Enlaces rápidos

loading

Resumen de contenidos para Hitachi HSPE2700FCINV

  • Página 3 CONTENIDO Precauciones de Seguridad ..........................4 Normas de Seguridad y Prohibiciones ....................... 5 Identificación de partes ............................6 Funciones “Emergencia” y “Autorestart” ......................7 Control Remoto ..............................8 Modos de funcionamiento ............................ 9 Protecciones ...............................15 Manual de instalación ............................16 Mantenimiento ..............................
  • Página 4 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD La operación incorrecta debida a obviar las siguientes instrucciones pueden causar lesiones y/o daños. La importancia de las mismas son clasificadas por las siguientes indicaciones. PELIGRO: Indica posibilidad de muerte o lesiones graves. PRECAUCIÓN: Indica lesiones o daños a la propiedad. PRECAUCIÓN Lea atentamente este manual antes de instalar y usar Los materiales de embalaje son reciclables y deben ser...
  • Página 5 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN También recomendamos desconectarlo si el equipo Es posible que la unidad no alcance la temperatura no va a ser usado por un período de tiempo seleccionada cuando en el ambiente se encuentren prolongado. muchas personas o artefactos que generen calor. Asimismo esto también se puede manifestar cuando se Si siente olor a quemado o el aparato emite humo, seleccionan temperaturas frías en el modo Frío o...
  • Página 6 IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES Unidad Interior Panel frontal Entrada de Aire Display Panel de emergencia Salida de aire Deflector vertical Deflector horizontal Filtro de aire Control remoto Entrada de aire Caños y cable de Unidad Exterior interconexión Manguera de drenaje (Para refrigeración y deshumidificación) Salida de aire...
  • Página 7 OPERACIÓN DE EMERGENCIA Si se pierde el control remoto o por alguna razón el mismo no funciona, podrá apagar y encender el equipo en la función que está seleccionada pulsando el botón de emergencia debajo del panel. Botón de Emergencia ! NOTA: La forma y posición del botón de emergencia puede variar de acuerdo al modelo, pero la función es la misma.
  • Página 8 CONTROL REMOTO TEMP + - SMART Utilizado para ajustar la temperatura de (No válido para algunos modelos) habitación, el temporizador y la hora. Utilizado para entrar en la operación automática directamente, no importa si la unidad está encendida o apagada. MODE Pulse este botón para seleccionar el POWER...
  • Página 9 CONTROL REMOTO Indicaciones previas Deslice la tapa del compartimiento de las baterías en el sentido indicado por la flecha. Inserte las 2 baterías asegurándose de colocarlas en el sentido correcto de acuerdo con la polaridad. Vuelva a colocar la tapa de las mismas deslizándola. Use 2 pilas LR03 AAA (1,5V).
  • Página 10 MODOS DE FUNCIONAMIENTO Encendido Pulse el botón para encender o apagar el equipo. Cuando se encienda, se encenderá la pantalla en el frente del equipo. Modo de selección Pulse el botón repetidamente y los modos de operación se cambiarán en secuencia. MODE MODE Pulse...
  • Página 11 MODOS DE FUNCIONAMIENTO Control del flujo de aire horizontal (Manual) Deflector de aire vertical Los deflectores horizontales, ubicados detrás de los verticales, se direccionan manualmente para orientar el Deflector de aire horizontal aire hacia los laterales. Nunca inserte sus manos u otro elemento por la salida de aire.
  • Página 12 MODOS DE FUNCIONAMIENTO Modo Limpieza (No válido para algunos modelos) Con el aire acondicionado en modo de espera y el modo del control remoto en Frío o Seco, presione el botón durante 5 segundos para iniciar el modo de Limpieza, luego el indicador “ ”...
