ESTIMADO CLIENTE, Los hornos Amica son fáciles de usar y muy eficaces. Después de leer el manual, el uso del horno será muy sencillo. Antes de abandonar la fábrica y ser embalado, el horno fue minuciosamente comprobado para que funcione siguiendo los más estrictos controles de calidad.
CONTENIDO Información básica....................2 Seguridad..........................4 Descripción del producto..................8 Características del producto..................9 Instalación......................10 Funcionamiento.......................12 Cocinado en el horno - consejos prácticos............21 Platos de prueba........................24 Limpieza y mantenimiento de horno................26 Situaciones de emergencia..................31 Datos técnicos......................32...
SEGURIDAD Nota. El horno y sus partes visibles externas se calientan durante el uso. En caso de tocar los elementos calefacto- res tenga especial cuidado. Mantenga alejados a los niños menores de 8 años si no están al cuidado de un adultos. El uso de este equipo por personas (incluyendo niños) con capacidad física, sensorial o psíquica limitada, que no tengan conocimientos o estén familiarizados con el uso del...
Página 5
SEGURIDAD Para limpiar el horno no se deben usar dispositivos de lim- pieza con vapor. ¡Peligro de quemaduras! A la hora de abrir la puerta del horno puede que salga vapor. Durante, o una vez terminada la cocción, abra con cuidado la puerta del horno. Cuando abra la puerta, no se incline por encima de ella.
CÓMO AHORRAR ENERGÍA Al usar la energía de forma lApertura y cierre de la puerta del horno. responsable cuidamos la Vigile que los perfiles de la puerta estén economía familiar y ac- limpios para evitar cualquier fuga de calor. tuamos a favor del medio ambiente.
DESEMBALAJE RETIRO DE USO El embalaje fue diseñado Este aparato está marcado con para proteger el producto du- símbolo de contenedor para rante el tiempo de transporte. desechos tachado de acu- Después de desembalar erdo con la Directiva Euro- pea el dispositivo les rogamos 2012/19/UE y la ley española eliminen los elementos del...
CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO Accesorios Bandeja estándar Parilla estándar (rejilla para escurrir) Tenedor y marco de asador Bandeja profunda Guías metálicas...
INSTALACIÓN Montaje del horno l La cocina deberá estar seca y bien ven- tilada, y tener una ventilación hábil. La colocación del horno deberá garantizar el libre acceso a todos los elementos de control. l Los muebles para empotrar deben tener el revestimiento y los pegamentos resis- tentes a temperaturas de más de 100°C.
Página 11
INSTALACIÓN Conexión del horno a la instalación eléctrica Antes de realizar cualquier conexión del hor- no a la instalación eléctrica lea la información de la placa nominal. l El horno funciona con alimentación de co- rriente alterna, monofásica (230V 1N~50 Hz) y está...
FUNCIONAMENTO Antes de poner en marcha el horno ¡Nota! por primera vez En los hornos dotados del programa- dor electrónico Ts, tras conectar a la l Elimine los elementos del embalaje, y electricidad, en la pantalla aparecerá limpie el recinto interior del horno de los parpadeando la hora "0.00".
FUNCIONAMENTO Timer Funcionamiento del panel de control* El timer puede ser activado en cualquier momento sin tener en cuenta el estado de actividad de otras funciones del programador. El alcance de tiempo medido es de 1 minuto a 23 horas y 59 minutos. Para fijar el timer es necesario: l Apriete el sensor , en la pantalla...
Página 14
FUNCIONAMENTO l Fijar el tiempo la hora deseada de trabajo La función de trabajo AUTO está activa, el con los sensores < / >, entre 1 minuto y trabajo de horno empezará desde el momen- 10 horas. to que resulte de la diferencia entre la hora fijada de terminación de trabajo y el tiempo El tiempo fijado se introducirá...
Página 15
FUNCIONAMENTO Funcionamiento del panel de control* Temporizador El temporizador puede estar activado en cualquier momento sin tener en cuenta el estado de actividad de otras funciones de programador. El intervalo de tiempo medido es de 1 minuto a 23 horas y 59 minutos. Para fijar el temporizador es necesario: l apretar el sensor , en la pantalla...
Página 16
FUNCIONAMENTO El tiempo ajustado se almacena en la memo- l ponga el mando de las funciones del horno y el mando de regulación de tem- ria después de unos 7 segundos. La pantalla peratura en la posición en la que deberá volverá...
Página 17
FUNCIONAMENTO Cambio de tono de la señal acústica El tono de la señal acústica puede modificar- se de la siguiente forma: l pulse simultáneamente los sensores < / >, l con el sensor , seleccione la función MENU ton, las indicaciones de la pantalla par- padearán: l elija el tono adecuado con los sensores <...
FUNCIONAMENTO Configuración cero Horno con circuito de aire forzado (con ventilador y calefactor de aire Calentamiento rápido caliente) Corriendo Circotherm, Grill. Calenta- miento previo de horno. El horno puede ser calentado por medio del calefactor superior e inferior, grill y cale- Descongelación factor de aire caliente.
