2.
INFORMACIÓN GENERAL PRELIMINAR
2.1.
IDENTIFICACIÓN DEL FABRICANTE
El manual está destinado a los operadores designados para operar y gestionar la planta en todas las fases de
su vida técnica.
Contiene los temas que se refieren al uso correcto de la máquina, para mantener inalteradas en el tiempo sus
características funcionales y cualitativas. También se informa de todas las indicaciones y advertencias para un
uso correcto con total seguridad.
Al igual que la declaración CE de conformidad, el manual forma parte integrante de la máquina y debe
acompañarla siempre en cada traslado o venta. Es responsabilidad del usuario conservar intacta esta
documentación, para poder consultarla, durante toda la vida útil de la máquina.
2.2.
SUMINISTRO Y CUSTODIA
El manual está disponible en formato impreso y electrónico.
Toda la documentación adicional (esquemas aéreos y eléctricos, manuales de los subproveedores) se adjunta
a este manual.
Conserve este manual junto a la máquina para que el operario pueda consultarlo
fácilmente. En consecuencia, el manual es parte integrante a efectos de seguridad:
•
debe conservarse intacto (debe tener todas sus partes). Si se pierde o se estropea, hay que pedir
inmediatamente una copia nueva;
•
debe permanecer con la máquina hasta su demolición (también en caso de traslado, venta, alquiler, leasing, etc....).
Los manuales adjuntos son parte integrante de esta documentación y se aplican las mismas
recomendaciones/instrucciones que en este manual.
2.3.
ACTUALIZACIONES
Si la máquina necesita cambios funcionales o sustituciones, el fabricante de la máquina se encarga de revisar o
actualizar el manual. El fabricante es responsable de entregar la actualización del manual.
El usuario también tiene la responsabilidad de asegurarse de que, en caso de que el fabricante modifique este
documento, sólo se conserven en los puntos de uso las versiones actualizadas del manual.
3
Instrucciones, manual de uso y mantenimiento
Página 2-
