Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OPERATOR'S MANUAL
MANUAL DEL OPERADOR
3/8 in., 19.2 VOLT DRILL-DRIVER
VARIABLE SPEED/REVERSIBLE
TALADRO-DESTORNILLADOR DE 19,2 V
10 mm (3/8 pulg.)
VELOCIDAD VARIABLE/INVERTIBLE
Model No. / Número de modelo
315.DD2015
WARNING:
To reduce the risk of injury,
the user must read and understand the
operator's manual before using this
product.
ADVERTENCIA:
riesgo de lesiones, el usuario debe leer
y comprender el manual del operador
antes de usar este producto.
Customer Help Line: 1-800-932-3188
Teléfono de atención al consumidor: 1-800-932-3188
Sears Brands Management Corporation, 3333 Beverly Rd., Hoffman Estates, IL 60179 USA
Visit the Craftsman web page: www.sears.com/craftsman
Visite el sitio web de Craftsman: www.sears.com/craftsman
990000784
4-2-14 (REV:02)
Para reducir el
Save this manual for future reference
Guarde este manual para futuras consulta
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Craftsman 315.DD2015

  • Página 12 Fig. 6 Fig. 8 Fig. 10 A - Double-ended bit (punta de destornillador doble) B - Bit storage (compartimiento de puntas de destornillador) A - Screwdriver (destornillador) Fig. 7 Fig. 9 Fig. 11 A - To decrease torque (para disminuir la fuerza A - Mallet (mazo de goma) de torsión) B - Chuck jaws (mordazas del portabrocas)
  • Página 13: Advertencias De Seguridad Para Herramientas Eléctricas

    ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS  Use equipo de seguridad. Siempre póngase protección ADVERTENCIA Lea todas las advertencias de ocular. El uso de equipo de seguridad como mascarilla para seguridad y las instrucciones. El incumplimiento de las el polvo, calzado de seguridad, casco y protección para los advertencias e instrucciones puede ocasionar descarga oídos en las circunstancias donde corresponda disminuye el eléctrica, fuego o lesiones graves.
  • Página 14: Advertencias De Seguridad Taladro-Destornillador

    ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS  Mantenga las herramientas de corte afiladas y limpias. metálicos, pequeños que puedan establecer conexión Las herramientas de corte bien cuidadas y con bordes bien entre ambas terminales. Establecer una conexión directa afilados, tienen menos probabilidad de atascarse en la pieza entre las dos terminales de las baterías puede causar de trabajo y son más fáciles de controlar.
  • Página 15: Símbolos

    SÍMBOLOS Las siguientes palabras de señalización y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados con este producto. SÍMBOLO SEÑAL SIGNIFICADO Indica una situación peligrosa inminente, la cual, si no se evita, causará la muerte o lesiones PELIGRO: serias.
  • Página 16: Características

    CARACTERÍSTICAS ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Portabrocas ...... 9,5 mm (3/8 pulg.), de apriete sin llave Velocidad en vacío ........0 - 600 r/min. (RPM) Motor ............19,2 volts, corr. cont. Embrague ..............24 posiciones Interruptor ......VSR (reversible de velocidad variable) Fuerza de torsión ........28,25 Nm (250 lb. pulg.) ARMADO INCLUYE: Taladro-destornillador, punta de destornillador ADVERTENCIA:...
  • Página 17: Taladrado/Introducción De Tornillos

    FUNCIONAMIENTO AVISO  Para extraer las brocas, bloquee el gatillo del interruptor y Para evitar dañar el engranaje, antes de cambiar abra las mordazas del portabrocas. el sentido de rotación siempre permita que se detenga completamente el portabrocas.  La broca suministrada con el taladro pueden colocarse en el compartimiento situado en la base de la unidad.
  • Página 18 FUNCIONAMIENTO  Si se atora la broca en la pieza de trabajo, o si se detiene el  Al taladrar orificios de lado a lado, coloque un bloque de taladro, apague de inmediato la producto. Retire la broca madera detrás de la pieza de trabajo para evitar producir de la pieza de trabajo y determine la razón causante del orillas deshilachadas o astilladas en la parte posterior del atoramiento.
  • Página 19: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO  Introduzca una llave hexagonal de 7,9 mm (5/16 pulg.) o más ADVERTENCIA: Al dar servicio a la herramienta, utilice grande en el portabrocas y apriete firmemente las mordazas solamente piezas de repuesto idénticas. El empleo de del mismo. piezas diferentes puede implicar peligro o causar daños al  Golpee sólidamente la llave hexagonal con un mazo de goma producto.
  • Página 20 Para respuestas a preguntas o problemas, y ordenar piezas o pedir servicio para la reparación de su equipo. To help us help you, register your product at www.craftsman.com/registration Para poderte ayudar mejor, registra tu producto en www.craftsman.com/registration Join the Craftsman Club today!

Tabla de contenido