Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Istruzioni d'uso
Questo prodotto è utilizzabile da bambini con almeno 8 anni di eta
o superiore e da persone con capacita fisiche, sensoriali o mentali
ridotte o che mancano di esperienza e conoscenza del prodotto, se
sono stati supervisionati o formati appropriatamente rispetto all'uso
dell'apparato in maniera sicura e comprendendo i rischi che implica.
I bambini non devono giocare con questo apparato. La pulizia e la
manutenzione da parte dell'utente non dovrebbero essere fatte dai
bambini senza supervisione.
Instrukcje użytkowania
Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci w wieku co na-
jmniej 8 lat i przez osoby o obniżonych możliwościach fizycznych,
umysłowych i osoby o braku doświadczenia i znajomości sprzę-
tu, jeżeli zapewniony zostanie nadzór lub instruktaż odnośnie do
użytkowania sprzętu w bezpieczny sposób, tak aby związane z tym
zagrożenia były zrozumiałe. Dzieci nie powinny bawić się sprzętem.
Dzieci bez nadzoru nie powinny wykonywać czyszczenia i kon-
serwacji sprzętu.
Инструкция пользователя
Данное устройство может быть использовано детьми старше 8
лет и людьми с ограниченными физическими, сенсорными или
умственными способностями или людьми без опыта и знаний
если они находятся под контролем или проинструктированы
опытными взрослыми пользователями и понимают потенциаль-
ные риски, связанные с использованием устройства. Дети не
должны играть с данным устройством. Чистка и обслуживание
данного устройства не должно производиться детьми без при-
смотра взрослых.
11
