Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MULTI JOG_
•
!=.i
CD EDIT/ _
_-__
J
CHECK
i-_
_'
-41<1, _
............
_;.!::::::= ......................
s
--------,
1,10
-5
-3,7,8,9
-4,5
La fonction enregistrement avec montage programm_ permet
de programmer les plages tout en contrSlant le temps restant
sur chaque face de la cassette.
Uenregistrement avec montage programm_ ne d6marrera pas &
un point situe au milieu d'une face. La cassette doit _tre
enregistree & partir du d_but d'une de ses faces.
1 Insdrer
la cassette
dans la platine
2.
InsUrer la cassette avec la face & enregistrer
en premier
orientee vers I'exterieur de I'appareil.
2 Appuyer sur CD et mettre le(s) disque(s) en place.
3 Appuyer
deux
fois
sur
EDIT/CHECK
tout
en
appuyant
sur SHIFT de la tdldcommande.
"EDIT" et "PRGM" apparaissent.
• Si "AI" est affich6, appuyer de nouveau sur EDIT/CHECK
tout en appuyant sur SHIFT.
4 A I'aide
des
touches
num_riques
0-9
de la
tdldcommande,
spdcifier
la durde de la cassette.
On peut specifier une dur6e de 10 & 99 minutes.
• On peut aussi utiliser <<1, _
ou MULTI JOG pour specifier
la dur6e de la cassette.
Face A de la cassette
Dur6e de la cassette
(face avant)
Duree maximale
d'enregistrement de la face A
5 Appuyer
sur une des touches
DISC DIRECT
PLAY
1-3 pour
selectionner
un disque.
Ensuite,
programmer
une
plage
a raide
des
touches
numdriques
0-9
et
+10
de
hi
tdldcommande.
Exemple: pour s_lectionner la dixi_me plage du disque 2,
appuyer sur DISC DIRECT PLAY 2, puis appuyer sur +10 et
0.
Temps restant
Plages
de la face A
programmees
15
FRAN_AIS
6
7
Rdpdter
I'dtape
5 pour le reste des plages
de la
face A.
Une plage dont la dur_e de lecture est sup_rieure au temps
restant ne peut pas _tre programmee.
Appuyer sur EDIT/CHECK tout en appuyant sur
SHIFT de la tdldcommande
pour s_lectionner la
face B, puis programmer
les plages pour cette
face.
Apr_s s'_tre assure que "B" est affich& r_peter I'_tape 5.
Face B de la cassette (face arri_re)
8
9
Appuyer
sur EDIT/CHECK
tout en appuyant
sur
SHIFT
pour sdlectionner
la face A, puis appuyer
sur
•
REC/REC
MUTE
pour
ddmarrer
I'enregistrement.
La lecture de disque compact et I'enregistrement des plages
mont6es pour la la premiere face d_marrent simultanement.
Une fois que la derniere plage programmee pour la face A
est termin_e,
la platine
2 se met en mode
arret
d'enregistrement. Passer alors & 1'6tape 9.
Appuyer
sur EDIT/CHECK
tout en appuyant
sur
SHIFT de la telecommande
pour I'enregistrement
de la deuxieme
face
"B" est affich&
10 Retourner
la cassette
de la platine 2 puis appuyer
sur
•
REC/REC
MUTE
pour
ddmarrer
I'enregistrement.
I 'enregistrement demarre.
Pour arr6ter I'enregistrement
Appuyer sur •. Uenregistrement de la cassette et la lecture du
disque compact s'arrStent simultan_ment.
Pour
contrSler
I'ordre
des
numdros
des
plages
programmdes
Avant I'enregistrement, appuyer sur EDIT/CHECK
tout en
appuyant sur SHIFT de la t_l_commande pour s_lectionner la
face A ou B, puis appuyer sur <1<1ou _
& plusieurs reprises.
Numero de
Numero
Num_ro de
disque
de plage
programme
Face de la cassette
Num6ros
des plages
programmees
Pour changer le programme de chaque face
Appuyer sur EDIT/CHECK tout en appuyant sur SHIFT de la
t61_commande pour selectionner la face A ou B, puis appuyer
sur • CLEAR pour effacer le programme de laface s_lectionn_e.
Ensuite, reprogrammer des plages.
Pour effacer le programme du montage
Appuyer deux fois sur •
CLEAR de mani_re que "EDIT"
disparaisse de I'affichage.
* On peut aussi utiliser
CD EDIT/CHECK
de I'apparefl
_ la place
de EDIT
CHECK
de la tel#commandeo
