Cisco Catalyst 3130 Guía De Introducción
Ocultar thumbs Ver también para Catalyst 3130:

Enlaces rápidos

Conmutador de módulo de alta
densidad Cisco Catalyst 3130
y Cisco Catalyst 3032 para Dell —
Guía de introducción
En esta guía se proporcionan instrucciones sobre cómo instalar y configurar
el conmutador de módulo de alta densidad Cisco Catalyst 3130 para Dell y
el conmutador de módulo de alta densidad Cisco Catalyst 3032 para Dell, en
adelante denominados conmutador, en el chasis del servidor modular de Dell.
El chasis del servidor modular de Dell, en adelante denominado chasis del
servidor, es un sistema que admite hasta 16 módulos de servidor y hasta 6
conmutadores Ethernet. El conmutador se instala en uno de los compartimientos
para módulos de E/S situados en el panel posterior del chasis del servidor.
Asimismo, en esta guía se describen las opciones de administración de
conmutadores y se proporciona ayuda para solucionar los problemas relativos
al conmutador.
Para obtener información detallada sobre el número, los tipos y la ubicación de
los compartimientos para módulos, y para obtener información adicional sobre
todo el sistema del servidor modular, consulte la documentación de los sistemas
Dell PowerEdge en www.support.dell.com.
Conmutador de módulo de alta densidad Cisco Catalyst 3130 y Cisco Catalyst 3032 para Dell — Guía de introducción
1
OL-14959-01
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Cisco Catalyst 3130

  • Página 1 Dell PowerEdge en www.support.dell.com. Conmutador de módulo de alta densidad Cisco Catalyst 3130 y Cisco Catalyst 3032 para Dell — Guía de introducción OL-14959-01...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Conmutador de módulo de alta densidad Cisco Catalyst 3130 y Cisco Catalyst 3032 para Dell — Guía de introducción Contenido Para obtener información adicional sobre la instalación y la configuración del conmutador, consulte la documentación sobre el conmutador de módulo de alta densidad Cisco Catalyst serie 3000 para Dell en Cisco.com.
  • Página 3: Desembalaje De Los Elementos Necesarios

    Conmutador de módulo de alta densidad Cisco Catalyst 3130 y Cisco Catalyst 3032 para Dell — Guía de introducción Desembalaje de los elementos necesarios Desembalaje de los elementos necesarios Con el conmutador se incluyen los elementos siguientes: Realice los pasos siguientes: Desembale y extraiga el conmutador y el kit de accesorios de la caja de envío.
  • Página 4: Descripción Del Conmutador

    Conmutador de módulo de alta densidad Cisco Catalyst 3130 y Cisco Catalyst 3032 para Dell — Guía de introducción Descripción del conmutador Descripción del conmutador Éstos son los modelos de conmutador disponibles: Modelo Descripción CBS3032G Conmutador Ethernet Gigabit 1 no apilable...
  • Página 5 Conmutador de módulo de alta densidad Cisco Catalyst 3130 y Cisco Catalyst 3032 para Dell — Guía de introducción Descripción del conmutador Ilustración 1 Panel frontal del conmutador Conmutador Pestillo de liberación Puertos StackWise Plus A y B LED de estado de Cisco (admitidos sólo en los conmutadores...
  • Página 6 Conmutador de módulo de alta densidad Cisco Catalyst 3130 y Cisco Catalyst 3032 para Dell — Guía de introducción Descripción del conmutador En la tabla 1 se describen los puertos de conmutación. Tabla 1 Descripciones de los puertos del conmutador de módulo de alta densidad...
  • Página 7: Arquitectura Del Chasis Del Servidor Modular De Dell

    Conmutador de módulo de alta densidad Cisco Catalyst 3130 y Cisco Catalyst 3032 para Dell — Guía de introducción Arquitectura del chasis del servidor modular de Dell Arquitectura del chasis del servidor modular de Dell Los seis compartimientos para módulos de E/S del chasis se encuentran en el panel posterior (vea la ilustración...
  • Página 8: Declaraciones De Advertencia Para La Instalación

