in Umgebungen mit geringem Luftdruck < 69.7 kPa. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 118 Dieses Gerät kann mit mehr als einem Netzteil verbunden sein. Um die Stromschlag- und Brandgefahr zu minimieren und um sicherzustellen, dass die Stromversorgung der Einheit abgeschaltet ist, müssen alle Anschlüsse entfernt werden. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 119 Stromschlag- und Brandgefahr zu minimieren. Anweisung 1051 – Laserstrahlung Warnung Von getrennten Fasern oder Anschlüssen kann unsichtbare Laserstrahlung ausgehen. Blicken Sie nicht direkt in Strahlen oder optische Instrumente. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 120 Anweisung 1073 – Keine vom Benutzer zu wartenden Teile Warnung Innen befinden sich keine zu wartenden Teile. Um Stromschlaggefahr zu vermeiden, öffnen Sie das Gerät nicht. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 121 Eine qualifizierte Person/qualifiziertes Fachpersonal ist eine Person, die geschult wurde oder über Erfahrung mit den Geräten verfügt und potenzielle Gefahren bei der Arbeit mit den Geräten kennt. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 122 2 Menschen werden benötigt, um die schweren Artikel oder Chassis zu heben. Halten Sie Ihren Rücken gerade und heben Sie aus den Beinen und nicht aus dem Rücken, um Verletzungen zu vermeiden. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 123 Bitte wenden Sie sich bei gestörter Produktfunktion aufgrund einer fehlerhaften fest installierten Batterie entweder direkt an Cisco oder an eine zugelassene Service-Agentur. Wenn dieses Symbol auf einem Cisco-Produkt, einer Batterie oder einer Verpackung steht, darf das Produkt und/oder die Batterie nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden.
Página 124 Gesetzliche Auflagen und Sicherheitshinweise Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 125 Δήλωση 6000 — Οδηγίες ΕΕ σχετικά με τη Μπαταρία και τα Απόβλητα Ηλεκτρικού και • Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού (ΑΗΗΕ), στη σελίδα 128 • Δήλωση 9001 — Απόρριψη προϊόντος, στη σελίδα 128 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 126 Συμμόρφωση με τους κανονισμούς και πληροφορίες ασφαλείας Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Το παρόν έγγραφο χρησιμοποιεί τις εξής συμβάσεις: Σημείωση Εφιστά την προσοχή του αναγνώστη. Σε αυτή την περίπτωση, ενδέχεται να εκτελέσετε μια ενέργεια που είναι πιθανό να προκαλέσει ζημιά στον εξοπλισμό ή απώλεια δεδομένων.
Página 127 Συμμόρφωση με τους κανονισμούς και πληροφορίες ασφαλείας Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Δήλωση 1003 Αποσύνδεση τροφοδοσίας Κίνδυνος Για τον περιορισμό του κινδύνου ηλεκτροπληξίας, πριν την εκτέλεση οποιασδήποτε από τις παρακάτω διαδικασίες, βεβαιωθείτε ότι έχει διακοπεί η παροχή ρεύματος στο σύστημα.
Página 128 Συμμόρφωση με τους κανονισμούς και πληροφορίες ασφαλείας Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Δήλωση 1015 Χειρισμός μπαταρίας Κίνδυνος Για τη μείωση του κινδύνου φωτιάς, έκρηξης ή διαρροής εύφλεκτου υγρού ή αερίου: • Αντικαθιστάτε τη μπαταρία μόνο με μπαταρία ίδιου ή ισοδύναμου τύπου που συστήνεται από τον...
Página 129 Συμμόρφωση με τους κανονισμούς και πληροφορίες ασφαλείας Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Δήλωση 1028 Περισσότερες από μία παροχές ηλεκτρικού ρεύματος Κίνδυνος Αυτή η μονάδα ενδέχεται να διαθέτει περισσότερες από μία συνδέσεις παροχής ρεύματος. Για τον περιορισμό του κινδύνου ηλεκτροπληξίας, πρέπει να καταργηθούν όλες οι συνδέσεις για την...
Página 130 Συμμόρφωση με τους κανονισμούς και πληροφορίες ασφαλείας Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Δήλωση 1046 Εγκατάσταση ή αντικατάσταση της μονάδας Κίνδυνος Για τον περιορισμό του κινδύνου ηλεκτροπληξίας, κατά την εγκατάσταση ή αντικατάσταση της μονάδας, η σύνδεση γείωσης πρέπει να πραγματοποιείται πρώτη και να αποσυνδέεται τελευταία.
Página 131 Συμμόρφωση με τους κανονισμούς και πληροφορίες ασφαλείας Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Τύπος οπτικής ίνας και Μήκος κύματος (nm) Μέγιστη ισχύς (mW) Απόκλιση δέσμης (rad) διάμετρος πυρήνα (μm) SM 11 1.200-1.400 39-50 0,1-0,11 MM 62,5 1.200-1.400 0,18 NA MM 50 1.200-1.400...
Página 132 Συμμόρφωση με τους κανονισμούς και πληροφορίες ασφαλείας Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Δήλωση 1089 Ορισμός εκπαιδευμένου και εξειδικευμένου ατόμου Κίνδυνος Το εκπαιδευμένο άτομο είναι ένα άτομο το οποίο έχει εκπαιδευτεί και καταρτιστεί από κάποιο εξειδικευμένο άτομο και λαμβάνει τις απαραίτητες προφυλάξεις κατά την εργασία με τον εξοπλισμό.
Página 133 Συμμόρφωση με τους κανονισμούς και πληροφορίες ασφαλείας Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Δήλωση 1098 Απαίτηση ανύψωσης Κίνδυνος Απαιτούνται 2 άτομα για να σηκώσουν τα βαριά μέρη του προϊόντος. Για την αποφυγή τραυματισμού, κρατήστε την πλάτη σας ευθεία και σηκώστε με τα πόδια, όχι με την πλάτη σας.
Página 134 εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο τεχνικής εξυπηρέτησης σε περίπτωση αστοχίας της λειτουργίας του προϊόντος λόγω δυσλειτουργίας της μόνιμα προσαρτημένης μπαταρίας. Αυτό το σύμβολο σε ένα προϊόν, μπαταρία ή συσκευασία της Cisco σημαίνει ότι το προϊόν και/ή η μπαταρία δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με τα οικιακά απόβλητα.
