English
Caution! Recycling of built-in
batteries
Built-in batteries may only
be removed by a qualified
professional.
Make sure that the battery is discharged
before removal.
Use caution to avoid damaging the
battery.
Cut and isolate wires one by one to avoid
short circuit.
The crossed-out wheeled bin
symbol indicates that the item
should be disposed of
separately from household
waste. The item should be
handed in for recycling in accordance with
local environmental regulations for waste
disposal. By separating a marked item
from household waste, you will help
reduce the volume of waste sent to
incinerators or land-fill and minimize any
potential negative impact on human
health and the environment. For more
information, please contact your IKEA
store.
Deutsch
Bitte beachten! Entsorgen
integrierter Akkus
Integrierte Akkus dürfen nur
von qualifiziertem Fachpersonal
entnommen werden.
Der Akku muss vor der Entnahme
komplett entladen sein.
Vorsicht, dass der Akku nicht beschädigt
wird.
Kabel eins nach dem anderen abknipsen
und isolieren, um Kurzschluss zu
vermeiden.
4
Das Symbol mit der
durchgestrichenen Abfalltonne
bedeutet, dass das Produkt
getrennt vom Haushaltsabfall
entsorgt werden muss. Das
Produkt muss gem. der örtlichen
Entsorgungsvorschriften der
Wiederverwertung zugeführt werden.
Durch separate Entsorgung des Produkts
trägst du zur Minderung des
Verbrennungs- oder Deponieabfalls bei
und reduzierst eventuelle negative
Einwirkungen auf die menschliche
Gesundheit und die Umwelt. Weitere
Informationen im IKEA Einrichtungshaus.
Français
Attention! Recyclage des
batteries intégrées
Les batteries intégrées ne
doivent être retirées que par un
professionnel qualifié.
Veillez à ce que la batterie soit déchargée
avant de la retirer.
Manipulez le produit avec attention afin de
ne pas endommager la batterie.
Coupez et isolez les fils électriques un par
un afin d'éviter un court-circuit.
Le pictogramme de la poubelle
barrée indique que le produit
doit faire l'objet d'un tri. Il doit
être recyclé conformément à la
réglementation
environnementale locale en matière de
déchets. En triant les produits portant ce
pictogramme, vous contribuez à réduire le
volume des déchets incinérés ou enfouis,
et à diminuer tout impact négatif sur la
santé humaine et l'environnement. Pour
plus d'information, merci de contacter
votre magasin IKEA.