    Conmutador de módulo de alta densidad Cisco Catalyst 3130 y Cisco Catalyst 3032 para Dell — Guía de introducción Declaraciones de advertencia para la instalación Chasis del servidor de Dell Módulo de E/S C2 Módulo CMC principal Módulo de E/S B2 Conmutador instalado Módulo de E/S A2...
  • Página 9: Instalación Del Conmutador En El Chasis Del Servidor

    Conmutador de módulo de alta densidad Cisco Catalyst 3130 y Cisco Catalyst 3032 para Dell — Guía de introducción Instalación del conmutador en el chasis del servidor Solamente el personal calificado debe instalar, reemplazar o utilizar ¡Advertencia! este equipo. Declaración 1030 Al deshacerse por completo de este producto debe seguir todas las leyes ¡Advertencia!
  • Página 10 Conmutador de módulo de alta densidad Cisco Catalyst 3130 y Cisco Catalyst 3032 para Dell — Guía de introducción Instalación del conmutador en el chasis del servidor Para garantizar una refrigeración correcta y la fiabilidad del sistema, tenga • en cuenta lo siguiente: Cada compartimiento para módulos de E/S del chasis deben contener...
  • Página 11 Conmutador de módulo de alta densidad Cisco Catalyst 3130 y Cisco Catalyst 3032 para Dell — Guía de introducción Instalación del conmutador en el chasis del servidor Realice los pasos siguientes para instalar el conmutador en el chasis del servidor: Antes de iniciar la instalación del conmutador, solicite la información siguiente...
  • Página 12 Conmutador de módulo de alta densidad Cisco Catalyst 3130 y Cisco Catalyst 3032 para Dell — Guía de introducción Instalación del conmutador en el chasis del servidor Asegúrese de que el pestillo de liberación del conmutador se encuentra Paso 6 en la posición abierta o perpendicular al módulo (vea la...
  • Página 13 Conmutador de módulo de alta densidad Cisco Catalyst 3130 y Cisco Catalyst 3032 para Dell — Guía de introducción Instalación del conmutador en el chasis del servidor En la ilustración 4 se muestra cómo se inserta el conmutador en el chasis del servidor.
  • Página 14: Configuración Del Conmutador

    Conmutador de módulo de alta densidad Cisco Catalyst 3130 y Cisco Catalyst 3032 para Dell — Guía de introducción Configuración del conmutador Configuración del conmutador Para ejecutar el diálogo de configuración del sistema, primero debe conectar el Nota conmutador a un ordenador para ejecutar un programa de emulación de terminal.
  • Página 15 Conmutador de módulo de alta densidad Cisco Catalyst 3130 y Cisco Catalyst 3032 para Dell — Guía de introducción Configuración del conmutador Ilustración 5 Conexión al puerto de consola del conmutador W S- CB S3 13 0X MO DE CO NS OL Inicie la sesión de emulación de terminal para poder ver la pantalla de resultados...
  • Página 16 Conmutador de módulo de alta densidad Cisco Catalyst 3130 y Cisco Catalyst 3032 para Dell — Guía de introducción Configuración del conmutador Conexión mediante el DRAC/MC Realice los pasos siguientes si realiza la conexión a través del DRAC/MC: Conecte un extremo de un cable cruzado o de módem nulo DB9 al puerto serie Paso 1 de consola RS-232 del DRAC/MC.
  • Página 17: Espera A La Finalización De La Post

    Conmutador de módulo de alta densidad Cisco Catalyst 3130 y Cisco Catalyst 3032 para Dell — Guía de introducción Configuración del conmutador Apague y encienda el conmutador utilizando este comando: racadm chassisaction -m switch-N powercycle donde N es el número del compartimiento para módulos de E/S del chasis en el que está...
  • Página 18: Finalización De La Configuración Inicial