Página 135 135 ‫הצהרה 8901 - דרישת הרמה, בדף‬ • 135 ‫הצהרה 5521 - הצהרת תאימות לייזר, בדף‬ • 135 ‫הצהרה 1009 - סילוק המוצר, בדף‬ • :‫במסמך זה נעשה שימוש במוסכמות הבאות‬ Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 136 ‫מוצר זה מסתמך על מערך ההתקנה במבנה עצמו עבור הגנה מפני קצרים חשמליים )נחשולי מתח(. כדי להפחית את‬ ‫אזהרה‬ :‫הסיכון להתחשמלות או לשריפה, ודא שהדירוג של התקן המגן אינו גבוה מ‬ AC 20 A/DC 40 A Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 137 .‫אנשי צוות שעברו הדרכה או אנשי צוות מוסמכים‬ ‫הצהרה 2201 - אמצעי ניתוק‬ ‫אזהרה‬ .‫כדי להפחית את הסיכון להתחשמלות ולשריפה, יש לשלב בחיווט הקבוע אמצעי ניתוק נגיש בעל שני קטבים‬ Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 138 ‫כדי למנוע פציעה או נזק לשלדה, אל תנסה להרים את או להטות את השלדה באמצעות הידיות שעל המודולים )למשל‬ ‫אזהרה‬ .‫ספקי כוח, מאווררים או כרטיסים(; הידיות האלה לא מיועדות לתמוך במשקלה של היחידה‬ Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 139 (mW) ‫הספק מרבי‬ (nm) ‫( אורך גל‬mμ) ‫סוג סיב וקוטר ליבה‬ 0.11-0.1 50-39 1400-1200 SM 11 NA 0.18 1400-1200 MM 62.5 ‎ 0 .17 NA 1400-1200 MM 50 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 140 ‫הצהרה 0901 - התקנה על-ידי עובד מיומן‬ ‫אזהרה‬ ‫יש להתיר רק לעובד מיומן לבצע פעולות התקנה, החלפה או טיפול בציוד זה. לתיאור של עובד מיומן, עיין בהצהרה‬ .1089 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 141 .2019 ‫ כמתואר בהודעה בנושא לייזר מס' 65, מתאריך 8 במאי‬IEC 60825-1 Ed. 3-‫ל‬ ‫הצהרה 1009 - סילוק המוצר‬ ‫אזהרה‬ .‫סילוק לצמיתות של מוצר זה יתבצע בהתאם לכל החוקים והתקנות המקומיים‬ Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 142 ‫ תאימות לתקינה ומידע בנושא בטיחות‬Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 143 Nyilatkozat 6000 – Az EU akkumulátorokról, valamint elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló irányelvei , a(z) 145. oldalon • Nyilatkozat 9001 – Hulladékkezelés, a(z) 145. oldalon Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 144 A szabályozásnak való megfelelésre és a biztonságra vonatkozó információk Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Ez a dokumentum a következő jelölési rendszert használja: Megjegyzés Jelentése: „figyeljen a következőkre”. Az érintett helyzetekben előfordulhat, hogy bizonyos műveletek végrehajtása esetén károsodhat a berendezés, vagy adatok veszhetnek el.
Página 145 A szabályozásnak való megfelelésre és a biztonságra vonatkozó információk Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Nyilatkozat 1003 – Lecsatlakozás a táphálózatról Figyelmeztetés Az áramütés veszélyének csökkentése érdekében a következő eljárások bármelyikének végrehajtása előtt gondoskodjon a rendszer feszültségmentesítéséről. Nyilatkozat 1005 – Áramköri megszakító...
Página 146 A szabályozásnak való megfelelésre és a biztonságra vonatkozó információk Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Nyilatkozat 1015 – Akkumulátor kezelése Figyelmeztetés A tűz- és robbanásveszély, valamint a gyúlékony folyadékok vagy gázok szivárgása által okozott veszély csökkentése érdekében: • Csak a gyártó által javasolttal megegyező vagy azzal egyenértékű típusúra cserélje ki az akkumulátort.
Página 147 A szabályozásnak való megfelelésre és a biztonságra vonatkozó információk Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Nyilatkozat 1028 – Több áramforrás Figyelmeztetés Lehet, hogy a készülék több áramforráshoz is csatlakoztatva van. Az áramütés veszélyének csökkentése érdekében a készülék áramtalanításához mindegyik csatlakozását le kell választani.
Página 148 A szabályozásnak való megfelelésre és a biztonságra vonatkozó információk Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Nyilatkozat 1051 – Lézersugárzás Figyelmeztetés A leválasztott optikai szálak és csatlakozók láthatatlan lézersugárzás forrásai lehetnek. Ne nézzen bele a sugárba, és ne nézze közvetlenül, optikai berendezések segítségével! Nyilatkozat 1055 –...
Página 149 A szabályozásnak való megfelelésre és a biztonságra vonatkozó információk Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Nyilatkozat 1074 – A helyi és az országos elektrotechnikai előírások betartása Figyelmeztetés Az áramütés- vagy tűzveszély csökkentése érdekében a berendezés üzembe helyezése során be kell tartani a helyi és az adott országban érvényes elektromos előírásokat.
Página 150 A szabályozásnak való megfelelésre és a biztonságra vonatkozó információk Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Nyilatkozat 1091 – Betanított személy által végzett üzembe helyezés Figyelmeztetés A berendezés üzembe helyezését, kicserélését vagy szervizelését csak betanított vagy képzett személy végezheti. A betanított és a képzett személy meghatározását lásd az 1089-es nyilatkozatban.
Página 151 A szabályozásnak való megfelelésre és a biztonságra vonatkozó információk Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Nyilatkozat 6000 – Az EU akkumulátorokról, valamint elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló irányelvei Megjegyzés Az Ön Cisco-terméke tartalmazhat felhasználó által cserélhető vagy rögzített akkumulátort a felhasználói útmutatóban leírtaknak megfelelően.
Página 152 A szabályozásnak való megfelelésre és a biztonságra vonatkozó információk Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 153 þýðingu á henni í þýddum viðvörunum sem fylgdu með þessu tæki. GEYMDU ÞESSAR LEIÐBEININGAR Viðvörun Yfirlýsingar sem nota þetta tákn eru látnar fylgja til að veita viðbótarupplýsingar og til að uppfylla kröfur stjórnvalda og viðskiptavina. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 154 Athugið Cisco-varan kann að innihalda rafhlöðu sem hægt er að skipta um eða fasta rafhlöðu eins og greint er frá í notendahandbókinni. Til að tryggja öryggi vöru og gagna ætti aðeins viðgerðartæknir eða sérfræðingur í meðhöndlun úrgangs að fjarlægja eða skipta um fasta rafhlöðu. Hafið samband við Cisco eða viðurkenndan þjónustufulltrúa ef varan virkar ekki sem skyldi vegna bilunar í...
Página 155 SÁBHÁIL NA TREORACHA SEO Foláireamh Ráitis leis an tsiombail seo, cuirtear ar fáil iad mar eolas breise agus chun riachtanais rialála agus custaiméara a chomhlíonadh. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 156 WEEE Warning Mar a chì sibh ann an treòir a’ chleachdaiche, faodaidh gu bheil bataraidh ’nur bathar Cisco as urrainn do chleachdaichear atharrachadh no fear a tha ’na bhroinn gu buan. Air sgàth adhbharan tèarainteachd bather is iomlanachd dàta, cha bu chòir ach do dh’eòlaiche càraidh no do phroifeiseantach stiùireadh sgudail bataraidh a tha ’na bhroinn gu buan a thoirt air falbh no fear...
Página 157 Avvertenza 6000: direttiva UE in materia di smaltimento delle batterie e direttiva RAEE, a pagina 159 • Avvertenza 9001: smaltimento del prodotto, a pagina 159 In questo documento vengono adottate le seguenti convenzioni: Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 158 Informazioni sulla conformità alle normative e sulla sicurezza Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Nota Invita il lettore a prestare attenzione. In questa situazione si rischia di eseguire un'operazione che potrebbe danneggiare l'apparecchiatura o comportare la perdita di dati.
Página 159 Informazioni sulla conformità alle normative e sulla sicurezza Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Avvertenza 1005: interruttore automatico Allerta Questo prodotto dipende dall'impianto dell'edificio per quanto riguarda la protezione contro cortocircuiti (sovracorrente). Assicurarsi che il dispositivo di protezione non abbia un rating...
Página 160 Informazioni sulla conformità alle normative e sulla sicurezza Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Avvertenza 1017: area ad accesso limitato Allerta L'installazione di questa unità è prevista per aree ad accesso limitato. Solo personale esperto, addestrato o qualificato può entrare in un'area ad accesso limitato.
Página 161 Informazioni sulla conformità alle normative e sulla sicurezza Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Avvertenza 1029: coprislot e pannelli di chiusura Allerta I coprislot e i pannelli di chiusura svolgono tre funzioni importanti: riducono il rischio di scosse...
Página 162 Informazioni sulla conformità alle normative e sulla sicurezza Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Avvertenza 1055: laser di classe 1/1M Allerta Presenza di radiazioni laser invisibili. Non esporre utenti di ottiche telescopiche. Si applica ai prodotti laser di classe 1/1M.