Página 19
FUNCIONAMENTO Calefactor superior e inferior en- Circotherm eco cendidos Con el uso de esta función se arranca Poner el mando en esta posición la forma óptima de calentamiento que permite realizar el calentamiento del tiene como objetivo ahorrar energía horno de forma convencional. Sirve durante la preparación de comida.
Página 20
FUNCIONAMENTO Uso del grill Uso de parilla El proceso de tostado se produce como con- El asador permite asar los platos, princi- secuencia de la acción de los rayos infrarro- palmente pollos, pinchos, chorizos y otros, jos emitidos por el grill calentado al rojo vivo. girándolos en el horno.
COCINADO EN EL HORNO - CONSEJOS PRÁCTICOS Preparación de repostería Se recomienda preparar repostería en las bandejas incluidas para cocinar. Se pueden también preparar pasteles en otras bandejas compradas a terceros que deben situarse en la rejilla. Para cocinar se recomienda usar bandejas de color negro que conducen mejor el calor y reducen el tiempo de cocción.
COCINADO EN EL HORNO - CONSEJOS PRÁCTICOS Funciones de calentamiento, circotherm ECO con el uso de la función circotherm ECO se enciende la forma optimizada de calor que tiene como objetivo ahorrar energía durante la preparación de platos, no se puede reducir el tiempo de asado por medio de fijar temperaturas supe- riores, tampoco se recomienda precalentar el horno antes de asar, no se debe cambiar de ajustes de temperatura durante el asado ni abrir la puerta durante el asado.
Página 23
COCINADO EN EL HORNO - CONSEJOS PRÁCTICOS Horno con circuito de aire forzado (calentador de circotherm +ventilador) Tipo de cochura Función del Temperatura Nivel Tiempo [min] de plato horno Biscocho 160 - 200 2 - 3 30 - 50 Bollo de levadura/ pastel de mante- 160 - 170 25 - 40...
PLATOS DE PRUEBA. De conformidad con la norma EN 60350-1. Preparación de pasteles Tipo de plato Accesorios Nivel Funciones Temperatura Tiempo de de calenta- cochura miento (mín.) Bandeja es- 160 - 170 25 - 40 tándar Bandeja es- 155 - 170 25 - 40 tándar Bandeja es-...
Página 25
PLATOS DE PRUEBA. De conformidad con la norma EN 60350-1. Parilla Tipo de plato Accesorios Nivel Funciones Temperatura Tiempo de calenta- (mín.) miento Parilla 1,5 - 2,5 Tostadas de pan blanco Parilla 2 - 3 Parilla + ban- deja para asar 4 - parilla 1 página 10 Hamburguesas...
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DEL HORNO El cuidado del usuario de mantener limpio el l Limpieza con vapor-Aqualytic: horno y su adecuado mantenimiento, influye (etiquetado con las letras Qa) de forma importante en la prolongación de la - vierta 0,5 l de agua sobre el fondo de la vida útil del aparato sin averías cámara del horno - cerrar la puerta del horno,...
Página 27
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DEL HORNO Cambio de la bombilla de iluminación del horno Para evitar el choque eléctrico, antes de sustituir la bombilla asegúrese de que el aparato está apagado. Luz del horno 1. Colocar todos los mandos de control en la posición "l"...
Página 28
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DEL HORNO l Los hornos marcadas con la letra D es- l Los hornos marcados con las lateras Dp tán dotadas de guías de alambre que se están equipados con guías inoxidables sacan fácilmente (rejillas) de las bandejas para bandejas fijadas a las guías metá- de horno.
Página 29
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DEL HORNO Desmontaje de puerta Desmontaje del cristal interno Para tener acceso más fácil a la cámara del 1. Con un destornillador sacar el panel su- horno y para limpiarla, es posible desmontar perior de la puerta y levantarlo por los lados la puerta.
Página 30
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DEL HORNO Revisiones periódicas 3.Saque el cristal interno de la fijación (en la parte inferior de la puerta) (Fig.D). Extraiga Además de las actividades que tengan como los cristales interiores. fin mantener limpia la cocina, es necesario: ¡Nota! Peligro de rotura de los cristales.
SITUACIONES DE EMERGENCIA En cada situación de emergencia es necesario: l Desconectar los equipos de la cocina l Desconectar la alimentación eléctrica l Avisar del problema l Algunas incidencias pueden repararse sencillamente por su cuenta siguiendo las instruc- ciones de la tabla que puede encontrar más abajo. Antes de ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente o de mantenimiento, compruebe los siguientes puntos de la tabla.
DATOS TÉCNICOS Tensión nominal 230V 1N~ 50 Hz Potencia nominal máx. 3,6 kW Dimensiones del horno (alto/ ancho/ profundidad) 59,5 / 59,5 / 57,5 cm Información básica: El producto cumple con los requisitos de las normas EN 60335-1, EN 60335-2-6 vigentes en la Unión Europea.