1. Manuales
  2. Marcas
  3. Foy Manuales
  4. Gatos de Patín
  5. GPF1
  6. Manual de instrucciones

Foy GPF1 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
1
2
3
4
5
6
7
8
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

QUITAR EL LOGO Y MANDAR EL
QUITAR EL LOGO Y MANDAR EL
TEXTO A LA IZQ CUANDO EL PRO-
TEXTO A LA IZQ CUANDO EL PRO-
DUCTO NO TIENE NORMA.
DUCTO NO TIENE NORMA.
Manual de usuario y
Manual de usuario y
garantía.
garantía.
User's manual and warranty.
User's manual and warranty.
ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este
manual antes de operar esta herramienta.
WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
Gato Hidráulico
Nombre de
de patín
producto
Hydraulic floor jack
Product name
GPF1
loading

Manuales relacionados para Foy GPF1

Resumen de contenidos para Foy GPF1

  • Página 1 QUITAR EL LOGO Y MANDAR EL TEXTO A LA IZQ CUANDO EL PRO- TEXTO A LA IZQ CUANDO EL PRO- DUCTO NO TIENE NORMA. DUCTO NO TIENE NORMA. GPF1 Manual de usuario y Manual de usuario y garantía. garantía. User’s manual and warranty.
  • Página 2 E S P A Ñ O L E N G L I S H CONTENIDO CONTENT Instrucciones de operación Operating instructions Cuidado general de su gato General care of your jack Como localizar y remediar problemas How to locate and remedy trouble Advertencias Warning Especificaciones...
  • Página 3 E S P A Ñ O L • M an u a l d e us u ar io casos esto restablecerá el gato a su apropiado INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN funcionamieto. Cierre la válvula de liberación 1. Ensamble el maneral a la palanca usando el firmemente.
  • Página 4 3. SI EL GATO NO BAJA TOTALMENTE CUAN- ADVERTENCIAS DO ESTÁ LEVANTADO. Este dispositivo es de levante solamente: la car- a) El resorte de retorno del brazo elevador pue- ga debe ser sostenida por soportes con capaci- de estar quebrado o zafado recoloque el resorte dad suficiente bajo el vehículo antes de exami- de retorno.
  • Página 5 E N G L I S H • U s er 's M an u al b) The jack may have air trapped in the system: OPERATING INSTRUCTIONS Open release valve. Pump handle 6 full strokes. 1.- Assemble handle front section to larger sec- Close release valve and try jack again.
  • Página 6 The O - ring seal for piston pump may be WARNING worn. See instructions 1-c. This is lifting device only: load must be suppor- b) The unit may have air trapped in the system. ted by proper rated capacity jack stands under See instructions 1-b the vehicle before stanting inspection or work.
  • Página 7 M a n u a l d e u s u a r i o • U s e r ’s m a n u a l Notas / Notes...
  • Página 8 C.V. Carretera a El Castillo, km 11.5, C.P. 45680, C.V. Carretera a El Castillo, km 11.5, C.P. 45680, El Salto, Jalisco, México. R.F.C. UHP900402Q29. El Salto, Jalisco, México. R.F.C. UHP900402Q29. GPF1 Condiciones: Terms: Para hacer efectiva la garantía deberá presentar In order to make warranty effective you must pres- el producto junto con la póliza de garantía debi-...