Página 163 Informazioni sulla conformità alle normative e sulla sicurezza Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Avvertenza 1074: conformità alle normative elettriche locali e nazionali Allerta Per ridurre il rischio di scosse elettriche o incendi, l'installazione dell'apparecchiatura deve essere conforme alle normative elettriche locali e nazionali.
Página 164 Informazioni sulla conformità alle normative e sulla sicurezza Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Avvertenza 1091: installazione effettuata da personale addestrato Allerta L'installazione, la sostituzione e la manutenzione dell'apparecchiatura devono essere affidate solo a persone addestrate o esperte. Per la definizione di persone addestrate o esperte, vedere l'avvertenza 1089.
Página 165 In caso di malfunzionamento del prodotto dovuto a un guasto della batteria permanente, si prega di rivolgersi a Cisco o a un agente di servizio autorizzato. La presenza di questo simbolo su un prodotto, una batteria o una confezione Cisco indica che il prodotto e/o la batteria non devono essere smaltiti insieme ai rifiuti domestici.
Página 166 Informazioni sulla conformità alle normative e sulla sicurezza Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 167 ステートメント 1093 - 鋭利な端部に触れないこと（168 ページ） • ステートメント 1098 - 持ち上げに関する要件（169 ページ） • ステートメント 1255 - レーザーのコンプライアンスに関する考慮事項（169 ページ） • ステートメント 9001 - 製品の廃棄（169 ページ） • Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 168 ます。警告安全上の重要事項「危険」の意味です。人身事故を予防するための注意事項が記述されています。機器の取り扱い作業を行うときは、電気回路の危険性に注意し、一般的な事故防止対策に留意してください。各警告の最後に記載されているステートメント番号を基に、装置に付属の安全についての警告を参照してください。これらの注意事項を保管しておいてください。警告このシンボルを使ったステートメントは、追加情報および規制要件または顧客要件に準拠するためのものです。ステートメント 1071 - 警告の定義警告安全上の重要な注意事項装置の取り扱い作業を行うときは、電気回路の危険性に注意し、一般的な事故防止対策に留意してください。使用、設置、電源への接続を行う前にインストール手順を読んでください。各警告の最後に記載されているステートメント番号を基に、装置の安全についての警告を参照してください。 SAVE THESE INSTRUCTIONS Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 169 製品を設置するときには、付属のまたは指定された接続ケーブル、電源コード、および AC アダプタを使用してください。ステートメント 1003 - DC 電源の切断警告感電や怪我のリスクを軽減するために、コンポーネントの取り外しや交換、またはアップグレードを実行する前に、DC 電源を切断してください。ステートメント 1005 - 回路ブレーカー警告この製品は、設置する建物にショート（過電流）保護機構が備わっていることを前提に設計されています。感電または火災のリスクを軽減するため、保護対象の装置は次の定格を超えないようにします。 AC 20 A/DC 40 A Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 170 ステートメント 1015 - バッテリの取り扱い警告火災、爆発、または可燃性液体やガス漏れのリスクを軽減するには： • 交換用バッテリは元のバッテリと同じものか、製造元が推奨する同等のタイプのものを使用してください。 • 分解、粉砕、破壊、鋭利な道具を使った取り外し、外部接点のショート、火中への廃棄は行わないでください。 • バッテリがゆがんだり、膨らんだりしているときは使用しないでください。 • 140°F/60°C を超える温度でバッテリを保管または使用しないでください。 • 69.7 kPa よりも低い低気圧環境でバッテリを保管または使用しないでください。ステートメント 1017 - 立ち入り制限区域警告この装置は、出入りが制限された場所に設置されることを想定しています。熟練者、教育を受けた担当者、または資格保持者のみが立ち入り制限区域に入ることができます。 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 171 ステートメント 1024 - アース導体警告この装置は、接地させる必要があります。感電のリスクを軽減するため、絶対にアース導体を破損させたり、アース線が正しく取り付けられていない装置を稼働させたりしないでください。アースが適切かどうかはっきりしない場合には、電気検査機関または電気技術者に確認してください。ステートメント 1028 - 複数の電源警告この装置には複数の電源装置接続が存在する場合があります。感電の危険を減らすために、すべての接続を取り外してユニットの電源を切ります。ステートメント 1029 - ブランクの前面プレートおよびカバーパネル警告ブランクの前面プレートおよびカバーパネルには、3 つの重要な機能があります。感電および火災のリスクを軽減すること、他の装置への電磁波干渉（EMI）の影響を防ぐこと、およびシャーシ内の冷気の流れを適切な状態に保つことです。システムは、必ずすべてのカード、前面プレート、前面カバー、および背面カバーを正しく取り付けた状態で運用してください。 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 172 警告感電のリスクを軽減するため、装置を設置または交換するときには、必ずアースを最初に接続し、最後に取り外します。装置にモジュールがある場合は、提供されたネジで固定してくださいステートメント 1051 - レーザー放射警告接続されていない光ファイバケーブルやコネクタからは目に見えないレーザー光が放射されている可能性があります。レーザー光を直視したり、光学機器を使用して直接見たりしないでください。ステートメント 1055 - クラス I およびクラス 1M レーザーまたはその一方警告目に見えないレーザー放射があります。望遠鏡を使用しているユーザに光を当てないでください。これは、クラス 1/1M のレーザー製品に適用されます。 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 173 SM 11 1400～1600 112～145 0.11～0.13 ステートメント 1073 - ユーザーが保守可能な部品なし警告内部に保守可能な部品はありません。感電の危険を避けるため、開かないでください。ステートメント 1074 - 地域および国の電気規則への適合警告感電または火災のリスクを軽減するため、機器は地域および国の電気規則に従って設置する必要があります。ステートメント 1086 - 電源端子、カバー交換警告電源端子には危険な電圧またはエネルギーが出ている場合があります。端子が使用されていない場合は必ずカバーを取り付けてください。カバーを取り付ける際には、絶縁されていない伝導体に触れないようにしてください。 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 174 操作する際に潜む危険を理解している人です。内部に保守可能な部品はありません。感電の危険を避けるため、開かないでください。ステートメント 1090 - 熟練者による設置警告この機器の設置、交換、または修理は、熟練者のみが実施できます。熟練者の定義については、「ステートメント 1089」を参照してください。ステートメント 1091 - 教育を受けた担当者による設置警告この機器の設置、交換、または修理は、教育を受けた担当者または熟練者のみが実施できます。教育を受けた担当者または熟練者の定義については、「ステートメント 1089」を参照してください。内部に保守可能な部品はありません。感電の危険を避けるため、開かないでください。ステートメント 1093 - 鋭利な端部に触れないこと警告怪我のリスクがあります。交換可能なユニットの取り付けまたは取り外しの際は、鋭利な端部に触れないようにしてください。 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 175 着脱可能な光モジュールは、IEC 60825-1 Ed に準拠しています。IEC 60825-1 Ed への準拠に関する例外の有無にかかわらず、3 および 21 CFR 1040.10 および 1040.11。3 は 2019 年 5 月 8 日付の Laser Notice No. 56 の記載のとおりです。ステートメント 9001 - 製品の廃棄警告本製品の最終処分は、各国のすべての法律および規制に従って行ってください。 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 176 法規制順守および安全性情報 Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 177 명령문 1093, 날카로운 모서리 주의, 177 페이지 • 명령문 1098, 들어 올리기 요구 사항, 178 페이지 • 명령문 9001, 제품 폐기, 178 페이지 • 이 설명서는 다음과 같은 표기 규칙을 사용합니다. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 178 이 지침을 반드시 숙지하십시오. 명령문 1003, DC 전원 연결 끊기 경고! 감전 또는 부상 위험을 줄이려면 구성 요소를 제거 또는 교체하거나 업그레이드를 수행하기 전에 DC 전 원을 분리하십시오. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 179 • 배터리가 휘거나 부푼 경우에는 사용하지 마십시오. • 140°F/60°C 를 넘는 온도에서 배터리를 보관하거나 사용하지 마십시오. • 69.7 kPa보다 낮은 공기 압력 환경에서 배터리를 보관하거나 사용하지 마십시오. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 180 명령문 1028, 하나 이상의 전원 공급 장치 경고! 이 장치에는 전원 공급 장치 연결부가 2개 이상 있을 수 있습니다. 감전 위험을 줄이기 위해 모든 연결을 제거하여 전원 공급을 끊습니다. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 181 끊어야 합니다. 명시문 1051, 레이저 방사 경고! 분리된 광섬유나 커넥터에서 눈에 보이지 않는 레이저 방사선이 방출될 수 있습니다. 광선을 마주 보거나 광학 기기를 직접 쳐다보지 마십시오. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 182 There are no serviceable parts inside. To avoid risk of electric shock, do not open. 명령문 1074, 지역/국가 전기 코드 규격 준수 경고! 감전 또는 화재 위험을 줄이기 위해 장비를 설치할 때는 지역/국가 전기 코드 규격을 따라야 합니다. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 183 교육을 받은 사람 또는 숙련된 사람에 대한 정의를 찾아보십시오. 명령문 1093, 날카로운 모서리 주의 경고! 부상 발생 위험이 있습니다. 교체 장치를 설치하거나 제거할 때 날카로운 모서리를 주의하십시오. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 184 2 제품의 무거운 부분을 들어 올려야 합니다. 부상을 방지하려면 허리를 곧게 펴고 허리가 아닌 다리 힘 으로 들어 올리십시오. 명령문 9001, 제품 폐기 경고! 이 제품을 폐기하는 경우에는 해당 국가의 법률과 규정을 따라야 합니다. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 185 Paziņojums 1255 — Lāzera atbilstības deklarācija, lappusē 186 • Paziņojums 6000 — ES Direktīva par baterijām un WEEE Direktīva , lappusē 187 Šajā dokumentā izmantoti šādi apzīmējumi: Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 186 Atbilstība normatīviem un informācija par drošību Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Piezīme Norāda, ka lasītājam jābūt uzmanīgam. Šajā situācijā var gadīties, ka jūsu darbību rezultātā var tikt bojāta aparatūra vai zaudēti dati. Brīdinājums SVARĪGI DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI Šis brīdinājuma simbols norāda uz bīstamību. Jūs esat situācijā, kurā iespējams gūt traumas.
