Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Power inverter / Инвертор / Wechselrichter / Inversor de energia / Onduleur /Tápegység /
Invertitore di potenza / Falownik / Invertor de tensiune
PNI L500W
EN
User manual .............................................
BG
Ръководство за потребителя ................
DE
Benutzerhandbuch ...................................
ES
Manual de usuario ....................................
FR
Manuel utilisateur .....................................
HU
Használati utasítás ...................................
IT
Manuale utente ........................................
PL
Instrukcja obsługi .....................................
RO
Manual de utilizare ...................................
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Manuales relacionados para PNI L500W
Resumen de contenidos para PNI L500W
- Página 1 PNI L500W Power inverter / Инвертор / Wechselrichter / Inversor de energia / Onduleur /Tápegység / Invertitore di potenza / Falownik / Invertor de tensiune User manual ..........Ръководство за потребителя ....Benutzerhandbuch ........Manual de usuario ........Manuel utilisateur ........
- Página 2 WARNING: This chapter contains important safety and operating instructions. Read and keep this manual for future reference. Before using the unit, read all instructions and cautionary markings on the unit Do not disassemble the unit. Take it to a qualified service center when service or repair is required. Incorrect reassembly may result in a risk of electric shock or fire.
- Página 3 ВНИМАНИЕ: Тази глава съдържа важни инструкции за безопасност и експлоатация. Прочетете и запазете това ръководство за бъдеща справка. Преди да използвате устройството, внимателно прочетете инструкциите и маркировките на устройството. Не разглобявайте устройството. В случай на повреда отидете в квалифициран сервизен център. Неправилното повторно сглобяване...
- Página 4 WARNUNG: Dieses Kapitel enthält wichtige Sicherheitsanweisungen und Betriebsanweisungen. Lesen Sie und bewahren Sie das Handbuch für weitere Referenzen. Bevor Sie das Gerät benutzen, lesen Sie aufmerksam die Anweisungen und die Kennzeichnungen auf dem Gerät. Bauen Sie das Gerät nicht ab. Wenn das Gerät nicht funktioniert, kontaktieren Sie einen Service. Inkorrekter Einbau kann zum Stromschlag und Bränden führen.
- Página 5 ADVERTENCIA: este capítulo contiene instrucciones de seguridad y operación importantes. Lea y conserve este manual para referencia futura. Antes de usar la unidad, lea todas las instrucciones y marcas en la unidad No desarme el aparato. Vaya a un centro de servicio calificado cuando se requieran reparaciones. El montaje incorrecto puede provocar descargas eléctricas o incendios.
- Página 6 AVERTISSEMENT: Ce chapitre contient des instructions importantes relatives à la sécurité et au fonctionnement. Lisez et conservez ce manuel pour référence future. Avant d’utiliser l’appareil, lisez attentivement les instructions et les marques figurant sur l’appareil. Ne démontez pas l’appareil. En cas de panne, adressez-vous à un centre de service qualifié. Un remontage incorrect peut provoquer un choc électrique ou un incendie.
- Página 7 FIGYELEM: Ez a fejezet fontos biztonsági és üzemeltetési utasításokat tartalmaz. Olvassa el és őrizze meg ezt a kézikönyvet a későbbiekben. A készülék használata előtt olvassa el az egység összes használati utasítását és jelölését Ne szerelje szét a készüléket. Ha javításra van szüksége, forduljon szakképzett szervizhez. A helytelen összeszerelés áramütést vagy tüzet okozhat.
- Página 8 AVVERTENZA: questo capitolo contiene importanti istruzioni sulla sicurezza e sul funzionamento. Leggere e conservare questo manuale per riferimento futuro. Prima di utilizzare il dispositivo, leggere tutte le istruzioni e i contrassegni sull’unità Non smontare il dispositivo . Recarsi presso un centro di assistenza qualificato quando sono necessarie riparazioni. Un riassemblaggio errato può provocare scosse elettriche o incendi.
- Página 9 OSTRZEŻENIE: Ten rozdział zawiera ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i obsługi. Przeczytaj i zachowaj ten podręcznik na przyszłość. Przed użyciem urządzenia przeczytaj wszystkie instrukcje i oznaczenia na urządzeniu Nie rozmontowuj urządzenia. Jeśli wymagane są naprawy, udaj się do wykwalifikowanego centrum serwisowego. Nieprawidłowy ponowny montaż...
- Página 10 AVERTISMENT: Acest capitol contine instructiuni importante de siguranta si operare. Cititi si pastrati acest manual pentru referinte ulterioare. Inainte de a utiliza dispozitivul, cititi cu atentie instructiunile si marcajele de pe unitate. Nu dezasamblati dispozitivul. In caz de defectiune, mergeti la un centru service calificat. Reasamblarea incorecta poate provoca socuri electrice sau incendii.
- Página 11 UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: https://www.mypni.eu/products/4935/download/certifications Déclaration de conformité simplifiée de l’UE SC ONLINESHOP SRL déclare que Onduleur PNI L500W est conforme à la directive EMC 2014/30/EU. Le texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible à l’adresse Internet suivante: https://www.mypni.eu/products/4935/download/certifications Egyszerűsített EU Megfelelési Közlemény...