"MODO DE CALIBRAR LA POLARIZACION Y SENSIBILIDAD DE GRABACION
COME CALIBRARE LA POLARIZZAZIONE.E LA SENSIBILITA DI RECS
AZONE
Body: eae Se
DOLBY NR OFF
8
2
"air
Co]
» [9 e
-
5
os
fo)
Preparacion
Enrolle la cinta, porcortotiempo,
desde el comienzo
para pasar la punta de la cinta.
1 Inserte el cassette de cinta
2 Ponga el interruptor DOLBY NR en la
posicién OFF.
3 Registre una sefial como el ruido entre
estaclanes
de FM
y presione
los
botones @ REC y & al mismo tiempo.
4 Ajuste fa polarizacion.
@ Seleccione "SOURCE" con el botn MONI-
TOR y ajuste el valor dela sefjal de entrada
para obtener una lectura de -25 dB con el
control REC LEVEL.
® Compare el sonido de "SOURCE" con el de
"TAPE" operando el botén MONITOR, y
ajuste el control BIAS de manera que el
sonido de TAPE se acerquse lo mas posible
al sonido de SOURCE.
5 Ajuste la sensibilidad de grabacion.
@ Seleccione "SOURCE" con el bot6n MONI-
TOR y ajuste el valor de la sefial de entrada
para obtener una lectura de 0 d8 con el
control REC LEVEL.
@ Seleccione "TAPE" con el batén MONITOR
yajuste el valor de la sefial de entrada para
obtener una fectura de 0 4B con el control
REC SENSIBILITY.
®
MONITOR
U
SOURCE/ TAPE
o——
@
Monitor
!
SOURCE/ TAPE
849
Preparativi
Riawolgere il nastro per un pd, dallinizio, per
saltare la sezione iniziale del nastro,
Inserire if nastro a cassetta.
2 Regoilare l'interruttore DOLBY NR alla
posizione OFF (disinserito).
3
Immettere
un
segnale
come
per
esempio rumore fra le stazioni FM e
premere simultaneamente itasti @ REC
er.
Regolare
la polarizzazione.
@ Regolare alla posizione "SOURCE" (tonte)
coniltasto MONITOR ed aggiustareil valore
del segnale diingresso per conseguire una
lettura di -25 dB mediante il comando di
livello di registrazione (REC LEVEL).
@ Paragonare i suoni "SOURCE" e "TAPE"
commutando iltasto MONITOR, e regolare
jl comand di polarizzazione BIAS di modo
che il suono TAPE sia vicino ai suono
SOURCE per quanto sia possibile.
Regolare la sensibilita di registrazione.
@® Regolare alla posizione "SOURCE" (fonte)
coniltasto MONITOR edaggiustareil
valore
del segnale diingress6
per conseguire una
lettura di 0 d8 mediante il comando di ivetio.
di registrazione (REC LEVEL).
@ Regoiare alle posizione "TAPE" (nastro)
coniltasto MONITOR
edaggiustareil valore
del segnale di ingresso per conseguire una
fettura di 0.d8 mediante il comand di liveiio
di sensibilita (REC SENSITIVITY).
a
a
REC SENSITIVITY
REC LEVEL,
@ SE SES
kane
ona,
fires
source
ae
es AAP PAN RS APL LO
|
1 BAR
2 3DOLBY
NRBBBSEEHS"
OFF (tit.
3 BRA BR EM TS aOR BERS CH HSE
ER @RECH > 292,
4 Weim.
DAI MONITOR
#& & & @ B*SOURCE"( F
WOMB,
A REC LEVEL
$A) S605 ii ie
EMR GT, (BIE) —254B HN
@ iB & HH
MONITOR
# &,
It
"SOURCE
(© iff) @° TAPE" (#8 TH) AD oR
&, BWA BIASHHS,
TAPER SR
By Het
SOURCE
FH.
5 BRREBRS.
D Ai MONITOR #
AUREC LEVEL ai
(EH
OAB anBt.
® A MONITOR #8 HE" TAPE" (iT)
fi,
HM REC
SENSITIVITY
Hace
SR AMeSeit, PIEF/0GB IK,
2 "SOURCE" tit
RAMA
A RAL.
21
