24. Port USB
25. Entrée pour adaptateur d'alimentation
INSTALLATION ET UTILISATION
Montage de la caméra
Avant le montage de la caméra, il est recommandé
d'effectuer un test de connexion, suivre les instructions
d'installation, tester l'appareil puis procéder au montage.
•
Déterminez l'emplacement idéal pour installer la ou
les caméras. Assurez-vous qu'il n'y a aucun câble
ou tuyau à proximité ou à l'intérieur des murs.
•
Déterminez et marquez la position des trois trous de
fixation sur le support de montage.
•
Percez 3 trous et insérez dans les trous les 3 fiches
fournies.
•
Placez le support de montage au-dessus des trous
et utilisez les vis fournies pour fixer le support de
montage au mur.
Configuration de la caméra et de l'enregistreur
1.
Connectez les connecteurs d'alimentation des
câbles d'extension (12) aux 4 connecteurs
d'alimentation du répartiteur (11). (B)
2.
Connectez les connecteurs vidéo BNC (9) des
câbles d'extension aux connecteurs de câble coaxial
des caméras (7). (A)
3.
Connectez les connecteurs d'alimentation (8) des
câbles d'extension aux connecteurs d'alimentation
des caméras (6). (A)
[A]
[B]
4.
Connectez les connecteurs vidéo BNC (13) des
câbles d'extension aux ports d'entrée vidéo (18) de
l'enregistreur.
5.
Connectez le répartiteur d'alimentation (5) aux
adaptateurs d'alimentation des caméras et branchez
les adaptateurs dans les prises d'alimentation. (C)
6.
Si vous le souhaitez, vous pouvez connecter
l'enregistreur à un écran d'ordinateur à l'aide d'un
câble HDMI ou VGA.
7.
Connectez votre câble réseau au port réseau (23)
de l'enregistreur.
8.
Connectez la souris au port USB de l'enregistreur
(24).
9.
Connectez l'adaptateur de l'enregistreur à l'entrée
de l'adaptateur (25) de l'enregistreur et branchez-le
à une prise de courant.
Configuration du système (démarrage rapide)
•
Saisissez le nom d'utilisateur «admin» et créez un
mot de passe puis cliquez sur [OK].
•
Cliquez sur [SUIVANT] ou si vous le souhaitez,
réglez la date, l'heure et la langue, etc. puis cliquez
sur [SUIVANT].
•
Le système se configure automatiquement. Si votre
connexion Internet est satisfaisante, l'état du réseau
affichera « Réseau sain ». Cliquez sur [OK].
•
Le système est maintenant opérationnel.
Enregistrement Pour configurer un programme
d'enregistrement -
Enregistrement programmé - L'appareil n'enregistre
que pendant les heures programmées, pour définir un
programme d'enregistrement - :
•
Cliquez sur le bouton droit de la souris pour ouvrir le
menu principal puis choisissez - Configuration du
système → Configuration de l'enregistrement →
Plan d'enregistrement → RÉINITIALISATION →
Heure.
•
Sélectionnez les jours et les heures
d'enregistrement souhaités en cliquant sur le bouton
gauche de la souris et en la faisant glisser sur les
blocs de programmation du moniteur.
•
Appuyez sur Appliquer → OK.
Enregistrement d'alarme – (Non applicable avec ce
modèle)
Enregistrement de mouvements - L'appareil lance
l'enregistrement dès qu'un mouvement est détecté dans
les périodes programmées.
•
Cliquez sur le bouton droit de la souris pour ouvrir le
menu principal puis choisissez - Configuration du
système → Configuration de l'enregistrement →
Plan d'enregistrement → RÉINITIALISATION →
Mouvement.
•
Sélectionnez les jours et les heures
d'enregistrement souhaités en cliquant sur le bouton
gauche de la souris et en la faisant glisser sur les
blocs de programmation du moniteur.
•
Appuyez sur Appliquer → OK.
[C]
Lecture - Pour lire un enregistrement -
•
Cliquez sur le bouton droit de votre souris pour
ouvrir le menu principal puis cliquez sur → Lecture
vidéo → choisissez la date, la chaîne et le mode
d'enregistrement → cliquez sur Rechercher → Le
fichier de lecture peut maintenant être visualisé.
Modification de votre mot de passe
•
Vous pouvez modifier les mots de passe en cliquant
sur le bouton droit de la souris pour ouvrir le menu
principal puis cliquez sur [Configuration du système]
→ [Admin système] → [User] Ici, vous pouvez
ajouter et modifier les utilisateurs et les mots de
passe puis cliquez sur [OK].
