Renishaw TRS2 Guia De Instalacion
Sistema de detección de herramientas rotas sin contacto
Ocultar thumbs
Ver también para TRS2:
- Guia de instalacion (38 páginas) ,
- Guia de inicio rapido (37 páginas)
Manuales relacionados para Renishaw TRS2
Resumen de contenidos para Renishaw TRS2
- Página 1 Guía de instalación Sistema de detección de herramientas rotas sin contacto TRS2 www.renishaw.es/trs2 #renishaw...
- Página 2 La conformidad de este producto puede obtenerse escaneando el código de barras o en la dirección www.renishaw.es/mtpdoc...
- Página 3 Rendimiento típico del sistema TRS2........... . .2-2 Medidas de las unidades TRS2 con cable y las etiquetas de advertencia láser ....2-3 Medidas de las unidades TRS2 con conector .
- Página 4 Lista de piezas ..............6-1 Sistema de detección de herramientas rotas sin contacto TRS2...
- Página 5 A no ser que usted y Renishaw hayan celebrado y suscrito un contrato independiente por escrito, el equipo y/o el software se venden a tenor de los Términos y Condiciones Generales de Renishaw, que se facilitan con dicho equipo y/o software o están disponibles previa petición en su oficina local de Renishaw.
- Página 6 Renishaw y el Gobierno de los Estados Unidos, la agencia federal civil o el contratista preferente respectivamente. Consulte el contrato o subcontrato correspondiente y la licencia de software incorporada, si procede, para determinar sus derechos completo sobre el uso, reproducción y revelación.
- Página 7 Si la unidad TRS2 no funciona correctamente, la señal emitida podría indicar erróneamente que el haz no está bloqueado. No espere a las señales de la unidad TRS2 para detener el movimiento de la máquina. Información para el instalador del equipo Todos los equipos de Renishaw están diseñados para cumplir los requisitos necesarios de la FCC, el...
- Página 8 Asegúrese de que el haz no envíe reflejos a los ojos a través de superficies reflectantes. • No deje que el haz láser rebase el área de trabajo inmediata. El sistema TRS2 se entrega con una señal de advertencia y terminador del haz que puede colocarse en el exterior de la ventana de la máquina.
- Página 9 Si la herramienta está rota, el resultado no cambia y el sistema no se dispara. Dispone de dos tipos de TRS2: con cable y con conector. La versión con conector lleva una toma de 90° en la parte inferior y las conexiones eléctricas al control de la máquina se realizan mediante un cable con montaje de conexiones.
- Página 10 Indicación de intensidad de la señal Varios LED de estado de la parte frontal de la unidad TRS2 muestran la intensidad de la señal. Para que la detección de herramientas sea efectiva, el LED debe ser ámbar y, como mínimo, debe estar iluminado un LED verde.
- Página 11 Medidas de las unidades TRS2 con cable y las etiquetas de advertencia láser Ø4,7 Objetivo del receptor Indicación de Panel de intensidad de Etiquetas acceso de la señal TRS2 Obturador del láser LED de estado 14,5 4 orificios Etiqueta de advertencia Etiqueta explicativa M6 ×...
- Página 12 Medidas de las unidades TRS2 con conector Cable con montaje de conexiones TRS2 sin soporte de montaje 153° TRS2 con soporte de montaje 122° Medidas en mm Sistema de detección de herramientas rotas sin contacto TRS2: Principios básicos del sistema TRS2...
- Página 13 Manguera de aire de Ø4 mm (para obtener más información, consulte la neumático página 3-3, “Suministro de aire”). El suministro de aire a la unidad TRS2 debe cumplir la norma ISO 8573-1: Clase 1.7.2. Tipo de láser Producto láser Clase 2: 1 mW salida máxima: longitud de onda emitida 670 nm.
- Página 14 Las unidades TRS2 se prueban con una broca de HSS de Ø0,5 mm, acabado pulido, a una distancia de 350 mm. Condiciones del ensayo: herramienta seca, girando a 5000 r.p.m., que debe ser detectada por la TRS2 en menos de 1 segundo.
- Página 15 (para obtener más información, consulte la página 3-6, “Paquete de soplado de aire”). NOTA: La unidad TRS2 debe montarse de forma que el haz de láser no se refleje fuera del área de la máquina. El sistema TRS2 se entrega con un terminador de señal de advertencia láser / haz que puede colocarse en el exterior de la ventana de la máquina.
- Página 16 Apriete los tornillos de montaje M4 a 4 Nm con una llave y un destornillador allen de 3 mm. Si la unidad TRS2 está sujeta por la parte trasera, coloque el tornillo de montaje M6 con la arandela (consulte la página 3-2) y apriete a 14 Nm con una llave allen de 5 mm.
- Página 17 El suministro de aire a la unidad TRS2 debe cumplir la norma BS ISO 8573-1: calidad del aire Clase 1.7.2 libre de humedad. Si no es posible garantizar la calidad del aire, puede instalar un sistema de filtrado de aire opcional de Renishaw (consulte la página 6-1, “Lista de piezas”).
- Página 18 10. Conecte el extremo de la manguera a la unidad TRS2. 11. Ajuste el extremo de la manguera de aire con el muelle en la toma de aire de la unidad TRS2. 12. Conecte el suministro de aire y ajuste la presión (consulte las instrucciones en la página 3-3, “Ajuste de la presión del aire”).
- Página 19 Salida de aire Unidad TRS2 Manguera de aire de Ø4 mm Cable de conducción Cubiertas de muelle PRECAUCIÓN: Si es necesario desconectar el aire, desconecte antes el refrigerante para evitar que se contamine el panel de acceso de TRS2. www.renishaw.es/trs2...
