Trisa 7930.70 Instrucciones De Uso página 31

Функции
Funkcje
Fonksiyonlar
Funcţii
Функции
Регулировка напора пара
Regulacja ciśnienia pary
Buhar basınç ayarı
Reglare – presiune abur
Регулиране на парното налягане
Задержка капель
Blokada kapania
Damla stop
Opritor de picături
Спиране на капенето
Распыление
Spryskiwacz
Sprey
Spray (pulverizator)
Спрей
Самоочистка
Samoczyszczenie
Kendi kendine temizleme
Curăţire automată
Самопочистване
Как только погаснет индикатор
Gdy tylko zgaśnie wskaźnik pracy
İşletme göstergesi söner sönmez
Imediat după stingerea indicatorului de funcţionare
Веднага щом изгасне работната индикация
!
Повторяйте самоочистку через каждые 2 недели. Только над кухонной раковиной.
Procedurę samoczyszczenia powtarzać co 2 tygodnie. Tylko nad zlewem.
Kendi kendine temizlemeyi 2 haftada bir tekrarlayınız. Bu işlem lavabo üzerinde yapılmalıdır.
Reglarea automată de curăţire se va repeta în fiecare săptămână. Numai peste o chiuvetă.
Самопочистването се повтаря на всеки 2 седмици. Само над мивка.
!
Нельзя заливать уксус или другое средство для удаления накипи. Утюг не требует удаления накипи.
Nie napełniać octem ani innymi odwapniaczami. Żelazko nie wymaga odwapniania.
Sirke veya başka kireç çözücü doldurmayın. Ütünün kireçten arındırılmasına gerek yoktur.
Nu introduceţi oţet sau substanţă de decalcifiere. Fierul de călcat nu necesită decalcifiere.
Не наливайте оцет или други декалцификатори. Ютията не се нуждае от декалцификация.
1
2
MAX 3 dl
5
-31-
Функция задержки капель предотвращает
неприятной попадание капель на
отглаженное белье.
Funkcja blokady kapania zapobiega uciążliwemu
dalszemu kapaniu na wyprasowaną bieliznę.
Damla stop: Damla stop fonksiyonu ütülenmiş
çamaşıra su damlamasını önler.
Funcţia – oprire a picăturilor, împiedică picături
supărătoare pe rufele de călcat.
Функцията за спиране на капенето
предотвратява досадни петна върху
изгладеното пране.
3
MAX
6
)
)
)
Прижать
Trzymać wciśnięty
Basılı tutunuz
Ţineţi apăsat
Държи се натиснато
Нагревается
Nagrzewa się
Isıtıyor
Fierbe la
Загрява
4
7
)
)
)
loading