Vetus BOW12512D Manual De Instalación Y Usuario página 110

11.1
Gelijktijdige bediening van 2 boeg-
schroeven met 1 paneel
Simultaneous operation of two
bow thrusters with one panel
Gleichzeitige Bedienung von
zwei Bugschrauben mit einem
Armaturenbrett
1
4
k1
k2
A2 D1
5
A1 D2
(24 V)
7
12 Hoofdafmetingen
Principal dimensions
Hauptabmessungen
Dimensions principales
200 (7
(9 13
1 : 10
110
020557.04
Commande simultanée de 2 hélices
d'étrave avec 1 panneau
Manejo simultáneo de 2 tornillos de
retención con 1 panel
Comando contemporaneo di 2 eliche
di prua mediante 1 solo pannello
Samtidig betjening af 2 bovpropeller
med 1 betjeningspanel
86
85
86
85
12
Dimensiones principales
Dimensioni principali
Mål
Huvudmått
7 / ")
8
ø 150 (5 7 / " DIA.)
8
ø 250
/ " DIA.)
16
2
4
k1
k2
A2 D1
30
1
87 87a
5
30
A1 D2
87 87a
(24 V)
2
12
209 (8 1 / ")
4
108
(4 1 /
4
L
Installation and user manual bow thruster BOW12512D and BOW12524D
Samtidig manövrering av 2
bogpropellrar med 1 panel
Samtidig betjening av 2 baugpropeller
med 1 panel
Kahden keukapotkurin ohjaus
samanaikaisesti yhdellä panelilla.
Jednoczesna obsługa dwóch pędników
dziobowych przy użyciu jednego panelu
7
Viktigste mål
Päämitat
Główne wymiary
")
1
2
1 2