Manuales relacionados para Qiagen Hybrid Capture 6000-1110U
Resumen de contenidos para Qiagen Hybrid Capture 6000-1110U
- Página 1 Abril de 2023 Manual del usuario del Hybrid Capture System ® Microplate Heater 1 6000-1110U (120 V) 6000-1240U (230 V) QIAGEN 19300 Germantown Road Germantown, MD 20874 EE. UU. QIAGEN GmbH QIAGEN Strasse 1 40724 Hilden ALEMANIA 1128780ES Sample to Insight...
- Página 2 Contenido Introducción ..............................4 Acerca de este manual del usuario ......................4 Información general ..........................4 Asistencia técnica ........................4 Declaración de políticas ....................... 4 Gestión de versiones ........................5 Uso previsto ............................5 Materiales necesarios .......................... 5 Materiales necesarios pero no suministrados ..................5 Información de seguridad ..........................
- Página 3 Función de temporizador: tiempo acumulado ..................16 Función de temporizador: tiempo restante .................... 16 Preferencia del pitido ......................... 16 Calibración de la temperatura ......................16 Herramienta de calibración ......................17 Mantenimiento ............................18 Limpieza y descontaminación mensuales ....................18 Sustitución de un fusible ........................19 Mantenimiento ..........................
- Página 4 ® Declaración de políticas La política de QIAGEN es mejorar sus productos conforme aparecen nuevas técnicas y componentes. QIAGEN se reserva el derecho de cambiar estas especificaciones en cualquier momento. Con el fin de elaborar una documentación útil y adecuada, le agradecemos cualquier comentario sobre este manual del usuario.
- Página 5 Gestión de versiones Este documento es el Manual del usuario del Hybrid Capture System Microplate Heater 1. Consulte la portada del presente manual del usuario para conocer el número del documento y la información acerca de las revisiones. Uso previsto El HCS Microplate Heater 1 es una unidad calefactora controlada de forma electrónica y que se ha diseñado para su uso junto con las pruebas digene Hybrid Capture 2 (HC2) DNA, tal y como se describe en las instrucciones de uso correspondientes de la prueba digene HC2 DNA.
- Página 6 Información de seguridad Este manual contiene información sobre advertencias y precauciones que el usuario debe tener en cuenta para garantizar un funcionamiento seguro del HCS Microplate Heater 1, así como para mantener las condiciones de seguridad del instrumento. ADVERTENCIA El término ADVERTENCIA se utiliza para informar de situaciones que podrían provocar daños personales a usted u otras personas.
- Página 7 Seguridad eléctrica Utilice el HCS Microplate Heater 1 exclusivamente con el cable de alimentación suministrado con el instrumento. Para garantizar un funcionamiento satisfactorio y seguro del HCS Microplate Heater 1, es imprescindible conectar el cable de alimentación a una toma de tierra real. ADVERTENCIA Riesgo eléctrico El HCS Microplate Heater 1 necesita una conexión a tierra para asegurar la protección frente a descargas...
- Página 8 (Safety Data Sheets, SDS) correspondientes. Dichas hojas están disponibles en línea, en un formato PDF en www.qiagen.com/safety, donde podrá encontrar, ver e imprimir la hoja de datos de seguridad de cada kit de QIAGEN y de cada componente del kit. Consulte las instrucciones de uso suministradas con el kit para obtener más información.
- Página 9 Eliminación de residuos Los residuos pueden contener determinados productos químicos peligrosos o materiales contagiosos/biológicos peligrosos, por lo que deben recogerse y eliminarse adecuadamente conforme a la legislación y las normas de salud y seguridad nacionales, estatales y locales. Símbolos Los siguientes símbolos pueden aparecer en el instrumento, en el manual del usuario o en las etiquetas asociadas con el mismo. Símbolo Ubicación Descripción...
- Página 10 Símbolo Ubicación Descripción Placa de identificación en la parte posterior del Marca RoHS para China (la restricción del uso instrumento y etiqueta de la caja del instrumento de determinadas sustancias peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos) Placa de identificación en la parte posterior del Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos instrumento y etiqueta de la caja del instrumento (RAEE)
- Página 11 Descripción general El HCS Microplate Heater 1 es una unidad calefactora controlada de forma electrónica que se compone de una base calefactora con elementos de calentamiento duales (superior e inferior), que incorpora un sensor de temperatura de bloque con detector de temperatura resistivo y un bloque térmico de aluminio de alta calidad. El bloque térmico tiene un diseño con capacidad para microplacas de 96 pocillos utilizadas conjuntamente con las pruebas digene HC2 DNA.
- Página 12 Panel de control del calefactor Botón de encendido/standby: enciende la unidad o la pone en modo standby. Indicador luminoso de standby: se enciende cuando la unidad está en modo standby. Flechas para aumentar/disminuir el temporizador: aumenta/disminuye el valor definido de tiempo. Botón “on/off”...