Página 187 Atbilstība normatīviem un informācija par drošību Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Paziņojums 1005 Strāvas padeves slēdzis Brīdinājums Šī ierīce ir pievienota ēkas īsslēgumu (pārstrāvas) aizsardzības sistēmai. Lai samazinātu elektriskās strāvas trieciena vai ugunsgrēka draudus, pārliecinieties, ka aizsargierīces novērtējums nav lielāks...
Página 188 Atbilstība normatīviem un informācija par drošību Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Paziņojums 1017 Ierobežots apgabals Brīdinājums Šo ierīci paredzēts uzstādīt vietās ar ierobežotu piekļuvi. Vietā ar ierobežotu piekļuvi var piekļūt prasmīgs un instruēts vai kvalificēts personāls. Paziņojums 1022 Atvienojiet ierīci...
Página 189 Atbilstība normatīviem un informācija par drošību Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Paziņojums 1029 Tukšas stiprināšanas plates un pārsega paneļi Brīdinājums Vienlaidu priekšējām plāksnēm un nosegpaneļiem ir trīs svarīgas funkcijas: tie samazina elektriskās strāvas trieciena un ugunsgrēka risku; ierobežo elektromagnētiskos traucējumus (EMI), kas var radīt cita aprīkojuma traucējumus, un nodrošina dzesēšanas gaisa plūsmu korpusā.
Página 190 Atbilstība normatīviem un informācija par drošību Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Paziņojums 1055 1. klases un 1. M klases lāzers Brīdinājums Neredzama lāzera radiācija. Nepiemērojiet teleskopiskās optikas lietotājiem. 1. klase/1M lāzera izstrādājumi. Paziņojums 1056 Optiskais kabelis bez gala savienotāja...
Página 191 Atbilstība normatīviem un informācija par drošību Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Paziņojums 1074 Ievērojiet vietējos un valsts elektrotehniskos normatīvus Brīdinājums Lai samazinātu elektriskās strāvas trieciena vai ugunsgrēka risku, aprīkojuma uzstādīšana jāveic atbilstoši vietējiem un valsts elektrotehniskajiem normatīviem.
Página 192 Atbilstība normatīviem un informācija par drošību Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Paziņojums 1091 Instruētas personas veikta uzstādīšana Brīdinājums Tikai instruēta vai prasmīga persona drīkst uzstādīt, aizvietot vai apkalpot šo aprīkojumu. Instruētas vai prasmīgas personas definīciju skatiet paziņojumā Nr. 1089.
Página 193 Atbilstība normatīviem un informācija par drošību Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Paziņojums 6000 ES Direktīva par baterijām un WEEE Direktīva Piezīme Jūsu „Cisco” produkts var saturēt lietotāja spēkiem nomaināmu bateriju vai pastāvīgi piestiprinātu bateriju, kā norādīts lietotāja rokasgrāmatā. Produktu drošības un datu saglabāšanas nolūkos pastāvīgi piestiprinātu bateriju drīkst profesionāli noņemt vai nomainīt tikai remonta tehniķis vai atkritumu apsaimniekošanas...
Página 194 Atbilstība normatīviem un informācija par drošību Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 195 Nuostata 1255 – Lazerio atitikties pareiškimas, p. 196 • Nuostata 6000 – ES baterijų ir akumuliatorių bei WEEE direktyvos, p. 196 Šiame dokumente naudojami tokie sutartiniai ženklai: Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 196 Nuostata 1003 – Maitinimo nutraukimas Perspėjimas Norint sumažinti elektros smūgio riziką, prieš atliekant bet kurias iš toliau nurodytų procedūrų, reikia užtikrinti, kad sistemai nebūtų tiekiama elektros srovė. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 197 • Nenaudokite, jei maitinimo elementas deformavosi arba išsipūtė. • Maitinimo elemento nelaikykite > 140°F/60°C temperatūroje. • Maitinimo elemento nelaikykite ir nenaudokite mažo oro slėgio aplinkoje < 69.7 kPa. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 198 Nuostata 1028 – Daugiau nei vienas maitinimo šaltinis Perspėjimas Šis įrenginys gali turėti daugiau nei vieną maitinimo jungtį. Norint sumažinti elektros smūgio riziką, reikia nutraukti energijos tiekimą į įrenginį, atjungiant visas jungtis. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 199 Nuostata 1055 – 1 ir 1M klasės lazeriai Perspėjimas Nematoma lazerio spinduliuotė. Apsaugokite nuo poveikio teleskopinės optikos naudotojus. 1 / 1M klasės lazerinis gaminiai. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 200 Maitinimo gnybtai gali pasižymėti pavojinga įtampa ar energija. Norėdami sumažinti elektros smūgio riziką, visada pakeiskite dangtelį, kai gnybtai nėra naudojami, ir užtikrinkite, kad neizoliuoti laidininkai nebūtų pasiekiami, kai dangteliai yra uždėti. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 201 Asmens sužalojimo pavojus. Venkite aštrių kraštų montuodami arba keisdami dalis. Nuostata 1098 – Kėlimo reikalavimai Perspėjimas Reikia 2 žmonių sunkioms gaminio dalims pakelti. Kad išvengtumėte sužeidimų, laikykite nugarą tiesią ir kelkite pritūpę, o ne pasilenkę. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 202 Gaminio saugumo ir duomenų nuoseklumo sumetimais stacionariai pritvirtintą akumuliatorių gali profesionaliai nuimti arba pakeisti remonto technikas arba atliekų valdymo profesionalas. Kreipkitės į „Cisco“ arba į įgaliotą techninės priežiūros skyriaus atstovą, jei gaminys neveikia dėl stacionariai pritvirtinto akumuliatoriaus gedimo.