    Conmutador de módulo de alta densidad Cisco Catalyst 3130 y Cisco Catalyst 3032 para Dell — Guía de introducción Configuración del conmutador Espere a que el conmutador finalice la inicialización de la memoria flash. Cuando Paso 3 aparezca la petición...
  • Página 19 Conmutador de módulo de alta densidad Cisco Catalyst 3130 y Cisco Catalyst 3032 para Dell — Guía de introducción Configuración del conmutador Introduzca un nombre de host para el conmutador después de la petición Paso 2 y pulse Intro. El nombre de host está limitado a 20 caracteres. No utilice -n, donde n es un número, como último carácter del nombre de host para ningún conmutador.
  • Página 20 Conmutador de módulo de alta densidad Cisco Catalyst 3130 y Cisco Catalyst 3032 para Dell — Guía de introducción Configuración del conmutador Para configurar la interfaz, introduzca yes (sí) tras la petición y, a continuación, Paso 8 especifique la dirección IP y la máscara de subred del conmutador. Pulse Intro.
  • Página 21: Configuración De La Unidad Maestra De La Pila De Conmutadores

    Conmutador de módulo de alta densidad Cisco Catalyst 3130 y Cisco Catalyst 3032 para Dell — Guía de introducción Configuración del conmutador Se ofrecen las opciones siguientes: Paso 10 [0] Go to the IOS command prompt without saving this config.
  • Página 22: Administración Del Conmutador

    Conmutador de módulo de alta densidad Cisco Catalyst 3130 y Cisco Catalyst 3032 para Dell — Guía de introducción Administración del conmutador Pulse end para salir de este modo. Paso 6 Introduzca copy running-configuration startup-configuration para Paso 7 guardar esta configuración.
  • Página 23: Uso Del Administrador De Dispositivos

    Conmutador de módulo de alta densidad Cisco Catalyst 3130 y Cisco Catalyst 3032 para Dell — Guía de introducción Administración del conmutador Uso del administrador de dispositivos La manera más sencilla de administrar el conmutador es utilizar el administrador de dispositivos que se encuentra en la memoria del conmutador. Se trata de una interfaz web de fácil utilización que ofrece opciones de configuración y...
  • Página 24: Otras Opciones De Administración

    Conmutador de módulo de alta densidad Cisco Catalyst 3130 y Cisco Catalyst 3032 para Dell — Guía de introducción Planificación y creación de una pila de conmutadores (sólo para los conmutadores 3130G-S y 3130X-S) Realice los pasos siguientes para acceder al administrador de dispositivos: Abra un explorador web en el ordenador o estación de trabajo.
  • Página 25 Conmutador de módulo de alta densidad Cisco Catalyst 3130 y Cisco Catalyst 3032 para Dell — Guía de introducción Planificación y creación de una pila de conmutadores (sólo para los conmutadores 3130G-S y 3130X-S) El conmutador de módulo de alta densidad Cisco Catalyst 3130 para Dell y Precaución...
  • Página 26 Conmutador de módulo de alta densidad Cisco Catalyst 3130 y Cisco Catalyst 3032 para Dell — Guía de introducción Planificación y creación de una pila de conmutadores (sólo para los conmutadores 3130G-S y 3130X-S) Puede apilar cualquier combinación de hasta nueve conmutadores Catalyst •...
  • Página 27: Ejemplo De Configuración De Cableado De La Pila

    Conmutador de módulo de alta densidad Cisco Catalyst 3130 y Cisco Catalyst 3032 para Dell — Guía de introducción Planificación y creación de una pila de conmutadores (sólo para los conmutadores 3130G-S y 3130X-S) Ejemplo de configuración de cableado de la pila En esta sección se muestra un ejemplo de apilamiento en el que un solo chasis...
  • Página 28: Conexión De Los Cables Stackwise Plus

    Conmutador de módulo de alta densidad Cisco Catalyst 3130 y Cisco Catalyst 3032 para Dell — Guía de introducción Planificación y creación de una pila de conmutadores (sólo para los conmutadores 3130G-S y 3130X-S) Conexión de los cables StackWise Plus Realice los pasos siguientes para conectar los cables StackWise Plus: Extraiga las cubiertas antipolvo de los cables StackWise Plus y guárdelas...
  • Página 29: Conexión A Los Puertos De Conmutación

