Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Nous vous remercions pour avoir choisi ce produit. Nous sommes certains
qu'il vous offrira les performances que vous souhaitez. Lisez attentivement
la brochure "Avertissements" et le "Manuel d'instructions" qui
accompagnent ce produit, puisqu'ils fournissent d'importantes indications
concernant la sécurité, l'installation, l'utilisation et l'entretien. Ce produit est
conforme aux règles reconnues de la technique et aux dispositions de
sécurité. Nous certifions sa conformité avec les directives européennes
suivantes: 89/336/CEE.
1) GÉNÉRALITÉS
Détecteur de mouvement et de présence à rayons infrarouges actifs pour la
commande de portes automatiques.
Le RIP est un détecteur de mouvement et de présence à rayons infrarouges
actifs contrôlé par un microprocesseur.
Il a une double fonction: il est conçu pour activer n'importe quelle porte
automatique existant sur le marché; il permet la détection de présences
éventuelles à proximité des portes coulissantes simples ou à deux vantaux.
•
Quatre fréquences peuvent être introduites
•
Autodiagnostic.
•
Possibilité de régler la surface contrôlée par le détecteur.
•
L'interrupteur «modalité neige» prévient le mauvais fonctionnement dû
à la neige, aux insectes etc.
•
Programmation du temps de détection de présence.
2) LOCALISATION DES COMPOSANTS (Fig. 1)
1) Connecteur
2) Trous de montage
3) Sélecteurs de configuration
4) Réglage de la sensibilité
5) Réglage du champ de détection
6) Couverture
Accessoires:
7) Gabarit de perçage
8) Vis de montage
9) Cordon de connexion de 1,5 m
10) Instructions
3) CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Modèle
Méthode de détection
Hauteur d'installation max.
Réglages de champ
Alimentation
Consommation
Connexion de sortie
Délai de sortie
Minuterie de présence
Indication de DEL
Plage de température
Poids
Couleur
Accessoires
4) INSTRUCTIONS DE MONTAGE (Fig. 2)
1) Le dispositif ne doit pas être installé à une hauteur de plus de 3 mètres.
2) Aucun objet mobile ne doit être laissé dans le champ de détection.
3) Le dispositif ne doit pas être installé en contact direct avec la pluie
ou la neige.
4) Le dispositif ne doit pas être installé en contact direct avec la
lumière du soleil.
5) Le dispositif ne doit pas être installé dans des lieux humides ou
avec présence de vapeur.
MANUEL D'INSTALLATION
RIP Détecteur de mouvement et de
présence
Détection infrarouge active
3 m
Largeur de champ
Profondeur de champ (1 à 4 rangées)
Réglage de l'angle (0 à 5 en 3 crans)
Sensibilité
12 à 48 V c.a. ou c.c. +/-10 %
Fils rouge et noir (sans polarité)
24 V c.a. - 1,3VA, 12 V c.a. - 1,0 VA
24 V c.c. - 40 mA, 12 V c.c. - 80 mA
Du relais C : 50 V c.c. - 0,1 A (charge résis.)
Fil jaune : normalement ouvert
Fil vert : normalement fermé
Fil blanc : normal
Environ 0,5 secondes
180, 60, 15 et 2 secondes
ROUGE : détection, VERT : veille,
ORANGE : détection de la porte
Passage entre ROUGE et VERT anormal
-20 °C à 60 °C
0,190 kg
Argent
Câble : 1,5 m, schéma de montage,
Instructions d'installation
6) Ne pas installer plus de quatre dispositifs à proximité l'un de l'autre. En
cas de dispositifs installé l'un près de l'autre, utiliser des fréquences
alternées comme indiqué à la Fig. 2.
5) MONTAGE ET CÂBLAGE (Fig. 3)
1) Avec le gabarit de perçage, effectuer les trous de montage et de
connexion.
2) Enlever le couvercle en utilisant par exemple une pièce de monnaie.
3) Fixer l'unité au moyen des vis fournies en dotation.
4) Connecter les câbles, en serrant entre eux les connecteurs fournis en
dotation.
5) Positionner le connecteur dans le boîtier.
6) Introduire les paramètres du détecteur comme indiqué aux sections 6
et 8.
7) Positionner le couvercle sur le détecteur et nettoyer le détecteur.
NOTA: pour obtenir la profondeur et la largeur les plus amples du
champ de détection, il faut monter le RIP le plus en haut possible et
utiliser l'angle maximum.
6) PROGRAMMATION DU COMMUTATEUR
ON
PARAMETRES
PAR DEFAUT
1
2 3 4 5 6 7 8
Profondeur de champ
Minuterie
de présence
(rangées)
2 s
4 R
15 s
3 R
60 s
2 R
4
3
180 s
1 R
R
R
1 2
3 4
1) Temporisateur de détection de présence: le temporisateur peut être
réglé au moyen des commutateurs 1 et 2. Le RIP ne détectera la
présence d'un objet fixe que pour la période de temps programmée
dans le temporisateur de présence. Le temporisateur se mettra à zéro,
puis il se remettra en route en présence d'un mouvement quelconque.
2) Profondeur du champ de détection (lignes): régler la profondeur du
champ de détection, en programmant les interrupteurs 3 et 4 comme
indiqué à la figure.
3) Fréquence: si on utilise deux ou plusieurs détecteurs situés à proximité
l'un de l'autre, il faudra programmer des fréquences alternées afin de
prévenir des perturbations (H + MH + ML + L = 4 détecteurs maximum).
4) Modalité de monitorage: l'interrupteur permet de sélectionner la "modalité
neige". La "modalité neige" ne doit être utilisée que dans des lieux
exposés à d'abondantes chutes de neige ou à des conditions climatiques
extrêmes.
5) Autodiagnostic "ON": lorsqu'il est alimenté pour la première fois, le
détecteur RIP effectue automatiquement l'autodiagnostic (voir section
10).
7) ALIMENTATION
AVANT D'APPLIQUER LE COURANT, IL FAUT LIRE ATTENTIVEMENT
ET SUIVRE LES INSTRUCTIONS SUIVANTES.
Quand du courant est appliqué, le détecteur lit et enregistre les paramètres
optiques de l'environnement. Cela est nécessaire pour que la détection de
la présence fonctionne correctement.
ÉLIMINER DE LA ZONE CONCERNÉE TOUT OBJET NON NÉCESSAIRE.
Appliquer le COURANT.
Dégager immédiatement la zone du champ de détection. N'IMPORTE
QUEL mouvement détecté par le détecteur dans la ZONE DE DÉTECTION
empêchera le passage à la phase suivante.
NE PAS accéder au CHAMP DE DÉTECTION pour 10 secondes
(programmation de la détection de présence).
VÉRIFIER le système de détection surtout à proximité de la porte.
COUPER LE COURANT:
1.
Si le matériel du plancher (laine/caoutchouc) a été modifié.
2.
En cas de réglage du champ de détection ou de la sensibilité de
FRANÇAIS
Mode
Fréquence
surveillance
H
Neige
MH
ML
Normale
2
1
L
R
R
5
6
7
RIP - Ver. 02 - 9
Auto
diagnostic
ON
OFF
8