•
Votre mot de passe peut être composé de chiffres,
de caractères et de points, *, # ; sa longueur ne peut
pas dépasser 12 caractères.
•
Si vous avez oublié votre mot de passe, veuillez
contacter le service clientèle de Smartwares.
Restaurer les paramètres d'usine par défaut
•
Cliquez sur le bouton gauche de la souris sur l'écran
pour ouvrir le menu principal puis cliquez sur
[Configuration du système] → [Admin système] →
[Paramétrage d'usine] → [Tout restaurer]. Le
système retourne aux paramètres d'usine par
défaut.
Téléchargement et installation de l'application
RemarquePour le système IOS, la version IOS 9.0 ou
supérieure est requise. Pour Android, Android 4.4 ou
supérieur.
•
Accédez à l'Appstore d'Apple ou au Playstore de
Google et téléchargez l'application SW360.
L'application peut également être trouvée à partir du
menu de votre moniteur.
•
Cliquez sur le bouton droit de votre souris pour
ouvrir le menu principal puis cliquez sur Assistant de
configuration → Suivant → Suivant → Suivant.
•
3 QR codes s'afficheront, pour les appareils
Android, scannez le lien Android Client, pour les
appareils IOS, scannez le lien IOS Client.
Ajout de l'appareil à l'application
•
Ouvrez l'application SW360 et créez un compte ou
connectez-vous à un compte existant.
•
Obtenez le QR code de l'identifiant Cloud en
cliquant sur le bouton droit de votre souris pour
ouvrir le menu principal puis cliquez sur l'assistant
de configuration → OK → SUIVANT.
•
Pour numériser le QR code de l'identifiant Cloud,
appuyez sur + l'icône située dans le coin supérieur
droit de l'application, puis appuyez sur l'icône de
numérisation et scannez le QR code.
•
Vous pouvez également ouvrir l'application et
appuyer sur le bouton «+ Ajouter un appareil»,
puis choisir votre appareil dans les icônes de
l'image.
•
Remplissez les champs requis, puis appuyez sur «
Terminer ».
•
Si vous avez ajouté l'appareil en choisissant l'icône
de l'image, remplissez l'identifiant du Cloud
manuellement ou scannez le QR code de l'identifiant
du Cloud à l'aide du scanner QR code intégré à
l'application, comme expliqué dans les étapes
précédentes.
•
L'appareil sera ajouté à l'application. Les images en
direct peuvent être visualisées, enregistrées et
diffusées à partir de votre téléphone portable.
Istruzioni per l'uso
IT
DESCRIZIONE DELLE PARTI
1.
Luci LED a infrarossi
2.
Obiettivo
3.
Sensore giorno/notte
4.
Supporto di montaggio regolabile
5.
Adattatore di alimentazione (telecamera)
6.
Connettore di alimentazione telecamera
7.
Connettore coassiale (telecamera)
8.
Connettore di alimentazione del cavo di prolunga
9.
Connettore video BNC del cavo di prolunga
10. Cavo di prolunga (18 m)
11. Connettore di alimentazione
12. Splitter di alimentazione
13. Cavo connettore video BNC (registratore)
14. Adattatore di alimentazione (Registratore)
15. Mouse USB
16. Registratore
17. Schermo LCD
18. Ingresso BNC a 4 canali
19. Ingresso HDMI
20. Ingresso audio
21. Uscita audio
22. Ingresso VGA
23. Porta di rete
24. Porta USB
25. Ingresso adattatore di alimentazione
INSTALLAZIONE E USO
Montaggio della telecamera
Prima di montare la telecamera si consiglia di eseguire
un test di connessione, seguire le istruzioni di
configurazione, testare il dispositivo e procedere al
montaggio.
•
Stabilire la posizione adatta per montare la/e
telecamera/e. Assicurarsi che non ci siano fili o tubi
nelle vicinanze o all'interno delle pareti.
•
Determinare e segnare la posizione dei 3 fori di
fissaggio sul supporto di montaggio.
•
Praticare 3 fori e inserire nei fori le 3 spine in
dotazione.
•
Posizionare il supporto di montaggio sui fori e
fissarlo alla parete con le viti in dotazione.
Configurazione della telecamera e del registratore
1.
Collegare i connettori di alimentazione dei cavi di
prolunga (12) ai 4 connettori di alimentazione dello
splitter (11). (B)
2.
Collegare i connettori video BNC (9) delle prolunghe
ai connettori dei cavi coassiali delle telecamere (7).
(A)