    Conmutador de módulo de alta densidad Cisco Catalyst 3130 y Cisco Catalyst 3032 para Dell — Guía de introducción Conexión a los puertos de conmutación Conexión a los puertos de conmutación En esta sección se describe cómo se realiza la conexión a los puertos de conmutación fijos y a las ranuras para módulos Ethernet Gigabit 10.
  • Página 30: Instalación Y Conexión A Dispositivos En Las Ranuras Ethernet Gigabit

    Conmutador de módulo de alta densidad Cisco Catalyst 3130 y Cisco Catalyst 3032 para Dell — Guía de introducción Conexión a los puertos de conmutación Instalación y conexión a dispositivos en las ranuras Ethernet Gigabit 10 Las ranuras para módulos Ethernet Gigabit 10 del conmutador se utilizan para las conexiones a otros conmutadores y enrutadores.
  • Página 31: Comprobación De La Conectividad Del Puerto

    Conmutador de módulo de alta densidad Cisco Catalyst 3130 y Cisco Catalyst 3032 para Dell — Guía de introducción En caso de problemas Utilice módulos de transceptor X2, módulos de convertidor y módulos SFP únicamente de la marca Cisco con el conmutador. Todos los módulos Cisco disponen de una EEPROM (memoria de sólo lectura programable que puede...
  • Página 32: Solución De Problemas Durante La Configuración Inicial

    Conmutador de módulo de alta densidad Cisco Catalyst 3130 y Cisco Catalyst 3032 para Dell — Guía de introducción En caso de problemas Solución de problemas durante la configuración inicial Si tiene problemas al ejecutar el diálogo de configuración inicial: ¿Ha comprobado que la POST se haya...
  • Página 33: Acceso A La Ayuda En Línea

    Conmutador de módulo de alta densidad Cisco Catalyst 3130 y Cisco Catalyst 3032 para Dell — Guía de introducción Acceso a la ayuda en línea Acceso a la ayuda en línea Para obtener una solución a su problema, consulte la sección relativa a la solución de problemas de la guía de instalación de hardware o la guía de configuración de...
  • Página 34: Obtención De Documentación, Asistencia Y Pautas De Seguridad

    Conmutador de módulo de alta densidad Cisco Catalyst 3130 y Cisco Catalyst 3032 para Dell — Guía de introducción Obtención de documentación, asistencia y pautas de seguridad Cisco Catalyst Blade Switch 3130 for Dell Command Reference • (Conmutador de módulo de alta densidad Cisco Catalyst 3130 para Dell –...
  • Página 35: Términos De La Garantía De Hardware

    Conmutador de módulo de alta densidad Cisco Catalyst 3130 y Cisco Catalyst 3032 para Dell — Guía de introducción Términos de la garantía de hardware Términos de la garantía de hardware En esta sección se describen los términos de la garantía correspondientes al conmutador.
  • Página 36 Conmutador de módulo de alta densidad Cisco Catalyst 3130 y Cisco Catalyst 3032 para Dell — Guía de introducción Términos de la garantía de hardware Para leer el paquete de información de Cisco, realice los pasos siguientes: Haga clic en el campo Information Packet Number (Número de paquete de información) y asegúrese de que el número de pieza...
  • Página 37 Conmutador de módulo de alta densidad Cisco Catalyst 3130 y Cisco Catalyst 3032 para Dell — Guía de introducción Términos de la garantía de hardware Validez de la garantía de hardware Noventa (90) días. Políticas de sustitución, reparación o reembolso aplicables al hardware Cisco o su centro de servicio emplearán esfuerzos comercialmente razonables...
  • Página 38 Conmutador de módulo de alta densidad Cisco Catalyst 3130 y Cisco Catalyst 3032 para Dell — Guía de introducción Términos de la garantía de hardware Este documento debe utilizarse junto con los documentos enumerados en la sección “Información adicional”. CCVP, el logotipo de Cisco y el logotipo de Cisco Square Bridge son marcas comerciales de Cisco Systems, Inc.;...

Este manual también es adecuado para:

Catalyst 3032

Tabla de contenido