  • Página 13 MODOS DE FUNCIONAMIENTO Modo de Temporizador ¿Como activar el temporizador? Pulse el botón para programar el encendido, o el botón para programar el apagado del equipo. TIMER ON TIMER OFF En la pantalla del control remoto, parpadeará “ON 12:00” o “OFF 12:00”. Pulse los botones para aumentar o TEMP.
  • Página 14 MODOS DE FUNCIONAMIENTO Botón DIMMER (No válido para algunos modelos) FEEL SLEEP ¿Como ajustar el Atenuador de luz? Pulse el botón para apagar la luz y la pantalla en la unidad. CLOCK TIMER ON TIMER OFF DIMMER Nota: QUIET DIMMER ECONOMY Cuando la luz está...
  • Página 15 Modo de SUEÑO 4 La temperatura ajustada se mantendrá constante. Nota: Pulse el botón SÚPER; SMART; MODO o VENTILADOR para cancelar el modo SUEÑO. PROTECCIONES Un dispositivo interno de protección puede detener el funcionamiento del equipo en los siguientes casos: Nº...
  • Página 16 MANUAL DE INSTALACIÓN - Selección del lugar de Instalación NOTA: Para alturas máximas ver consideraciones en nuestro Certificado de Garantía al final de este manual. Unidad Interior 200mm Instale la unidad nivelada y sobre una pared lo suficientemente fuerte Placa de para que no transmita vibraciones.
  • Página 17 (m) elevación H (m) (g/m) adicional (m) HSPE2700FCINV HSPE3200FCINV HSPE5400FCINV HSPE6400FCINV Si la altura y la longitud de la tubería son fuera del alcance de la tabla, por favor consulte con el fabricante. MANUAL DE INSTALACIÓN - Instalación de la Unidad Interior IMPORTANTE: En los equipos que usan refrigerante R410a, la contaminación del circuito con humedad y otros...
  • Página 18 MANUAL DE INSTALACIÓN - Instalación de la Unidad Interior Conexiones eléctricas 1- Levante el panel frontal. Panel frontal 2- Retire la tapa de la bornera de conexiones. 3- Para las conexiones eléctricas guíese por el circuito eléctrico en este mismo manual. 4- Ajuste firmemente los cables a los terminales por medio de los tornillos siguiendo su numeración.
  • Página 19 MANUAL DE INSTALACIÓN - Instalación de la Unidad Interior Diámetro cañería Torque 1/4 pulgada 15 – 20 Nm 3/8 pulgada 30 – 35 Nm 1/2 pulgada 50 – 55 Nm 5/8 pulgada 60 – 65 Nm Drenaje del condensado de la Unidad Interior La correcta instalación del drenaje de condensado, es un punto fundamental de la instalación del equipo.
  • Página 20 MANUAL DE INSTALACIÓN - Instalación de la Unidad Exterior Drenaje del condensado de la Unidad Exterior El agua condensada y el hielo formado en la unidad exterior durante el funcionamiento en calor, puede ser drenado a través de una cañería. 1- Fije el pico de drenaje en el agujero de 25mm.
  • Página 21 MANUAL DE INSTALACIÓN - Instalación de la Unidad Exterior Vacío en cañerias de Interconexión El aire y humedad que queden dentro del circuito de refrigerante con el tiempo causarán la falla de compresor. Luego de haber conectado las unidades con la cañería de refrigerante y antes de abrir las válvulas, purgue el aire y la humedad de las cañerías por medio de una bomba de vacío.
  • Página 22 MANUAL DE INSTALACIÓN - Pasos Finales 1- Aísle las conexiones de cañerías de la unidad interior y fíjelas con cinta aislante. 2- Fije el sobrante del cable de señal a la unidad exterior. 3- Fije la cañería a la pared (luego de haberla aislado y encintado). 4- Selle el agujero de la pared por donde pasan los caños para evitar el pasaje de viento o agua hacia el interior.
  • Página 23 MANUAL DE INSTALACIÓN - Información para el instalador MARCA CD-HITACHI TIPO INVERTER HSPE2700FCINV HSPE3200FCINV HSPE5400FCINV HSPE6400FCINV MODELO UNIDAD Letra CLASE EFICIENCIA ENERGÉTICA REFRIGERACIÓN Letra de Eficiencia Energética: A+++ (más eficiencia) // D (menos eficiencia) CONSUMO ANUAL DE ENERGÍA REFRIGERACIÓN El consumo anual de energía es calculado para 500 hs. de funcionamiento.