- Página 13 Panel de control del calefactor El panel de control del calefactor tiene una interfaz muy intuitiva. Cuando se enciende el botón de encendido/standby del HCS Microplate Heater 1, la pantalla de temperatura muestra alternativamente la temperatura real de la placa y la temperatura definida.
- Página 14 Antes de utilizar el HCS Microplate Heater 1 por primera vez, examine el cartón exterior y el propio equipo en busca de daños. En caso de daños derivados del transporte, llame a su representante local de QIAGEN o al servicio técnico de QIAGEN.
- Página 15 Funcionamiento general Ajuste de la temperatura Nota: El HCS Microplate Heater 1 necesita equilibrar la temperatura durante 60 minutos a partir de un inicio en frío antes de realizar cualquier procedimiento de prueba. 1. Pulse el botón principal de encendido/standby para encender la unidad. 2.
- Página 16 Calibración de la temperatura QIAGEN recomienda a los usuarios que verifiquen la temperatura del HCS Microplate Heater 1 cada 6 meses. Utilice solamente el termopar de tipo T suministrado con el HCS Microplate Heater 1 cuando realice la calibración de la temperatura.
- Página 17 Herramienta de calibración Se necesita el siguiente equipo, o equivalente, para la calibración; este equipo no se suministra con el HCS Microplate Heater 1: Termómetro digital compatible con el conector para termopar de tipo T; exactitud de ± 0,1%, resolución de 0,1 °C. ...
- Página 18 Antes de utilizar cualquier método de limpieza o descontaminación, excepto los recomendados en este manual del usuario, consulte con el servicio técnico de QIAGEN para saber si el método sugerido puede dañar el equipo. El usuario es responsable de la descontaminación del instrumento en caso de que se derramen materiales peligrosos encima o dentro de la abertura del bloque de aluminio.
- Página 19 No intente reparar el instrumento. No quite la tapa porque anularía la garantía. Si el producto no funciona, póngase en contacto con el servicio técnico de QIAGEN y proporcione todos los detalles relativos al error. Cuando llame, asegúrese de tener a mano el número de serie del instrumento.
- Página 20 Los errores detienen la función de calentamiento. Las funciones del temporizador no se verán afectadas. E1: Sensor de temperatura Este error no lo puede solucionar el usuario final. Póngase en contacto con el servicio técnico de QIAGEN para defectuoso. obtener asistencia.
- Página 21 Datos técnicos Condiciones de funcionamiento Condición Parámetro Dimensiones de la unidad (largo × ancho × alto) 37 cm × 20,3 cm × 13,7 cm Peso de la unidad (incluido el bloque térmico) 5,1 kg Dimensiones de envío (largo × ancho × alto) 53,4 cm ×...
- Página 22 Condiciones de transporte Condición Parámetro Temperatura del aire Entre –20 °C y 65 °C en el paquete del fabricante Humedad relativa 20-80 % (sin condensación) Condiciones de almacenamiento Condición Parámetro Temperatura del aire Entre –20 °C y 65 °C Humedad relativa 20-80 % (sin condensación) Manual del usuario del Hybrid Capture System Microplate Heater 1 04/2023...
- Página 23 QIAGEN para solicitar el formulario de devolución necesario. Una vez enviado el formulario, QIAGEN se pondrá en contacto con usted para solicitarle información de seguimiento a fin de programar la recogida de los residuos electrónicos o proporcionarle un presupuesto individualizado.
- Página 24 QIAGEN no se hace responsable de las interferencias de radiotelevisión provocadas por modificaciones no autorizadas en el equipo ni por la sustitución o conexión de cables y equipos distintos de los especificados por QIAGEN. La corrección de interferencias generadas por dichas modificaciones, sustituciones o conexiones no autorizadas es responsabilidad del usuario.
- Página 25 Información para pedidos Producto Contenido N.º de cat. Microplate Heater 1 Calefactor para microplacas de 96 pocillos, 120 V 6000-1110U Microplate Heater 1 Calefactor para microplacas de 96 pocillos, 230 V 6000-1240U Manual del usuario del Hybrid Capture System Microplate Heater 1 04/2023...
- Página 26 Historial de revisiones del documento Revisión Descripción R1, abril de 2023 Publicación inicial para el cumplimiento del IVDR Manual del usuario del Hybrid Capture System Microplate Heater 1 04/2023...
- Página 27 ® , Hybrid Capture ® (QIAGEN Group). Los nombres registrados, las marcas comerciales, etc., utilizados en este documento, incluso cuando no aparecen marcados como tales, están protegidos por la legislación. Abril-2023 HB-3368-001 1128780ES © 2023 QIAGEN. Reservados todos los derechos.
- Página 28 Pedidos www.qiagen.com/shop | Servicio técnico support.qiagen.com | Sitio web www.qiagen.com Manual del usuario del Hybrid Capture System Microplate Heater 1 04/2023...