N92ESN: Instrucciones de instalación, puesta en marcha, funcionamiento, servicio y mantenimiento
30 mph, remolinos de viento, por ejemplo, en los rincones del
edificio, ni por la recirculación de los gases de combustión, hojas
sueltas o nieve ligera.
5. La terminación o el juego de terminaciones deben situarse donde no
puedan sufrir daños causados por objetos foráneos como piedras,
pelotas, etc.
6. La terminación o el juego de terminaciones deben situarse donde
los vapores de ventilación no causen molestias.
Ventilación directa/Sistema de 2 tuberías
Las tuberías de ventilación directa (2 tuberías) y de aire de combustión
deben terminar fuera de la estructura. Consulte la
referencias a las distancias de ventilación que requieren las autoridades
del código nacional. Las terminaciones de ventilación y aire de
combustión permitidas se indican en la
ADVERTENCIA
!
RIESGO DE INTOXICACIÓN POR MONÓXIDO DE
CARBONO
Si no se siguen las instrucciones descritas a continuación para cada
electrodoméstico que va a estar en funcionamiento podría provocarse
una intoxicación por monóxido de carbono o la muerte.
Todas
las
configuraciones
electrodomésticos a gas deben proporcionar aire de combustión,
ventilación y dilución adecuado en conformidad con:
Estados Unidos EE. UU.: Sección 9.3 de la edición vigente del código
NFPA 54/ANSI Z223.1 de aire para combustión y ventilación y las
disposiciones vigentes de los códigos de construcción locales.
Instalaciones canadienses: Parte 8 de la edición vigente de
CAN/CSA-B149.1. Sistemas de ventilación y suministro de aire para
electrodomésticos y todas las autoridades con jurisdicción.
Para distancias de
separación de elementos
que sean de más de 1
metro (3 pies) de distan-
cia a la esquina interior,
consulte la Tabla de
distancia a la esquina
interior.
Notas:
En esta ilustración, el muro A es la pared adyacente a la pared
donde se ubica la terminación de la ventilación. La pared B es la
pared donde se encuentra la terminación de la ventilación.
La terminación se puede ubicar en cualquier pared.
La distancia mínima de un terminal de ventilación a una esquina
interior es de 3 ft (1 m).
La distancia máxima a una esquina interior es de 6 ft (2 m).
Las terminaciones ubicadas a más de 6 ft de una esquina interior
no se consideran terminaciones de esquinas interiores.
Terminaciones en esquina hacia dentro
Se permiten terminaciones de ventilación en esquinas hacia dentro siempre que:
• Solo dos paredes exteriores se junten para formar un ángulo de 90 a 135 grados. No haya otros muros exteriores pegados a cualquiera de las dos
paredes que formen un nicho.
• Las distancias de separación se aplican cuando la ventilación está al menos a 3 pies (1 m), pero no a más de 6 pies (2 m) de distancia de una esquina
hacia dentro.
El fabricante se reserva el derecho de cambiar, en cualquier momento, las especificaciones y los diseños sin aviso ni obligaciones.
Fig. 46
para ver las
Fig.
39.
de ventilación de este y otros
No hay ventanas, puertas ni entra-
das operables de ningún tipo dentro
de las áreas sombreadas de la pared
A y la B.
Para todos los demás elementos,
consulte la Tabla de espacio libre en
la esquina interior
Muro "A"
Fig. 42 – Terminación en esquina hacia dentro
EJEMPLO PARA
INSTALACIONES DE FLUJO
ASCENDENTE.
SE PUEDE APLICAR A
OTRAS CONFIGURACIONES.
Fig. 41 – Ejemplo de conexión de la tubería
de aire de admisión para sistemas de ventilación de polipropileno
3 ft (1 m)
1 m (3 ft) a
2 m (6 ft)
37
V
Terminación de
la ventilación
A12220SP
A190032SP