Página 203 Изјава 1098 – Барање за кревање, на страница 204 • Изјава 1255 – Изјава за усогласеност на ласер, на страница 204 • • Изјава 9001 – Депонирање на производот, на страница 205 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 204 Користете го бројот на исказот што се наоѓа на крајот на секое предупредување за да го пронајдете неговиот превод во преведените безбедносни предупредувања коишто доаѓаат со овој уред. ЗАЧУВАЈТЕ ГИ ОВИЕ ИНСТРУКЦИИ Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 205 долниот дел кон врвот, така што најтешката компонента да биде на дното на запченикот. • Доколку со запченикот доаѓаат уреди за стабилизирање, инсталирајте ги стабилизаторите пред да ја монтирате или сервисирате единицата на запченикот. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 206 го попречувајте проводникот за заземјување и никогаш не работете со опремата во отсуство на соодветно инсталиран проводник за заземјување. Контактирајте го соодветниот овластен орган за електрична контрола или електричар ако не сте сигурни дека е достапно соодветно заземјување. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 207 За да го намалите ризикот од електричен удар, кога ја инсталирате или заменувате единицата, секогаш треба првин да се поврзе заземјувањето и со истото последно да се прекине врската. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 208 дијаметар на јадро (nm) (mW) (rad) (μm) SM 11 1200-1400 39-50 0,1-0,11 MM 62,5 1200-1400 0,18 NA MM 50 1200-1400 0,17 NA SM 11 1400-1600 112-145 0,11-0,13 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 209 потребните мерки на претпазливост кога работи со опрема. Вешто лице или квалификуван персонал е некој кој има обука или искуство со технологијата на опремата и ги разбира потенцијалните опасности кога работи со опрема. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 210 1040.11 со или без исклучок за усогласеност со IEC 60825-1 изд. 3 како што е опишано во „Известувањето за ласер“ бр. 56, од 8 мај 2019 година. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 211 Регулаторна усогласеност и безбедносни информации Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Изјава 9001 – Депонирање на производот Предупредување Крајното депонирање на производот треба да се направи во согласност со сите национални закони и регулативи. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 212 Регулаторна усогласеност и безбедносни информации Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 213 ġew ipprovduti ma’ dan l-apparat. ŻOMM DAWN L-ISTRUZZJONIJIET Twissija Dikjarazzjonijiet li jużaw dan is-simbolu huma pprovduti bħala informazzjoni addizzjonali, u sabiex ikun hemm konformità mar-rekwiżiti regolatorji u mar-rekwiżiti tal-klijent. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 214 WEEE Nota Il-prodott Cisco tiegħek jista’ jkun fih batterija li tista’ tinbidel mill-utent, jew batterija li tkun imwaħħla b’mod permanenti kif indikat fil-manwal tal-utent. Għal raġunijiet ta’ sigurtà tal-prodott u integrità taddejta, batterija li tkun imwaħħla b’mod permanenti għandha titneħħa jew tinbidel biss b’mod professjonali minn tekniku tat-tiswija jew persuna professjonali li timmaniġġja l -iskart.
Página 215 Kunngjøring 1255 – Samsvarserklæring for laser, på side 216 • Kunngjøring 6000 – EU-batteri og WEEE-direktiver, på side 217 • Kunngjøring 9001 – Produktkassering, på side 217 Dette dokumentet bruker følgende konvensjoner: Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 216 Informasjon om forskriftsmessig samsvar og sikkerhet Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Merk Betyr leser vær forsiktig. I denne situasjonen, kan du utføre en handling som kan føre til skade på utstyret eller tap av data. Advarsel VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSER Dette varselsymbolet betyr fare.
Página 217 Informasjon om forskriftsmessig samsvar og sikkerhet Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Kunngjøring 1005 – Overbelastningsbryter Advarsel Dette produktet er avhengig av bygningens installasjon for beskyttelse mot kortslutning (overstrøm). Kontroller at vernenheten ikke er rangert høyere enn: AC 20 A/DC 40 A Kunngjøring 1006 –...
Página 218 Informasjon om forskriftsmessig samsvar og sikkerhet Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Kunngjøring 1017 – Begrenset område Advarsel Denne enheten er utformet for installasjon i områder med begrenset tilgang. Et område med begrenset tilgang skal kun være tilgjengelig for kyndig, opplært eller sertifisert personell.
Página 219 Informasjon om forskriftsmessig samsvar og sikkerhet Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Kunngjøring 1029 – Blanke ytterplater og deksler Advarsel Frontplater og deksler har tre viktige funksjoner: de reduserer faren for elektrisk sjokk og brann, de holder inne elektromagnetisk interferens som kan påvirke annet utstyr og de fører den kjølende luftstrømmen gjennom chassiset.
Página 220 Informasjon om forskriftsmessig samsvar og sikkerhet Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Kunngjøring 1055 – Klasse 1 og klasse 1M laserprodukter Advarsel Advarsel Usynlig laserstråling. Ikke utsett brukere for teleskopisk optikk. Laserprodukter av klasse 1/1M. Kunngjøring 1056 – Ikke-avsluttet fiberkabel Advarsel Usynlig laserstråling kan emittere fra enden av den ikke-terminerte fiberkabelen eller koblingen.
Página 221 Informasjon om forskriftsmessig samsvar og sikkerhet Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Kunngjøring 1074 – Samsvar med lokale og nasjonale elektrisitetsforskrifter Advarsel For å redusere faren for elektrisk sjokk eller brann, må installeringen av utstyret overholde lokale og nasjonale retningslinjer for arbeid med elektrisitet.
Página 222 Informasjon om forskriftsmessig samsvar og sikkerhet Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Kunngjøring 1091 – Installasjon utført av opplært personell Advarsel Kun opplært eller kyndig personell skal ha lov til å installere, bytte ut eller utføre service på dette utstyret.
Página 223 Informasjon om forskriftsmessig samsvar og sikkerhet Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Kunngjøring 6000 – EU-batteri og WEEE-direktiver Merk Ditt Cisko-produkt kan inneholde et utskiftbart batteri eller et permanent batteri som indikert i brukerhåndboken. Av produktsikkerhetsmessige årsaker og med tanke på dataintegritet bør et permanent batteri bare tas ut eller skiftes ut av en profesjonell reparasjonstekniker eller en ekspert på...