- Página 20 Paquete de soplado de aire El paquete de soplado de aire es un dispositivo opcional que puede obtener en Renishaw (consulte la página 6-1, “Lista de piezas”). Se utiliza para limpiar los restos de refrigerante y viruta de la herramienta antes de ejecutar el ciclo de detección de herramientas rotas.
- Página 21 Fuente de alimentación La unidad TRS2 puede obtener alimentación de 12 V a 24 V del CNC de la máquina. El rango de tensión es de 11 Vcc a 30 Vcc máximo, con una carga típica de hasta 65 mA a 12 Vcc y hasta 43 mA a 24 Vcc.
- Página 22 Para establecer el alcance de funcionamiento del sistema TRS2, es necesario cambiar el ajuste de los tornillos de enfoque del receptor y del láser. Si no es posible acceder a estos tornillos con la unidad TRS2 montada en la máquina, es posible definir el alcance fuera de la máquina.
- Página 23 2 Nm, asegurándose de que el tornillo de enfoque del láser no se mueve. PRECAUCIÓN: No ajuste el tornillo de enfoque con la arandela de bloque apretada. Para terminar, retire el objetivo de papel de la herramienta. www.renishaw.es/trs2...
- Página 24 Selección de velocidad del husillo Para que el sistema TRS2 pueda detectarla, la herramienta debe girar a una velocidad fija de 5000, 1000 o 200 r.p.m. La velocidad del husillo se selecciona en el software de macros. • 5000 r.p.m. Esta es la velocidad predeterminada y proporciona los tiempos de detección más cortos.
- Página 25 300 mm a 2 m estado Si la unidad TRS2 está sujeta por la parte trasera, coloque el tornillo de montaje M6 con la arandela en la parte inferior y apriete a 14 Nm con una llave allen de 5 mm.
- Página 26 Conecte los cables rosa (+) y azul (–) a un voltímetro digital (DVM). Mueva la posición de la unidad TRS2 de lado a lado con relación a la herramienta hasta que se obtenga la lectura de tensión más alta.
- Página 27 (para obtener más información, consulte la página 3-3, “Suministro de aire”). Limpieza Si la unidad TRS2 se contamina, o se deja el sistema con refrigerante y el aire desconectado, puede ser necesaria una limpieza. Una contaminación excesiva en el panel de acceso podría obstruir el rayo láser y alterar el funcionamiento de la unidad TRS2.
- Página 28 Anote la presión de aire y desconecte el suministro de aire y electricidad. Retire el panel de acceso de la unidad TRS2 y la junta tórica del transmisor con la llave de puntas suministrada.
- Página 29 Vuelva a poner la junta tórica y el panel de acceso de la unidad TRS2, comprobando que la junta está bien encajada. Apriete el panel de acceso a 2 Nm. Pulverice el disolvente en la superficie del objetivo del receptor y límpielo con un bastoncillo.
- Página 30 Colocación de una ventana de vidrio de zafiro Si el objetivo del receptor de la unidad TRS2 puede rayarse por un exceso de viruta, puede protegerse con una ventana de cristal de zafiro resistente (para obtener más información, consulte la página 6-1, “Lista de piezas”).
- Página 31 Conecte el aire y establezca la presión de la válvula con los valores anotados en el paso 1. NOTA: Los elementos mostrados en el recuadro punteado A están incluidos en el kit de mantenimiento del filtro de aire, a su disposición en Renishaw (para obtener más información, consulte la página 6-1, “Lista de piezas”).
- Página 32 Sistema de detección de herramientas rotas sin contacto TRS2: Mantenimiento...
- Página 33 (el LED Tensión de alimentación Compruebe que la tensión de alimentación de estado no se incorrecta. eléctrica de la unidad TRS2 está definida ilumina). correctamente de 11 Vcc a 30 Vcc. Fusible fundido. Compruebe las conexiones y corrija los posibles cortocircuitos.
- Página 34 Si la herramienta tiene 12 filos o más, puede no no es válida para su detección. ser detectada. Si la herramienta no tiene un centro sólido, puede no ser detectada. Sistema de detección de herramientas rotas sin contacto TRS2: Localización de averías...
- Página 35 M-5450-0014 Soporte para montaje trasero de la unidad TRS2. Llave de puntas P-TL09-0005 Sirve para retirar el panel de acceso de la unidad TRS2 y el anillo de retención del objetivo. Paquete de A-5450-2000 Filtro/regulador. Los suministros de aire cumplen la norma preparación de aire...
- Página 36 P-AD99-0171 Bastoncillo de limpieza de ópticas (× 50). limpieza Documentación. Puede descargarlos en nuestro sitio web www.renishaw.es. Programas y H-2000-2298 Ficha técnica: Software de inspección para Máquinas- funciones de software Herramienta: programas y características. Sistema de detección de herramientas rotas sin contacto TRS2: Listado de piezas...
- Página 37 TARGET TO AID ALIGNMENT TARGET TO AID ALIGNMENT OBJETIVO DE PAPEL PARA LA OBJETIVO DE PAPEL PARA LA ALINEACIÓN ALINEACIÓN TARGET TO AID ALIGNMENT TARGET TO AID ALIGNMENT OBJETIVO DE PAPEL PARA LA OBJETIVO DE PAPEL PARA LA ALINEACIÓN ALINEACIÓN...
- Página 38 +34 93 663 34 20 [email protected] © 2007–2023 Renishaw plc. Reservados todos los derechos. Este documento no se puede copiar ni reproducir parcial o íntegramente, ni transferir a cualquier soporte o idioma por ningún medio sin el permiso previo por escrito de Renishaw.