Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ANSCHLUSS
DEUTSCH
(1)
AnschlieSen der Ausgangsbuchsen
(LINE OUT)
Verwenden
Sie das beiliegende Stiftsteckerkabel zum An-
schlieRen der linken (L) und rechten (R) Ausgangsbuchsen
(LINE OUT) des DCD-695/595 an die Eingangsbuchsen CD,
AUX oder TAPE PLAY links (L) und rechts (R) des Verstarkers.
DCD-695 /595
Vorsichtshinweise
zum
Anschlu&
(2)
Vor dem AnschlieRen oder Abtrennen der Kabel miissen alle
Gerate ausgeschaltet werden.
Beim Anschiu& auf Seitenrichtigkeit achten (L an L, R an R).
Die Stiftstecker mussen
bis zum
Anschlag
in die Buchsen
eingesteckt werden.
Zum Anschluff an einen Verstarker die Buchsen CD, AUX oder
TAPE
PLAY verwenden.
Synchronbuchsen-Anschliisse (SYNCHRO)
SchlieBen Sie die SYNCHRO-Buchse
mit einem Cassetten-
deck an, da& mit einer SYNCHRO-Buchse
ausgestattet ist,
und machen Sie dann die Synchronaufnahme. Verwenden
Sie das mit dem Cassettendeck mitgelieferte AnschluRkabel.
Um diese Funktion nutzen zu kénnen, schlieBen Sie auRer-
dem die Ausgangsbuchsen an, und nehmen Sie die Einstel-
lungen so vor, da
eine Aufnahme vom CD-Spieler auf das
Cassettendeck gemacht werden kann.
DCD-695 /595
18
(3)
AnschlieSen der digitalen Ausgangsbuchse
(COAXIAL)
(nur beim DCD-695)
Verwenden
Sie zum AnschlieRen der digitalen Ausgangs-
buchse (COAXIAL) des DCD-695 an die digitale Eingangs-
buchse des Digitalprozessors oder der D/A-Einheit ein im
Handel erhaltliches 75 Ohm.
DCD-695
AC OUTLET
Processeur numérique ou appareil N/A.
Sortie d'alimentation
(amplificateur)