Página 224 Informasjon om forskriftsmessig samsvar og sikkerhet Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 225 • Oświadczenie 6000 — Dyrektywy UE dotyczące baterii oraz utylizacji odpadów elektrycznych i elektronicznych, na stronie 227 • Oświadczenie 9001 — Utylizacja produktu, na stronie 227 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 226 Posługując się numerem umieszczonym na końcu każdego ostrzeżenia, należy odnaleźć jego tłumaczenie w spisie ostrzeżeń dotyczących bezpieczeństwa dołączonym to tego urządzenia. NALEŻY ZACHOWAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 227 • Jeśli stelaż jest wyposażony w urządzenia stabilizujące, należy je zainstalować przed zamontowaniem urządzenia w stelażu lub serwisowaniem go. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 228 W razie wątpliwości dotyczących zapewnienia prawidłowego uziemienia należy skontaktować się z odpowiednim organem ds. elektrycznych lub elektrykiem. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 229 Instalacja lub wymiana urządzenia Ostrzeżenie Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem w czasie instalacji lub wymiany urządzenia, uziemienie musi zawsze być podłączane jako pierwsze I odłączane jako ostatnie. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 230 Rozbieżność wiązki średnica rdzenia (μm) (mW) (rad) SM 11 1200-1400 39-50 0,1-0,11 MM 62,5 1200-1400 0,18 NA MM 50 1200-1400 0,17 NA SM 11 1400-1600 112-145 0,11-0,13 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 231 środki ostrożności podczas pracy z urządzeniem. Osoba wykwalifikowana to osoba, która odbyła szkolenie lub ma doświadczenie w dziedzinie technologii sprzętowej i rozumie potencjalne zagrożenia podczas pracy z urządzeniami. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 232 Oświadczenie 1098 Wymagania dot. podnoszenia Ostrzeżenie 2 Wymagane jest podnoszenie części produktu. Aby zapobiec urazom, trzymaj plecy prosto i podnoś się za pomocą nóg, a nie pleców. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 233 Prosimy o kontakt z firmą Cisco lub autoryzowanym punktem serwisowym w przypadku awarii produktu spowodowanej nieprawidłowym działaniem wbudowanej baterii. Ten symbol na produkcie firmy Cisco oznacza, że nie należy wyrzucać produktu i/lub baterii wraz z odpadami z gospodarstwa domowego.
Página 234 Informacje o zgodności i bezpieczeństwie Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 235 Declaração 6000: Diretivas REEE e de baterias da UE, na página 237 • Declaração 9001: Descarte do produto, na página 237 Este documento utiliza as seguintes convenções: Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 236 Conformidade regulamentar e informações de segurança Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Observação Significa que o leitor deve tomar cuidado. Nesta situação, você pode fazer algo que cause danos ao equipamento ou perda de dados. Aviso INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES Este símbolo de alerta significa perigo.
Página 237 Conformidade regulamentar e informações de segurança Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Declaração 1005: Disjuntor Aviso Este produto depende da instalação elétrica do prédio para a proteção contra curtos-circuitos (sobrecarga). Para reduzir o risco de choque elétrico ou incêndio, certifique-se de que a capacidade do dispositivo protetor não seja superior a:...
Página 238 Conformidade regulamentar e informações de segurança Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Declaração 1017: Área restrita Aviso Esta unidade deve ser instalada em áreas com acesso restrito. Uma área com acesso restrito pode ser acessada apenas pelo uso de uma ferramenta especial, cadeado e chave, ou outros meios de segurança.
Página 239 Conformidade regulamentar e informações de segurança Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Declaração 1029: Placa de cobertura frontal e painéis de protecção Aviso Painéis frontais vazios e painéis de cobertura realizam três funções importantes: reduzem o risco de choque elétrico e incêndio; contêm a interferência eletromagnética (EMI) que pode perturbar outros equipamentos;...
Página 240 Conformidade regulamentar e informações de segurança Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Declaração 1055: Laser Classe 1 e Classe 1M Aviso Radiação de laser invisível. Não exponha os usuários a óptica telescópica. Produtos a laser de classe 1/1M.
Página 241 Conformidade regulamentar e informações de segurança Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Declaração 1074: Conformidade com as normas elétricas locais e nacionais Aviso Para reduzir o risco de choque elétrico ou incêndio, a instalação do equipamento deve estar em conformidade com códigos locais e nacionais sobre uso de eletricidade.
Página 242 Conformidade regulamentar e informações de segurança Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Declaração 1091: Instalação por pessoa capacitada Aviso Somente uma pessoa capacitada ou qualificada deve instalar, substituir ou fazer a manutenção deste equipamento. Consulte a instrução 1089 para obter a definição de uma pessoa capacitada ou qualificada.
Página 243 Contacte a Cisco ou um agente de assistência autorizado se o produto não funcionar devido ao mau funcionamento da bateria permanentemente incorporada.
Página 244 Conformidade regulamentar e informações de segurança Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 245 Declaração 6000: Directivas sobre REEE e Baterias da UE, na página 247 • Declaração 9001: Eliminação do produto, na página 247 Neste documento são utilizadas as seguintes convenções: Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 246 Regulamentação de Conformidade e Informações de Segurança Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Nota Quer dizer atenção leitor. Desta forma, poderá efectuar uma acção que cause danos no equipemento or perda de dados. Aviso INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES Este símbolo de aviso significa perigo.
Página 247 Regulamentação de Conformidade e Informações de Segurança Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Declaração 1005: Disjuntor Aviso Este produto depende da instalação elétrica do prédio para a proteção contra curtos-circuitos (sobrecarga). Para reduzir o risco de choque elétrico ou incêndio, certifique-se de que a capacidade do dispositivo protetor não seja superior a:...
Página 248 Regulamentação de Conformidade e Informações de Segurança Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Declaração 1017: Área restrita Aviso Esta unidade destina-se a uma instalação em áreas de acesso restrito. As áreas de acesso restrito podem ser acedidas por pessoal qualificado, formado ou competente.
Página 249 Regulamentação de Conformidade e Informações de Segurança Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Declaração 1029: Placas frontais e painéis de cobertura Aviso Os escudos e painéis de cobertura têm três funções importantes: reduzem o risco de choques elétricos e incêndio, contêm as interferências eletromagnéticas (EMI) que podem perturbar outros equipamentos e orientam o fluxo do ar de ventilação no interior do chassi.
Página 250 Regulamentação de Conformidade e Informações de Segurança Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Declaração 1055: Laser de classe 1/1M Aviso Radiação laser invisível presente. Não exponha a utilizadores de sistemas óticos telescópicos. Aplicável a produtos laser de Classe 1/1M.
Página 251 Regulamentação de Conformidade e Informações de Segurança Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Declaração 1074: Cumprimento dos códigos elétricos locais e nacionais Aviso Para reduzir os riscos de incêndio ou choque elétrico, a instalação do equipamento deve respeitar os códigos elétricos locais e nacionais.
Página 252 Regulamentação de Conformidade e Informações de Segurança Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Declaração 1091: Instalação por pessoa formada Aviso O equipamento só deve ser instalado, substituído ou reparado por pessoas formadas ou qualificadas. Consulte a declaração 1089 para obter a definição de pessoa formada ou qualificada.
Página 253 Em caso de mau funcionamento do produto devido a avaria da bateria permanente queira, por favor, contactar a Cisco ou um agente de assistência autorizado. Este símbolo, afixado num produto, bateria ou embalagem Cisco, significa que o produto e/ou a bateria não devem ser deitados fora juntamente com o lixo doméstico.
Página 254 Regulamentação de Conformidade e Informações de Segurança Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 255 Declarația 1255 – Declarația de conformitate pentru echipamentele laser, la pagina 256 • Declaraţia 6000 – Directivele UE privind bateriile şi deşeurile de echipamente electrice şi electronice (DEEE), la pagina 257 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 256 Informaţii referitoare la siguranţă şi conformitatea cu reglementările Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 În acest document sunt utilizate următoarele convenţii: Notă Înseamnă că cititorul trebuie să acorde atenţie acestor informaţii. În această situaţie, este vorba de acţiuni care ar putea cauza deteriorarea echipamentului sau pierderea datelor.
Página 257 Informaţii referitoare la siguranţă şi conformitatea cu reglementările Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Declaraţia 1003 – Deconectarea alimentării Avertisment Pentru a reduce riscul de electrocutare, înainte de a efectua oricare dintre următoarele proceduri, asigura i-vă că a i demontat alimentarea cu energie a sistemului.