  • Página 24 MANUAL DE INSTALACIÓN - Información para el Instalador Especificación de los cables HSPE2700FCINV - HSPE3200FCINV HSPE5400FCINV - HSPE6400FCINV TIPO Cable de H05VV-F 1 mm 2 mm alimentación 1,5 mm 2 mm Cable de 1 mm 1 mm H07RN-F interconexión 1 mm...
  • Página 25 MANTENIMIENTO El mantenimiento periódico del equipo es responsabilidad del usuario y es fundamental para mantener la eficiencia del mismo. Antes de llevar a cabo cualquier tarea de mantenimiento desconecte la alimentación eléctrica del equipo. Nunca utilice solventes o substancias abrasivas para limpiar la unidad. Filtro de Aire Mantener limpio el filtro de aire es fundamental para conservar el rendimiento y vida útil de su equipo.
  • Página 26 ANÁLISIS DE PROBLEMAS PROBLEMA POSIBLE CAUSA No llega energía eléctrica / La ficha no hace contacto. Control remoto con baterías agotadas. Llave térmica o fusibles abiertos. El equipo no enciende Tensión de alimentación mas baja o mas alta que la aceptada. Está...
  • Página 27 DEPARTAMENTO DE SERVICIO TÉCNICO - TEL: 0810-999-1099 ESTE LISTADO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO - REVISIÓN ENERO 2023 Para actualizar este listado y recibir asistencia on line regístrese en http://postventa.radiovictoria.com.ar La página le brinda un Servicio de Atención al Cliente práctico y eficaz. Cuenta con acceso a información, preguntas frecuentes, consejos útiles y la posibilidad de registrar su producto y acceder a nuestro servicio de asistencias que incluye chat con un operador que lo asistirá...
  • Página 28 PROVINCIA LOCALIDAD TITULAR DOMICILIO TELEFONO ENTRE RIOS CRESPO ECAR LUIS MARCELO ROCAMORA, 527 0343-4951560 ENTRE RIOS FEDERAL ARANCIBIA RAUL MARCELO LUIS ARIENTI, 443 03454-15435587 ENTRE RIOS GENERAL RAMIREZ MUÑOZ ERNESTO SANTIAGO BELGRANO Y ARENALES 0343-4902387 ENTRE RIOS GUALEGUAY DEGRAF VICTOR MANUEL ISLAS MALVINAS, 370 03444-425049 // 03444-428242 ENTRE RIOS...
  • Página 30 ANEXO Certificado de Garantía Acondicionadores de Aire Importante: Para que su garantía sea válida este formulario debe ser completado íntegramente y firmado por el personal de la empresa que realizo la instalación, garantizando que fueron respetados todos los pasos, instrucciones y recaudos solicitados en el manual de instrucción. Por el presente declaro haber cumplido con todos y cada uno de los requisitos exigidos en el manual de instalación, especialmente con los que se detallan a continuación: 1.
  • Página 31 CERTIFICADO DE GARANTÍA DISTRIBUYE Y GARANTIZA: RADIO VICTORIA ARGENTINA S.A. Combate de Montevideo Nº 755 - C.P. (9420) Río Grande Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur. DEPARTAMENTO DE SERVICIO TÉCNICO: Comuníquese al 0810-999-1099. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Y DE USO: Para una información más detallada de las especificaciones técnicas y modo de uso de su equipo, remitirse a las instrucciones de este manual.
  • Página 32 IMPORTANTE ALTURAS MÁXIMAS: "En el caso que fuera necesaria la inspección y/o intervención y/o reparación del equipo o de cualquiera de sus unidades, y que alguna de las mismas se encuentre instalada en altura (3 mts o superior) o en un espacio de difícil acceso; todos los gastos en concepto de andamios, dispositivos de seguridad y seguro, empleo de mano de obra calificada y/o materiales especiales para la reparación, desinstalación y/o reinstalación del equipo, correrán por cuenta y cargo del usuario.".

Este manual también es adecuado para:

Hspe3200fcinvHspe5400fcinvHspe6400fcinv