Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
_1=
ADVERTENCIA:
Nunca use una baterfa que se haya
cafdo o que hays recibido un golpe fuerte. Una baterfa
dafiada puede explotar. Descarte inmediatamente una
baterfa que se haya cafdo. El incumplimientode esta
advertencia puede resultar en una lesi6n persona! grave.
•
Conserve estas instrucciones. Este manual contiene
instrucciones de seguridad y funcionamiento
importantes sobre el cargador. Si se cumple esta regla
se reducir_ el riesgo de un choque electrico, incendioo
lesibn personal grave.
•
Antes de usar el cargador de la bateria, lea todas las
instrucciones y advertenclas indicadas en este manua!,
en el cargador de la bater|a yen la herramienta que es
alimentada por el cargador. Si se cumple esta regis se
reducir_,el riesgo de un choque el_ctrico,incendio o lesibn
personal grave.
_L
ATENClON:
Para reducir el riesgo de lesibn, cargue
solamente baterias recargables de niquel-cadmio y
de hidruro de nfquel metal!co. Otros tipos de batedas
pueden explotar causando lesibn personal y da_o. Si
se cumple esta regla se reducir_el riesgo de un choque
el6ctrico, incendio o lesibn personal grave.
•
No exponga el cargador a la Iluvia o a la nieve. Si se
cumple esta regla se reducir_el riesgo de un choque
electrico, incendio o lesi6n persona! grave.
•
El uso de un accesorlo
no recomendado o vend!do por
el fabric, ante del cargador de la baterfa, puede resultar
en un rlesgo de ineendio, ehoque electrico o lesibn a
otras personas. Si se cumple esta regla se reducir&el
riesgo de un ohoque el_ctrico, incendioo lesibn personal
grave.
•
Para reducir el riesgo de dafto al cuerpo del cargador y
al eordbn, cuando desconecte el cargsdor tire del
enchufe en vez que del cordbn. Si se cumple esta regla
se reducir&el riesgo de un choque el_ctrico,incendio o
lesi6n personal grave.
•
Asegdrese de que el cordbn quede situado de manera
que no vaya a plsarlo o a tropezar en 61 o que de otra
manera vaya a set da_ad°_,o sometido a esfuerzo. Si se
cumple esta regla se reducir&el riesgo de sufrir una lesibn
persona! grave.
•
No debe usarse un cordbn de extenslbn a menos que
sea absolutamente necesario. El use de cordonesde
extensibn inadecuados puede resultar en riesgo de
incendio y de choque el_ctrico. Si se debe usar un cordbn
de extensi6n, aseg_rese de que:
a. Las clavijas del enchufe del cord6n de extensibn sean
iguales en n_mem, tamafio y forma alas del enchufe del
cargador.
b. Elcord6n de extensibn est6 debidamente cableado y en
buen estado; y
c. El calibre del cable sea suficiente para el amperaje
nominal CA del cargador, seg_n se especifica a
continuacibn:
Largo del Cord6n (Pies)
25
50
100
Tamafio del Cordbn (AWG)
16
16
16
Nots: AWG = American Wire Gage
•
No haga funcionar el cargador si el cordbn o el
enchufe est_tndahados. Si estdn daftados, hdgalos
reemplazar inmediatamente por un electricista
calificado. Si se cumple esta regis se reducir_ el riesgo
de un choque el_ctrico,incendio o lesibn personalgrave.
•
No haga funcionar el cargador si ha recibido un golpe
fuerte, si se ha caido o si se ha dafiado de alguna
manera. Llevelo a un reparador calificado. Si se cumple
esta regla se reducir&el riesgo de un choque el_ctrico,
incendioo lesibn personal grave.
•
No desarme el cargador; II_velo a un t6cnico
calificado cuando necesite servicio o reparacibn. El
rearmado incorrecto puede resultar en un riesgo de
choque el_ctrico o incendio. Si se cumple esta regis se
reducir&el riesgo de un choque el_ctrico, incendio o lesi6n
personal grave.
•
Para reducir el riesgo de choque electrico, desenchufe
el cargador del tomacorriente antes de efectuar
cualquier mantenimiento o limpieza. At apagar los
controles no se reducird este riesgo. Si se cumple esta
regis se reducir& el riesgo de un choque electrico,
incendio o !esiSn personal grave.
•
No use el cargador a la intemperie. Si se cumple esta
regis se reducira el riesgo de un choque electrico,
incendio o lesi6n personal grave.
•
Desenchufe el cargador de la fuente de energia
cuando no est6 en uso. Si se cumple esta regla se
reducir_,et riesgo de un choque el_ctrico,incendio o lesibn
personal grave.
PELIGRO"
RIESGO DE CHOQUE ELECTRICO, NO
TOQUE LA PORCION SIN AISLAR DEL
CONECTADOR DE SALIDA O EL BORNE NO
AISLADO DE LA BATERIA.
•
Conserve estas Instrucclones. Consulte estas
Instrucciones frecuentemente y dselas para instruir a
otros sobre el uso de esta herramienta. Si usted
presta esta herramienta a otra persona entregue
tambidn las instrucciones. Si se cumple esta regla se
reducir_ el riesgo de un cheque el_ctrico, incendio o lesibn
personal grave.
_,
ADMERTENClA:
El potvo creado per el lijado
mec&nico, aserrado, rectificado, taladrado y otras
actividades empleadas en construcci6n contiene
productos quimicos que se sabe causan ca.ncer,
defectos cong6nitos u otros darlos al sistema
reproductor. Algunos de estos productos quimicos son:
• plomo proveniente de pinturas a base de plomo
• silice cristalizada de ladrillos y cemento y otros
productos de albafiilerfa y,
• ars_nico y cromo de madera tratada quimicamente.
Su riesgo de exposici6n a estos productos varia
dependiendo de cuan a menudo usted hace este tipo
de trabajo. Para reducir su exposicibn a estos
productos qufmicos: trabaje en lugares bien ventilados
y utilice equipo de seguridad aprobado, tal como
m_lscaras contra el polvo especialmente disefiadas
para filtrar partfculas microsc6picas.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
5