Página 258 Informaţii referitoare la siguranţă şi conformitatea cu reglementările Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Declara ia 1015 – Manevrarea bateriei Avertisment Pentru a reduce riscurile de incendiu, explozie sau scurgere a lichidelor i gazelor inflamabile: • Înlocuiţi bateria numai cu baterii de acelaşi tip sau de un tip echivalent recomandat de producător.
Página 259 Informaţii referitoare la siguranţă şi conformitatea cu reglementările Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Declara ia 1028 – Mai mult de o sursă de alimentare Avertisment Este posibil ca această unitate să aibă mai multe conexiuni la sursa de alimentare. Pentru a reduce riscul de electrocutare, trebuie demontate toate conexiunile pentru a de-energiza unitatea.
Página 260 Informaţii referitoare la siguranţă şi conformitatea cu reglementările Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Declara ia 1051 – Radia ie laser Avertisment Cablurile sau conectorii pentru fibră deconecta i pot emite radia ii laser invizibile. Nu privi i în raze sau vizualiza i direct cu instrumente optice.
Página 261 Informaţii referitoare la siguranţă şi conformitatea cu reglementările Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Declaraţia 1073 – Fără piese ce pot fi reparate de către utilizator Avertisment Nu con ine piese care pot fi reparate. Pentru a evita riscul de electrocutare, nu deschide i.
Página 262 Informaţii referitoare la siguranţă şi conformitatea cu reglementările Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Declara ia 1090 – Instalarea de către o persoană experimentată Avertisment Instalarea, înlocuirea sau lucrările de service pentru acest echipament trebuie efectuate numai de către persoane experimentate. Consulta i enun ul 1089 care descrie o persoană experimentată.
Página 263 Cisco sau un agent de service autorizat dacă produsul nu funcţionează la parametrii normali din cauza defectării bateriei ataşate permanent. Acest simbol marcat pe un produs, pe o baterie sau pe un ambalaj Cisco înseamnă că produsul şi/sau bateria nu trebuie aruncate împreună cu deşeurile dumneavoastră menajere.
Página 264 Informaţii referitoare la siguranţă şi conformitatea cu reglementările Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 265 Заявление 1091. Монтаж проинструктированным специалистом, на странице 266 Заявление 1093. Избегайте острых краев, на странице 266 • Заявление 1098. Требования к подъему, на странице 266 • Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 266 Информация о безопасности и соблюдении нормативных требований Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Заявление 1255. Заявление о соответствии промышленным стандартам при работе с • лазерной аппаратурой, на странице 267 • Заявление 9001. Утилизация продуктов, на странице 267 В данной публикации используются следующие условные обозначения: Примечание...
Página 267 Информация о безопасности и соблюдении нормативных требований Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Заявление 1003. Отключение питания постоянного тока Предупреждение Перед выполнением любой из переычисленных ниже процедур убедитесь, что цепь постоянного тока обесточена. Заявление 1005. Автоматический выключатель Предупреждение...
Página 268 Информация о безопасности и соблюдении нормативных требований Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Заявление 1015. Правила обращения с аккумулятором Предупреждение Для снижения риска возгорания, взрыва или утечки горючей жидкости или газа: • Заменяйте аккумулятор только на аккумулятор такого же или эквивалентного типа, рекомендованного...
Página 269 Информация о безопасности и соблюдении нормативных требований Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Заявление 1028. Несколько блоков питания Предупреждение Данное устройство может подключаться к нескольким блокам питания. Во избежание риска поражения электрическим током для отключения питания устройства необходимо отсоединять...
Página 270 Информация о безопасности и соблюдении нормативных требований Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Заявление 1051. Лазерное излучение Предупреждение Отсоединенные оптоволоконные кабели или разъемы могут быть источниками невидимого лазерного излучения. Не смотрите на лазерный луч и не направляйте на него оптические приборы.
Página 271 Информация о безопасности и соблюдении нормативных требований Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Заявление 1073. Отсутствие деталей, обслуживаемых пользователем Предупреждение Внутри нет ремонтопригодных деталей. Не открывать во избежание удара током. Заявление 1074. Соблюдение местных и национальных электротехнических правил и норм...
Página 272 Информация о безопасности и соблюдении нормативных требований Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Заявление 1090. Установка квалифицированным специалистом Предупреждение Установку, ремонт и обслуживание данного оборудования может выполнять только квалифицированный специалист. Определение квалифицированного специалиста 1089 см. в заявлении. Заявление 1091. Монтаж проинструктированным...
Página 273 Информация о безопасности и соблюдении нормативных требований Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Заявление 1255. Заявление о соответствии промышленным стандартам при работе с лазерной аппаратурой Предупреждение Подключаемые оптические модули соответствуют стандартам IEC 60825-1 изд. 3 и 21 CFR 1040.10 и...
Página 274 Информация о безопасности и соблюдении нормативных требований Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 275 Vyhlásenie 1255 – Vyhlásenie o súlade pre laser, na strane 276 • Vyhlásenie 6000 – Smernice pre používanie batérií v EÚ a smernica WEEE, na strane 277 • Vyhlásenie 9001 – Likvidácia výrobku, na strane 277 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 276 štandardnými postupmi predchádzania nehodám. Preklad každého upozornenia nájdete v preložených bezpečnostných upozorneniach dodávaných s týmto zariadením podľa čísla vyhlásenia, ktoré sa nachádza na konci každého upozornenia. TIETO POKYNY SI ODLOŽTE Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 277 • Pri montáži tohto zariadenia v čiastočne zaplnenom stojane zaplňte stojan zdola nahor tak, aby bola najťažšia súčasť v spodnej časti stojana. • Ak sú súčasťou stojana stabilizačné zariadenia, nainštalujte ich pred montážou alebo servisom zariadenia v stojane. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 278 Ak si nie ste istí, či je zariadenie správne uzemnené, kontaktujte príslušný elektrotechnický inšpekčný orgán alebo elektrikára. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 279 Vyhlásenie 1046 – Inštalácia a výmena zariadenia Varovanie Na zníženie rizika zasiahnutia elektrickým prúdom pri inštalácii alebo výmene zariadenia je vždy potrebné ako prvé pripojiť uzemnenie alebo ho odpojiť ako posledné. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 280 0,1 – 0,11 MM 62,5 1200 – 1400 0,18 NA MM 50 1200 – 1400 0,17 NA SM 11 1400 – 1600 112 – 145 0,11 – 0,13 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 281 Skúsený alebo kvalifikovaný pracovník je pracovník, ktorý má školenie alebo skúsenosti s technológiou zariadenia a rozumie potenciálnym rizikám súvisiacim s prácou so zariadením. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 282 Pripojiteľné optické moduly sú v súlade normou IEC 60825-1 Ed. 3 a 21 CFR 1040.10 a 1040.11 vrátane alebo okrem súladu s normou IEC 60825-1 Ed. 3 podľa opisu uvedeného v upozornení pre laser č. 56 z 8. mája 2019. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 283 V prípade, že výrobok neplní svoju funkciu v dôsledku poruchy trvalo pripojenej batérie, kontaktuje spoločnosť Cisco alebo jej autorizovaný servis. Tento symbol na výrobku Cisco, na batérii alebo na obale znamená, že výrobok a/alebo batéria by nemalibyť zlikvidované v domovom odpade.
Página 284 Dodržiavanie predpisov a bezpečnostné informácie Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 285 Izjava 6000 – Direktiva EU za baterije in direktiva WEEE , na strani 286 • Izjava 9001 – Odmetavanje izdelka, na strani 286 V tem dokumentu se uporabljajo naslednji dogovori: Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 286 Informacije o skladnosti s predpisi in varnosti Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Opomba Pomeni, naj bo bralec previden. V teh okoliščinah lahko izvedete dejanje, ki bi lahko imelo za posledico poškodbe opreme ali izgubo podatkov. Opozorilo POMEMBNE VARNOSTNE INFORMACIJE Ta znak opozarja na nevarnost.
Página 287 Informacije o skladnosti s predpisi in varnosti Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Izjava 1005 – Odklopnik Opozorilo Ta izdelek uporablja napeljavo zgradbe za zaščito pred kratkim stikom (pretokovno zaščito). Zaradi zmanjšanja nevarnosti električnega udara ali požara poskrbite, da nazivna vrednost zaščitne...
Página 288 Informacije o skladnosti s predpisi in varnosti Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Izjava 1017 – Omejeno območje Opozorilo Ta enota je namenjena namestitvi na območjih z omejenim dostopom. Dostop do območja z omejenim dostopom je mogoč samo s posebnim orodjem, ključavnico in ključem ali drugim varnostnim ukrepom.
Página 289 Informacije o skladnosti s predpisi in varnosti Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Izjava 1029 – Slepe maske in pokrovne plošče Opozorilo Slepe maske in pokrovne plošče imajo tri pomembne funkcije: zmanjšujejo nevarnost električnega udara in požara, zadržujejo elektromagnetne motnje (EMI), ki lahko motijo drugo opremo, in usmerjajo tok hladilnega zraka skozi ohišje.
Página 290 Informacije o skladnosti s predpisi in varnosti Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Izjava 1056 – Nezaključen optični kabel Opozorilo Iz nezaključenega konca optičnega kabla ali priključka lahko seva nevidna laserska svetloba. Ne glejte neposredno z optičnimi inštrumenti. Če v laserski izhod na razdalji do 100 mm gledate z nekaterimi optičnimi inštrumenti, kot so lupe, povečevalna stekla in mikroskopi, lahko pride do...
Página 291 Informacije o skladnosti s predpisi in varnosti Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Izjava 1089 – Definiciji poučene osebe in izkušene osebe Opozorilo Poučena oseba je nekdo, ki ga je poučila in usposobila izkušena oseba ter pri delu z opremo upošteva potrebne previdnostne ukrepe.
Página 292 Informacije o skladnosti s predpisi in varnosti Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Izjava 1098 – Zahteva glede dvigovanja Opozorilo Za dvig težjih delov izdelka je potrebnih toliko ljudi: 2. Zaradi preprečevanja telesnih poškodb imejte hrbet vzravnan in dvigujte z nogami, ne s hrbtom.
Página 293 Declaración 6000: Directivas de la UE sobre baterías y residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (WEEE), en la página 295 • Declaración 9001: Eliminación del producto, en la página 295 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 294 Cumplimiento de las normas e información de seguridad Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 En este documento se utilizan las siguientes convenciones: Nota Significa que el lector debe tener precaución. En esta situación, es posible que realice alguna acción que provoque daños en el equipo o la pérdida de datos.
Página 295 Cumplimiento de las normas e información de seguridad Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Declaración 1003: Desconexión de la alimentación de Advertencia Antes de ejecutar cualquiera de los siguientes procedimientos, compruebe que la alimentación del circuito CC esté desconectada.
Página 296 Cumplimiento de las normas e información de seguridad Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Declaración 1015: Manejo de la batería Advertencia Para reducir el riesgo de incendio, explosión o fugas de líquidos o gases inflamables: • Sustituya la batería únicamente por otra del mismo tipo o por una equivalente recomendada por el fabricante.
Página 297 Cumplimiento de las normas e información de seguridad Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Declaración 1028: Más de una fuente de energía Advertencia Esta unidad puede tener más de una conexión de fuente de energía. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, desconecte todas las conexiones para descargar la unidad.
Página 298 Cumplimiento de las normas e información de seguridad Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Declaración 1051: Radiación láser Advertencia Los conectores o fibras desconectados pueden emitir radiación láser invisible. No mire fijamente los haces ni mire directamente con instrumentos ópticos.
Página 299 Cumplimiento de las normas e información de seguridad Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Declaración 1073: El usuario no puede reparar ninguna pieza Advertencia No hay piezas reparables en el interior. Para evitar el riesgo de sufrir descargas eléctricas, no lo abra.
Página 300 Cumplimiento de las normas e información de seguridad Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Declaración 1090: Instalación por parte de una persona capacitada Advertencia Solo se debe permitir a una persona capacitada que instale, sustituya o repare este equipo.
Página 301 Si el producto no funciona correctamente por algún fallo de la batería fija, póngase en contacto con Cisco o con un agente de mantenimiento autorizado.
Página 302 Cumplimiento de las normas e información de seguridad Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 303 Redogörelse 1255 – Redogörelse avseende laserefterlevnad, på sidan 304 • Redogörelse 6000 – EU:s batteri- och WEEE-direktiv, på sidan 304 • Redogörelse 9001 – Produktåtervinning, på sidan 305 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 304 Information om överensstämmelse med regelverk och säkerhetskrav Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 I dokumentet används följande konventioner: OBS! Betyder var aktsam. I denna situation kanske du gör något som kan leda till att utrustningen skadas eller till dataförlust.
Página 305 Information om överensstämmelse med regelverk och säkerhetskrav Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Redogörelse 1005 – Säkring Varning Denna produkt är beroende av i byggnaden installerat kortslutningsskydd (överströmsskydd). Kontrollera att skyddsanordningen inte har högre märkvärde än: AC 20 A/DC 40 A Redogörelse 1006 –...
Página 306 Information om överensstämmelse med regelverk och säkerhetskrav Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Redogörelse 1017 – Skyddsområde Varning Denna enhet är avsedd för installation i områden med begränsat tillträde. Ett område med begränsat tillträde kan endast tillträdas med hjälp av specialverktyg, lås och nyckel eller annan säkerhetsanordning.
Página 307 Information om överensstämmelse med regelverk och säkerhetskrav Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Redogörelse 1029 – Tomma täckplåtar Varning Tomma täckplåtar har tre viktiga funktioner: de minskar risken för elstöt och brand, de har elektromagnetiska störningar (EMI) som kan störa annan utrustning och de riktar flödet av kylluft genom chassit.
Página 308 Information om överensstämmelse med regelverk och säkerhetskrav Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Redogörelse 1056 – Oterminerad fiberkabel Varning Osynlig laserstrålning kan komma från änden på en oavslutad fiberkabel eller -anslutning. Titta inte rakt in i strålen eller direkt på den med optiska instrument. Att titta på laserstrålen med vissa optiska instrument (t.ex.
Página 309 Information om överensstämmelse med regelverk och säkerhetskrav Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Redogörelse 1089 – Definitioner av instruerad och kunnig person Varning En instruerad person är någon som har instruerats och utbildats av en kunnig person och som vidtar nödvändiga försiktighetsåtgärder vid användning av utrustningen.
Página 310 Om du ser den här symbolen på en produkt, ett batteri eller en förpackning från Cisco ska produkten och/eller batteriet i fråga inte bortskaffas som hushållsavfall.
Página 311 Information om överensstämmelse med regelverk och säkerhetskrav Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Redogörelse 9001 – Produktåtervinning Varning Vid deponering hanteras produkten enligt gällande lagar och bestämmelser. Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 312 Information om överensstämmelse med regelverk och säkerhetskrav Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...
Página 313 Cisco and the Cisco logo are trademarks or registered trademarks of Cisco and/or its affiliates in the U.S. and other countries. To view a list of Cisco trademarks, go to this URL: https://www.cisco.com/c/en/us/about/legal/trademarks.html. Third-party trademarks mentioned are the property of their respective owners.
Página 314 Regulatory Compliance and Safety Information - Cisco Secure Firewall 3105, 3110, 3120, 3130, 3140...

Este manual también es adecuado para:

3110 3120 3130 3140

Cisco 3105 Manual De Instrucciones

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Cisco 3105

Resumen de contenidos para Cisco 3105

Este manual también es adecuado para: